00:00C'est toujours génial d'être capable de performer sur le continent, c'est toujours une grande chose pour moi puisque c'est de la musique qui a de l'impact sur le continent.
00:15Donc, à chaque fois que j'ai l'opportunité de performer dans n'importe quel endroit de l'Afrique, c'est toujours un grand honneur pour moi.
00:31Bonjour Brut, je suis ici à Sonajobati pour répondre à quelques questions.
00:36J'ai commencé le Chora quand j'étais jeune, j'ai été enseignée par mon plus vieil frère, qui était un étudiant de mon père.
00:42J'ai commencé à étudier avec mon père aussi.
00:44Chaque chanson a un sens, donc il y a beaucoup de messages.
00:48Il faut être au défilé pour vraiment l'experimenter, ce n'est pas quelque chose que je peux dire d'une seule fois, il y a beaucoup de profondeur à ce sujet, ce n'est pas simple.
00:59Donc, si tu es au défilé ou que tu écoutes l'album, la musique, tu commences à comprendre la profondeur de ces messages et à quel point ça a de l'impact.
01:19Elle est morte maintenant, mais elle était une personne qui était très importante dans ma famille.
01:26Elle était le centre de ma famille.
01:33C'est la raison pour laquelle j'ai écrit cette chanson pour elle, parce qu'elle était aussi un rêve.
01:39Un rêve qui, un jour, je vais jouer le Chora professionnel.
01:45Ce n'est pas à propos des filles qui jouent au Chora, c'est à propos des filles qui ont des choix.
01:49Donc, c'est vraiment une liberté de faire des choix et d'entendre qu'aujourd'hui, nous devons changer la tradition pour pouvoir être ouverts à tout le monde, pour que la tradition puisse survivre.
02:01Parce que sans ça, et si nous restions aux restrictions qui ont eu du sens auparavant, mais qui n'ont pas beaucoup de sens,
02:08nous aurions une situation où beaucoup de gens se dépasseraient de leurs traditions et chercheraient d'autres endroits pour pouvoir s'exprimer.
02:39J'ai beaucoup de jeunes élèves qui étudient à l'Académie, des jeunes filles qui étudient au Chora.
02:44Donc, ça change.
02:46L'Académie est vraiment l'une des choses les plus importantes que je fais, plus que la musique.
02:51La musique est une capacité pour moi de pouvoir communiquer avec les gens autour du monde.
02:57Mais ce qui est plus important, c'est le travail que je fais en éducation, parce que c'est la façon de communiquer avec les gens.
03:05Parce que c'est le travail que je fais en éducation, parce que c'est la façon de communiquer avec les gens.
03:11Il y a beaucoup de travail à faire dans nos systèmes d'éducation, dans nos systèmes de cours,
03:15pas seulement au Gambia, mais aussi à travers le continent.
03:18Pour moi, l'Académie est un début.
03:21C'est un début en termes de construction d'un nouveau modèle de cours pour les Gambiens, mais aussi pour l'Afrique en général.
03:28Donc, c'est vraiment un projet très ambitieux.
03:32L'Académie est juste un modèle de blueprint pour pouvoir démontrer ce qui est possible
03:38quand vous présentez un système d'éducation différent qui reflète l'identité, l'histoire, la culture et les traditions des gens auxquels elle enseigne.
