The Six Triple Eight ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00Attention !

00:03Soldats !

00:05Je suis la capitaine Charity Adams.

00:08Bienvenue à l'armée des femmes.

00:11Delma, ma femme et moi avons discuté des problèmes que nous avons avec l'homme et la morale de nos soldats.

00:20Monsieur le Président, cet assignement est un cauchemar logistique.

00:25J'ai même essayé l'armée des femmes.

00:28Vous voulez dire l'armée des femmes blanches ?

00:32Est-ce qu'il n'y en a pas d'autres ?

00:39Adams, vous et l'équipe 6-888 allez en Europe.

00:44C'est ce que vous espérez ?

00:47L'équipe postale ?

00:50Je pense que la seule chose qui serait bien pour nous, c'est d'envoyer des mails.

00:54J'aimerais voir tous les hangars, madame.

00:56Combien y en a-t-il ?

00:57Tous.

01:02Oh mon Dieu !

01:05Mesdames, nous avons été ordonnés de donner de l'espoir.

01:10Les soldats n'ont pas entendu parler de leurs amies, et leurs amies n'ont pas entendu parler d'eux.

01:16Quand il n'y a pas de mail, il y a une mauvaise morale.

01:21L'équipe 6-888 !

01:26Avancez ! Marchez !

01:32Ils ne nous ont pas envoyés parce qu'ils pensaient qu'on pouvait le faire.

01:36Nous sommes ici parce qu'ils sont sûrs que nous ne pouvons pas.

01:42Nous ne sommes pas des étrangers pour faire un hangar ou une maison.

01:47Nous sommes en guerre, et quand vous êtes en guerre, vous pouvez le faire.

01:57Contrairement à d'autres gens ici, nous avons le plus à prouver.

02:02C'est maintenant que vous montrez la preuve.

02:05C'est notre mission.

02:11Et nous ne nous enfermerons pas.