Around The World In 79 Days Around The World In 79 Days E007 Snow Slappy

Skyline Snippets

Regardez Around The World In 79 Days Around The World In 79 Days E007 Snow Slappy - Skyline Snippets sur Dailymotion

Transcript

00:00♫ Musique joyeuse ♫

00:06Hey gang, we're now passing over the North Pole.

00:09Wrong, Finny. It's the South Pole, and we're miles off course.

00:12Hoppy, you're holding the map upside down.

00:16See, it's the North Pole, and we're heading for Alaska.

00:19Oh, well, see one pole, and you've seen them all.

00:22Never mind that. Does anybody see tall, dark, and creepy?

00:25If you mean Crumbden and his kooky crew, they're nowhere in sight.

00:29♫ Musique joyeuse ♫

00:55♫ Musique joyeuse ♫

01:09♫ Musique joyeuse ♫

01:39♫ Musique joyeuse ♫

02:06Now, Smurky, the ice slicer, if you please.

02:10♫ Musique joyeuse ♫

02:17Hey, who's throwing that sludge?

02:20Who else? The loving Goonfuls.

02:22I had a hunch it was Crumbden's no good bunch.

02:25And he's cut us adrift on a block of ice.

02:28And thinner, is it that?

02:32Au revoir, Pini-Pog!

02:36Au revoir, Pini-Pog!

03:01Hey, what's going on?

03:03It seems we've hitched a ride on a whale.

03:05And that's what I call a whale of a break.

03:08Hoppy, can you spot the balloon?

03:11There she is, dead ahead!

03:15Going through!

03:19Hey, how do you steer a whale?

03:21Who cares? Full speed ahead!

03:23♫ Musique joyeuse ♫

03:28Land ho!

03:29You mean iceberg hole?

03:31Right, and we're on a collision course with it.

03:34Hang on, here we go!

03:36Isn't there any way to stop him?

03:38Yeah, put out your hand.

03:40Maybe he'll make a left turn.

03:42Not a chance, hold on to your hats.

03:44♫ Musique joyeuse ♫

03:49Whoa, watch out!

03:51♫ Musique joyeuse ♫

03:55Are you okay, Jenny?

03:56I'm fine.

03:59How about you, Hoppy?

04:00Not a scratch.

04:01I landed in this nice furry snowbank.

04:04Did you say furry snowbank?

04:09Hoppy's landed on a polar bear.

04:14And he's more of a snowcrank than a snowbank.

04:17You must have disturbed his nap.

04:18Hold it, Hoppy!

04:20This picture will be worth a thousand words.

04:24Well, here's one word.

04:25Help!

04:29Wow, that bear sure can buck.

04:33Yow!

04:35And that fish sure can bite.

04:39Mwam mwam mwam mwam mwam

04:41I think old Buck is hungry.

04:43Here's a fish, old bear buddy.

04:45Mwam mwam mwam mwam mwam

04:48Looks like we've made a new friend.

04:50And lost an old one.

04:52Cromden's got the balloon.

04:54Yes, I have your balloon.

04:56And soon, the million pounds will be all mine.

05:00You mean ours, don't you, Crom?

05:02Hmm?

05:04This is what you'll get if you don't hunt to it.

05:08Ta-ta, Finny Fog.

05:10Enjoy your deep freeze.

05:16We'll never catch them now.

05:18This is a fine kettle of fish.

05:20Fish? Say, that gives me an idea.

05:24How do you like our one bear power?

05:26Great! How many miles to a fish?

05:28If he catches it, we're out of gas.

05:34Uh-oh, more pests.

05:36It's 12 o'clock, Crom.

05:38Dash, crash, and double dash.

05:40I can't bear it.

05:42Quick, behind that snowbank.

05:46I don't see any sign of Cromden.

05:48But you will.

05:50All the way to the bottom.

05:52All set with the fake snow scene.

05:54Splendid! Here they come.

06:00Man, we're really moving.

06:02Yes, and your next move will be downhill,

06:05at 1,000 miles an hour.

06:10Hey, there's something weird about that snow scene.

06:12Like what?

06:14I don't know, Crom.

06:16I don't know.

06:18Hey, there's something weird about that snow scene.

06:20Like what?

06:22I see what you mean.

06:24Who ever heard of palm trees in Alaska?

06:32Well, there they go.

06:34A one-way trip, straight down.

06:38Another sneaky trick.

06:40By that dumb Cromdom.

06:42Never mind Cromdom.

06:44We're gonna hit a shack, Jack.

06:48C'est parti, Jenny.

06:56Tu vas bien, Jenny?

06:58Oui, c'est bien.

07:00Je n'ai jamais skié avant.

07:02Regarde, pas de mains.

07:06Arrête de te moquer.

07:08Prends cette pose, Buck.

07:14Regarde, il y a Cromden en dessous.

07:17Bonne chance, on va le couper.

07:23Regarde cette forme.

07:25Oui, un champion olympique.

07:27Il se dirige vers l'arrière.

07:31Cromden, les oiseaux volent.

07:33Bien sûr que non, mon petit cerveau.

07:35Peut-être que c'est un super oiseau.

07:37Où?

07:41Ne t'en fais pas, je le vois.

07:43C'est bon, Crom.

07:47Je t'ai dit de tomber dessus.

07:49Quelqu'un s'attache à son dos.

07:52C'est ce ballon explosif.

07:54Sors-le, Smurky.

08:01Là va notre ballon.

08:03Et là va Buck.

08:11Un parfait landé à un point.

08:13Oui, sur le point de Bumbler.

08:17Là va notre ballon.

08:19Et on a une chance.

08:21Si je peux prendre cet oiseau.

08:23Et là va.

08:27Il l'a.

08:29N'y va pas, je serai là-bas pour t'attraper.

08:35Hé, Cromden.

08:37Fais-lui donner la roue.

08:39Je suis le chauffeur ici.

08:41Ne sois pas un dimwit, Bumbler.

08:43Et ne le fais pas en colère.

08:49Tu as compris?

08:51Buck prend des cours de conduite.

08:53Correction, Jenny.

08:55Il les donne.

Catégorie

Transcription

Recommandations