South Africa's illegal mining standoff: "Mining bosses must be held accountable"

CGTN Europe

CGTN Europe interviewed Mpho Phakedi, Deputy General Secretary of the National Union of Mineworkers in South Africa

Transcript

00:00Pour en savoir plus, j'ai parlé à Mpawpa Kedi,

00:03secrétaire général de l'Union Nationale des Travailleurs de Mines de l'Afrique du Sud Afrique.

00:08Les boss des mines, ou ceux qui possédaient les mines avant,

00:12étaient très irresponsables,

00:14parce qu'ils n'ont pas fermé les mines correctement,

00:17ils n'ont pas fait ce qu'on appelle la réhabilitation.

00:21En conséquence, c'est pourquoi les gens sont en mesure d'accéder aux mines

00:26et de les miner illégalement.

00:28Donc, nous pensons que les boss des mines doivent être retenus

00:33pour laisser ces mines sans attendance, sans vêtements, sans réhabilitation.

00:38Et en tant qu'union, qu'est-ce qui est possible pour soutenir ces milliers de mineurs,

00:434000 ou plus, pour s'assurer qu'ils aient assez de nourriture, d'eau et d'autres essentiels ?

00:49C'est très difficile pour nous, en tant qu'union,

00:52parce qu'il y a des résidents qui ont été tués par les retenchements,

00:56qui vivent de bouche à bouche.

00:58Donc, c'est très difficile.

01:00Notre objectif, maintenant, est d'assister nos membres actuels,

01:04qui sont aussi affectés par les retenchements,

01:07et qui, de temps en temps, ont des cas dont nous devons les représenter.

01:12Donc, c'est difficile pour nous,

01:14parce que nous survivons à l'échec des souscriptions des membres actuels.

01:21Et qu'est-ce qui est dangereux pour le secteur des mines illégales ?

01:26C'est un sujet complexe, n'est-ce pas, en Afrique du Sud ?

01:29Mais il y a certainement des concernes

01:31que cela crée une situation de sécurité très dangereuse pour le pays.

01:35C'est dangereux pour les communautés qui vivent à côté de ces mines.

01:40Cela pose des problèmes environnementaux pour l'environnement.

01:48C'est un travail très risqué que les gens ont pris.

01:53Donc, c'est très dangereux.

01:56Et pour l'industrie des mines illégales,

01:59que pensez-vous des changements qu'ils doivent mettre en place,

02:01à long terme, pour fournir des emplois en sécurité et en sécurité dans le secteur des mines ?

02:07L'autre solution à ce défi,

02:10c'est que tous les partenaires s'engagent,

02:14par le gouvernement,

02:16en regardant les mines illégales

02:18comme une solution.

02:20Parce que la réalité,

02:22c'est que ce genre de système reste.

02:24Donc, ensemble,

02:26nous devons trouver une solution,

02:28une solution durable.

02:30Essayer de la formaliser.

02:32Et peut-être aussi,

02:34dessiner des leçons d'autres pays.

02:36Parce que nous avons vu,

02:38dans d'autres pays,

02:40qu'ils ont essayé de la formaliser

02:43J'allais vous demander

02:45ce que font les autres pays,

02:47comme le Côte d'Ivoire et le Kenya,

02:49où la mine artisanale est légale.

02:51Elle a été formalisée.

02:53Quelles modèles pouvez-vous trouver

02:55dans d'autres pays,

02:57pour la formaliser en Afrique du Sud ?

02:59Nous, en tant que Trade Union,

03:01nous avons été engagés

03:03avec nos partenaires

03:05dans différents pays.

03:07Et certains sont ceux que nous avons mentionnés.

03:09Pour essayer de comprendre,

03:11nous avons partagé les informations

03:13avec eux.

03:15Nous avons donc pris la position

03:17que la meilleure solution possible

03:19est d'essayer de la formaliser

03:21dans le secteur de la mine artisanale

03:23pour que ceux qui l'operent

03:25soient régulièrement régulés.

03:27Et nous devons dire

03:29que nous savons,

03:31même dans notre engagement

03:33ou par l'input du gouvernement,

03:35que c'est un problème.

03:37Nous ne pensons pas

03:40que c'est la seule solution

03:42qui peut être donnée.

03:44Mais nous pensons que pour réduire

03:46la taille de la mine artisanale,

03:48la meilleure solution est de la formaliser.

Category

Transcript

Recommended