Selena Gómez estableció una conexión más profunda con su identidad mexicana al protagonizar 'Emilia Pérez'