Bande-annonce de la série «Dexter : Original Sin» (VO)

«Dexter : Original Sin» est un prequel de «Dexter». Les événements racontés se déroulent quinze ans avant la série originale avec Michael C. Hall.

Transcript

00:00Cette faim qu'il y a à l'intérieur de vous, vous en avez besoin d'un maître.

00:07C'est vraiment comme ils disent.

00:11Votre vie brille devant vos yeux.

00:17Au début, il y avait de l'eau.

00:20Un code que j'ai appris de mon père.

00:22Le code était de s'assurer que vous étiez différent des gens que vous avez tués.

00:26C'était simple. Tuez les mauvais gars qui échappent à la justice.

00:31Ne vous inquiétez pas.

00:35Si quelqu'un sait à quel point les urgences peuvent être puissantes, c'est moi.

00:39Croyez-moi, restez au courant, vous serez bien.

00:43Dax.

00:44L'homicide vous a l'air bon.

00:45Je n'arriverais pas à agir.

00:47Détective Batista.

00:48Où est mon bureau ?

00:53Photographiez toute la scène.

00:55Le bouclier compte.

00:56Ça commence à ressembler à un projet d'art sérieux.

01:01J'ai donc trouvé un emploi.

01:03Bienvenue au Métro de Miami.

01:04Le premier jour de votre vie.

01:06J'espère que vous n'êtes pas un vieux.

01:09J'aimerais que vous m'apportiez de l'eau.

01:12En m'appuyant sur mes compétences,

01:14avec l'aide des gens autour de moi.

01:16Vous devez vous unir.

01:18Un mauvais pas,

01:20vous perdrez votre vie,

01:22vos sœurs,

01:23votre vie.

01:24Vos sœurs,

01:25votre vie.

01:28C'est ce que je suis.

01:30Ce que j'ai besoin d'être.

01:31Apprendre mon code,

01:33c'est juste le début.

01:35Apporter la vie pour la première fois,

01:38c'est une nouvelle histoire.

01:40Dexter Original Sin.

01:42Nouvelle série sur le Paramount Plus le 13 décembre.