00:00đ”
00:05đ”
00:18đ”
00:25đ”
00:27đ”
00:33đ”
00:35đ”
00:38đ”
00:43đ”
00:47đ”
00:51đ”
00:55I'm sorry.
01:08Hurry!
01:11There!
01:13Turn the car around!
01:14Hurry up!
01:16You can't escape us, old man!
01:20Turn the car around!
01:23Hurry up!
01:25Hurry!
01:30Hurry!
02:25You can't escape us, old man!
02:56I don't think my body can take it anymore.
02:59But I hope you can give me a little more time.
03:03I need to find Aira and Lilith.
03:07I need to save them from Renan.
03:18Ma'am, the robbery with homicide case has been heard in my court, boss.
03:22How's your non-judicial case for a petition of change of name?
03:26It's just been raffled for publishing.
03:28That's good.
03:30Excuse me, Atty. Abuelo and Atty. Matias.
03:32Boss, I'd like to talk to you.
03:35He brought a referral letter from PAL Central Office.
03:39How are you?
03:40I'm fine.
03:42What can I do for you?
03:44Yes, please.
03:45I'm Sarah Manalo.
03:48My brother is in jail for a murder case.
03:52I went to your Central Office in QC
03:56because we can't afford a lawyer.
04:00And because the case is in your district,
04:03I was sent here.
04:07I hope you can help my brother.
04:10He's too young to be in jail.
04:14How young are we talking about, Ms. Manalo?
04:17Seven and four.
04:47Okay.
05:17I'm sorry. I have to go.
05:19I'll return this to you.
05:48Hey! Move!
05:51Move!
05:54The letter hasn't arrived yet. I don't know where to send it.
05:57Oh, she said she's on her way.
06:06Babe, let me just take this client call.
06:09Okay.
06:11Babe, you can't just call here.
06:16Boss,
06:18Knorr is still alive.
06:21He escaped, boss.
06:23What?
06:25Where are you?
06:27We tried to chase the truck,
06:29but we couldn't find him, boss.
06:33Go to K-Stone right now.
06:36Go to K-Stone right now.
06:38I'm sure that old man is coming for Erra.
06:44Okay, boss.
06:46Don't let him get close to K-Stone or the police.
06:49Do you understand?
06:56Babe, are you okay?
07:00You seem tense.
07:01No.
07:02It's just that my client is really annoying.
07:04Do you want to meet again so that we can discuss the case?
07:08Okay.
07:10Babe,
07:11Lilete isn't here yet.
07:13Is it okay if I meet my client first?
07:15There's a coffee shop nearby.
07:18Okay.
07:19If you want,
07:20Lilete and I can go to the restaurant first
07:22and then we can meet there.
07:23Yeah, that sounds great.
07:24Okay.
07:25Go ahead.
07:33Seriously, Patricia?
07:35You know, had I known your people were this incompetent,
07:37I would have gotten my own even if it meant going broke.
07:40Sheesh.
07:41Random people off the street would have done better.
07:44Yeah, yeah.
07:49Naira and Lilete shouldn't see Canor.
07:52If they find out the truth,
07:53well, that's game over for me.
07:55No second chances,
07:56no cleanup crew.
07:58Everything I've worked for,
07:59gone.
08:00Just like that.
08:29I'm sorry, Naira.
08:31I was busy with a case in Pao
08:33and my ride got destroyed.
08:36But I'm already here.
08:38It's okay, Lilete.
08:39Renan is on his way.
08:42Let's just meet in the lobby.
08:45Okay. I'll just wait here.
08:59Lilete!
09:02Lilete!
09:04Is that Canor's voice?
09:12You're just like a cat.
09:13You're so old.
09:14We're done chasing you.
09:15You're old now!
09:26What happened?
09:27What happened?
09:38Damn it!
09:39You're so stupid, Patricia!
09:54Lilete!
09:55Let's go!
09:56You're an NDA!
09:57You need our help!
09:58Call the police!
09:59Call the security!
10:00Let's go!
10:01We might get caught!
10:02Let's go!
10:27I'm sorry, Naira.
10:28I was busy with a case in Pao
10:29and my ride got destroyed.
10:30But I'm already here.
10:31It's okay, Lilete.
10:32Renan is on his way.
10:33Let's just meet in the lobby.
10:34We're done chasing you.
10:35You're just like a cat.
10:36You're so old.
10:37We're done chasing you.
10:38You need our help!
10:39Call the security!
10:40Let's go!
10:41We might get caught!
10:42Let's go!
10:43We might get caught!
10:44We might get caught!
10:45We might get caught!
10:46We might get caught!
10:47We might get caught!
10:48We might get caught!
10:49We might get caught!
10:50We might get caught!
10:51We might get caught!
10:52We might get caught!
10:53We might get caught!
10:54We might get caught!
10:55We might get caught!
10:56We might get caught!
10:57We might get caught!
10:58We might get caught!
10:59We might get caught!
11:00We might get caught!
11:01We might get caught!
11:02We might get caught!
11:03We might get caught!
11:04We might get caught!
11:05We might get caught!
11:06We might get caught!
11:07We might get caught!
11:08We might get caught!
11:09We might get caught!
11:10We might get caught!
11:11We might get caught!
11:12We might get caught!
11:13We might get caught!
11:14We might get caught!
11:15We might get caught!
11:16We might get caught!
11:17We might get caught!
11:18We might get caught!
11:19We might get caught!
11:20We might get caught!
11:21We might get caught!
11:22We might get caught!
11:23We might get caught!
Comments