00:00Welcome, we are your friends. Welcome to this new and fun world, to play, to laugh, to dream and to share. It's the magic world of Flim Flim Bong.
00:25Hoy presentamos...
00:27¡Cumpleaños de Mayli!
00:31Hoy es el cumpleaños de Mayli, y sus amigos le darán un hermoso regalo.
00:36¡Sí, ábrelo!
00:38Es tu regalo, Mayli, ábrelo.
00:43¡Una pelota! Gracias, amigos.
00:46¡Sí, a jugar!
00:49¡Vamos a jugar con la pelota!
00:52¡Mía!
00:54¡Sí!
01:02¡Qué lindo es jugar con mi pelota!
01:05¡Nosotros también queremos jugar, Mayli!
01:08¿Con qué?
01:10¡Con la pelota!
01:14¡Pero me la regalaron ustedes! ¡Es mía!
01:25¡Oh!
01:30¡Se arruinó! ¡Ya no podré seguir jugando!
01:34¡Y nosotros tampoco!
01:36¿Y ahora?
01:44¡Flim Flim! ¡Hola, amigos!
01:50¡Feliz cumpleaños, Mayli!
01:54¡Gracias, Flim Flim!
01:56¿Pero por qué están tristes?
01:58¡Mi pelota se arruinó!
02:00¡Y no vamos a poder jugar!
02:04¡Conozco un lugar donde podremos divertirnos juntos!
02:07¿Vamos?
02:08¡Sí!
02:14¿Y ustedes, amigos, quieren venir?
02:16¡Sí, queremos ir!
02:19¡Claro que sí!
02:25¡Es genial!
02:39¡Llegamos!
02:40¡Bienvenidos al cumpleaños de Mayli!
02:43¡Oh! ¡Increíble!
02:46¡Que alguien me pellizque!
02:51¡Es un hermoso lugar para festejar!
02:54¡Cantemos juntos!
02:55¡Sí!
02:56¡Y ustedes, canten con nosotros también!
03:00Hoy es tu cumpleaños
03:03¡Feliz, feliz cumpleaños!
03:06Ya viste la vuelta a la ronda del sol
03:10Y otra ya comenzó
03:13Porque hoy es tu cumpleaños
03:17¡Feliz, feliz cumpleaños!
03:21Otra velita vas a soplar
03:24¡Festejamos un año más a soplar!
03:34¡Sí!
03:41¡Mayli, atrápala!
03:43¡Mi pelota!
03:44¡Gracias, Plim Plim!
03:51¡Eh, eh!
04:03¡Ah! ¡Esta pelota ya no me gusta!
04:06¡Oh! ¡Oh!
04:08¡La pelota! ¡Juguemos!
04:10¡Tómanla yo!
04:12¡Mayli, ven a jugar con nosotros!
04:15¡Es mía!
04:16¡Ya!
04:17¡Ah!
04:21¿Qué sucede, Mayli?
04:24¡Plim Plim! ¡Con esta pelota ya no quiero jugar! ¡Es fea!
04:29¿Por qué no pruebas compartirla con tus amigos?
04:35¿Quieren jugar?
04:36¡Sí! ¡A mí! ¡A mí! ¡A mí!
04:39¡Atrápenla!
04:41¡Yo! ¡Yo!
04:44¡Oh!
04:50¡A mí! ¡A mí!
04:58¡Qué lindo es jugar con amigos!
05:06Compartir, compartir
05:08Es la llave para abrir
05:10Un tesoro de verdad
05:12El amor y la amistad
05:14Compartir, compartir
05:16Con amigos soy feliz
05:18Creceremos, crecerás
05:20Serás grande de verdad
05:29Compartir, compartir
05:31Es la llave para abrir
05:33Un tesoro de verdad
05:35El amor y la amistad
05:37Compartir, compartir
05:39Con amigos soy feliz
05:41Creceremos, crecerás
05:43Serás grande de verdad
05:53Compartir, compartir
06:00Compartir, compartir
06:02Con amigos soy feliz
06:04Creceremos, crecerás
06:06Serás grande de verdad
06:08Y ahora, ¡miren!
06:14¡Qué divertido!
06:18¿Y ustedes, amigos? ¿Qué van a compartir hoy?
06:21¡Hasta la próxima!
06:23Hoy aprendimos que cuando compartimos, nos divertimos más
Be the first to comment