Mi Corazón Se Detuvo Cuando Te Vi - Pájaro Soñador

1 year ago

¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!

Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...

¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?

Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner

Transcript

00:00Does he realize we're lost?

00:02He said he would trust his sense of direction,

00:04but he hasn't taken us anywhere.

00:06Someone will find our bodies under a tree.

00:08We'll be food for the wolves.

00:16Ah!

00:17The hotel.

00:18It's beautiful.

00:22I'll tell someone to bring the car from the forest

00:24while you register us.

00:26Okay.

00:27Perfect.

00:30Let's go.

00:40Are they waiting?

00:42Hello, good morning.

00:43Hello, welcome.

00:45We have a reservation in the name of Mr. Yandivit.

00:50You said Yandivit?

00:54Are you going to stay here?

00:57Yes, you are.

00:58I'm Arzutash.

00:59Are you his assistant?

01:01Yes, I am.

01:03Let me tell you that I've seen her in several magazines.

01:06In all her photos, her legs are very long.

01:09Uh, from what I understand,

01:11you're about to leave the hotel, right?

01:13Do it quickly or you'll find a lot of traffic.

01:16I'll take care of saying hello to Mr. Yandivit.

01:18Please help the ladies.

01:20They're leaving right now.

01:22Wait, wait.

01:24Cancel the flight, Tude.

01:26We'll stay here one more night.

01:28Arzut, what's going on?

01:30Yandivit, Tude.

01:32Do you understand?

01:33Yandivit.

01:34He's so handsome, rich, single, smart.

01:38Do you understand?

01:39It's an opportunity.

01:41Let our luggage return.

01:42We'll stay here tonight.

01:46How do I look?

01:47Great, as always.

01:49Sorry to interrupt, but you don't feel well, do you?

01:53On the contrary, I feel good.

01:55But your skin says otherwise.

01:57It looks dry and yellow.

02:00How strange.

02:01Look.

02:03Oh, no.

02:04It's nothing.

02:05Don't listen to her.

02:06You look great as always.

02:08I want an appointment at the spa right now.

02:10I need to be ready.

02:11How long will you stay, Jan?

02:14She said she'd stay several days.

02:16Don't worry.

02:22What's that?

02:23What's going on?

02:24Oh, I'm sorry, Mr. Jan.

02:25We came in vain.

02:26Miss Arzu left the hotel, but she left her regards.

02:29I think it's better to go back.

02:31Oh, no, no.

02:32Miss Arzu is still here.

02:33She changed her mind.

02:34This is your luggage.

02:36We'll stay.

02:48Your room, sir.

02:49Thank you very much.

02:50I'm going to take a shower.

02:51I feel like I smell really bad.

02:56Come back.

02:57Give me that money.

02:58Why?

02:59What do you mean, why?

03:00That way you'll learn not to meddle in other people's business.

03:03Do you understand?

03:19I'll run away with his clothes.

03:21That's the solution.

03:26That's a tattoo of an albatross.

03:30Has an albatross been tattooed?

03:33Is this a joke?

03:34Why?

03:35I got it a long time ago.

03:37What's going on?

03:39Has an albatross been tattooed?

03:43This is a strange coincidence.

03:48Although...

03:50I don't know.

03:51Although...

03:53If it were normal, it wouldn't be a coincidence, would it?

03:56Could you call Arzu?

03:57Do we have an appointment?

03:58Yes, yes.

04:00Everything is ready.

04:01But before that, I'll take your clothes to the laundry to be clean, sir.

04:05I'm going to take a shower, but can't we solve that another way?

04:08Maybe if we use a brush to clean it.

04:10I just don't want to wait.

04:12That wouldn't be good.

04:13What does it matter if you wait?

04:15Miss Arzu will be busy for one or two more hours.

04:18In the meantime, your clothes will be clean.

04:21Okay, take it.

04:22But don't be late.

04:23Of course.

04:24Don't stay here like Zeus.

04:27Take a good shower.

04:30I'll be right back.

04:42Good morning.

04:43Hello.

04:44Room 306.

04:45She'll be here in 15 minutes.

04:46No!

04:48There's no rush.

04:50Take your time.

04:51Work calmly.

04:52We have all afternoon.

04:55No hurrying.

05:05Hello.

05:06Uh, Miss Arzu?

05:08She's in a massage.

05:09Uh, and can you let me know when she gets out of her massage?

05:12She can't.

05:13In that case, I'll be back later.

05:15See you later.

05:18Where are you?

05:19In Nava.

05:20From one side to the other.

05:22Zanem, what are you doing in Nava?

05:24It's Zanem.

05:25He's coming to the neighborhood.

05:26Say hello to him for me, please.

05:28Is he with you?

05:29No, he's a vagabond.

05:30Keep telling me.

05:31Oh, and I'm with Mr. Jan in a hotel in Nava.

05:34And I can't go into the room because he's in the bathroom.

05:37I'm sorry.

05:38It's okay.

05:40What?

05:41What?

05:42What do you mean he's naked?

05:43Do you have pictures?

05:44Show me.

05:45Mr. Jan is trying to sell the agency.

05:47And I'm trying to stop him by all means possible.

05:50Miss Arzu is not working.

05:52She's just going to be alone with Mr. Jan.

05:54If you saw her, she's very pretty.

05:56She's a model.

05:57But I'll take care of it.

05:58All of Mr. Jan's clothes are in the laundry.

06:00He's naked in the room.

06:01And that means he can't get out of there.

06:03And...

06:04And...

06:05And...

06:06And...

06:07And...

06:08And he can't get out of there, and...

06:12Oh, what?

06:13What happened, Zanem?

06:15Hi? Hello?

06:16What happened?

06:17What's going on, iiają.

06:18Tell me what happened?

06:19Ayy, Mosafel.

06:20Okay, calm down.

06:25Sir, your clothes are ready.

06:27Alright, I'll take care of it.

06:29Wait a moment.

06:30Okay.

06:32Don't give him money.

06:38Thank you. Thank you very much, sir.

06:42Here you go.

06:44I'm going to get dressed.

06:45Yes, get dressed.

06:47Take it off.

06:48What are you doing?

06:49Give me my money.

06:57What was I thinking?

07:00I'll answer, I'll answer.

07:02Hello.

07:03Hello, Mr. Jan.

07:04I'm Sude, the representative of Zutash.

07:06I heard you're staying at the hotel and I'd like to invite you to a coffee.

07:10Oh, sure. I'm just on my way.

07:12What time should we meet?

07:15I'm guessing you'll be free in an hour or so.

07:18I'll call you to set the place up.

07:19Yes, I'll wait for your call.

07:21Perfect. See you later.

07:27You did all the work. You really surprised me.

07:31I'll have some water.

07:34Very cold water.

07:43Excuse me.

07:44I just spoke on the phone and now I have no signal.

07:46Do you know what happened?

07:48I don't know.

08:01Here.

08:04Sometimes you have signal and sometimes you don't.

08:06It's just a matter of luck.

08:11Thanks for nothing.

08:22Yes, yes.

08:23As soon as I know something, I'll call you again.

08:25For now, we can't do anything.

08:26Hello?

08:27Mr. Enrique.

08:28Wait.

08:29I'm sorry. One minute.

08:30One minute.

08:31Hello?

08:32Hello?

08:33I'm so sorry.

08:34Could you bring that other sofa?

08:35Thank you very much.

08:36Why are you drawing?

08:37Hello?

08:38Mr. Enrique.

08:39I was able to prevent your brother and Miss Arzu from seeing each other.

08:42But your representative called and asked Mr. Yang for a date.

08:49But I have a plan.

08:53I'll take back control.

08:54I hope it works.

08:57See you later.

09:00Go back to your seat.

09:03Okay.

09:23I'm so sorry.

09:27Mr. Yang asked me to give this to you.

09:29He's waiting for you in this boat.

09:31That's what he told me.

09:33Okay.

09:34Who are you?

09:36I work at the reception.

09:37I'm a little sick.

09:38The boss told me to wear a mouth cover so I can work.

09:42Okay.

09:43You can go.

09:45Oh, Sude.

09:46He wants me to take him on a boat ride.

09:48Just him and me.

09:50Isn't it great?

09:51With this, he just confessed his love to me.

09:53Do you realize?

09:54Watch out!

09:59I mean, be careful with your mask.

10:02Well, let's go.

10:04I'll go too.

10:05I'll watch them from afar.

10:07Okay.

10:08I can't wait to see them.

10:09I'm so excited.

10:16Okay.

10:23Why didn't he call?

10:27I'll call his room.

10:29I'll ask if everything's okay.

10:30Yes, we must solve this.

10:31Yes.

10:34Hello?

10:35How are you?

10:36Good afternoon.

10:37Can you tell me where Arsutash's room is?

10:41He left?

10:43He left?

10:45Really?

10:47Okay.

10:49He left.

10:50Apparently, he took a bike ride.

10:53A bike ride?

10:54Yes.

10:55He said he'd be back by sunset.

10:57He said he'd be back by sunset?

10:59That woman is playing with me.

11:01And what did you do to Mr. Emre?

11:06What did I do to Emre?

11:09Mr. Can, it's obvious she doesn't want to see him.

11:12Maybe her brother can contact her and we could go back.

11:16I won't leave without solving this problem.

11:21Where do you rent the bikes?

11:23We'll go.

11:24Come with me.

11:30Excuse me.

11:31Do you think it'll be easy to find Ms. Arsu in the woods?

11:35What if we don't go?

11:36There's a route from the hotel.

11:38Either way, we have to find her.

11:40Why are you so sure?

11:42I don't like the color of this bike very much, but it's what there was.

11:45I can't go that fast, remember?

11:47Hmm.

11:48There won't be any competition?

11:49No.

11:50I don't like the color of this bike very much, but it's what there was.

11:53I can't go that fast, remember?

11:55Hmm.

11:56There won't be any competition?

11:57No.

11:58There won't be any competition?

11:59No.

12:28Hmm.

12:58be careful not to be so close to the cliff.

13:00All right.

13:06There it is.

13:07The bride's rock.

13:10That's what they called her because of her resemblance to a bride.

13:12Do you know the story?

13:14No, tell me.

13:15I really like to hear your stories.

13:17I'll tell you.

13:18A very beautiful girl lived in Abba,

13:21but she had never left the village.

13:23One day Abba met a man.

13:25He was a foreigner.

13:27He had crossed the seven seas because he was captain of a ship.

13:31Despite that, he had never met love.

13:34But as soon as he saw Abba's girl, he fell in love with her.

13:37And she with him, of course.

13:42So they decided to get married.

13:45The captain asked the girl's father for permission,

13:48but he rejected him for being a foreigner.

13:51That's how they decided to escape.

13:55I think I'm boring you with the story.

13:57Not at all.

13:58Don't stop.

13:59What happened next?

14:00They agreed that in this place they would meet to escape.

14:04She put on a wedding dress and came to wait for her lover.

14:08But the hours turned into days and the captain never arrived.

14:16She got sad and said that if she couldn't find her lover,

14:21she would become a bird or a rock.

14:24And that's how she changed her appearance.

14:29It's very sad.

14:32Actually, it's not because...

14:51It's because...

15:09I think we should go back before something happens to us.

15:13But we're looking for Miss Arzu.

15:16Forget her.

15:17She'll call.

15:18Don't look for her.

15:19Whatever.

15:25I hope she's available.

15:27Miss Arzu, I've been looking for you all day.

15:30I'm glad to hear that.

15:32I've been looking for you all day, too.

15:35You didn't go on the excursion by boat.

15:38It's a shame.

15:41Didn't you go on a tour by bike?

15:43The receptionist must have made a mistake.

15:46The hotel has several tours.

15:48There are also many activities during the day.

15:53Please come in.

15:55Here?

15:56In the room?

15:57Should we go down the stairs?

15:59Your assistant seems a little nervous.

16:02I'll open the door.

16:10Take a seat.

16:12Would you like something to drink?

16:15I'm on detox.

16:16I can't drink anything.

16:20Please call me Arzu.

16:22I'll call you Jan.

16:24We already know each other.

16:25You must drink something.

16:31At least a glass of cold water.

16:34I'm sure you sweated a lot.

16:36Although, with that outfit, it's impossible to sweat.

16:41Okay, thank you.

16:45Jan, can we talk in private?

16:48Yes, let's go to the terrace.

16:52I'll bring the water right away.

17:02Here in confidence, I want to tell you something.

17:06These views are impressive.

17:11Here's the water.

17:13But I'm not sure if it's cold enough.

17:15If you want, I'll wait here.

17:17It's okay.

17:19It's very cold.

17:23If you need anything, tell me.

17:25Thank you, Sanem.

17:27That's all, thank you.

17:33Okay, I'm leaving.

17:40I'll take the glass.

17:41No need.

17:42I'll take it later.

17:49How nice.

17:50Yes.

18:01I can't hear anything.

18:03What do I do?

18:06Well, there are paparazzi everywhere.

18:10Jan, can you imagine what they'd think if they saw us like this?

18:14I mean, you're the single fashionista,

18:17and I'm the pretty fashionista girl.

18:20They'd start posting.

18:22The couple of the year.

18:27Yes, the good thing is that we're alone.

18:29That's right.

18:30Before I forget.

18:31Go ahead.

18:35I want to talk to you about our offer.

18:38Your offer?

18:41Actually, I also want to work with you, Jan.

18:46I don't accept your contract with Aileen.

18:48So I want you to cancel it.

18:50Do you understand?

18:52My company needs you.

18:53Would you help us?

18:56Oh, I don't understand anything.

19:01Your assistant is very interested.

19:07Let me explain.

19:10I can't accept it, Arzu.

19:15In the morning, you sign a contract with us,

19:17and suddenly you change your mind and sign another one with Aileen.

19:20That's unprofessional.

19:23Are you referring to the company that your father has, Jan?

19:29Or are you in charge of the management?

19:30It's temporary.

19:32I can't believe it.

19:33With all that talent you have,

19:35and now you're the boss.

19:37I didn't know that.

19:39You have to come back with us.

19:42It's just...

19:45It's just...

19:47I can't.

19:48Because Aileen is blackmailing me.

19:51What?

19:53Blackmailing?

19:54How blackmailing?

19:56I feel ashamed.

20:01Arzu,

20:03we'll find a solution.

20:05How can I refuse when you look at me with those eyes and say,

20:08please?

20:14She has an old photo of me

20:17when

20:18I was overweight

20:20and my face

20:21full of red spots.

20:23Aileen uses it to blackmail me.

20:26Can you imagine?

20:28What if she sends it to the press?

20:30She'll kill me.

20:32Post it on your social media.

20:33What?

20:34Post it before she does.

20:38I don't know.

20:40Believe me.

20:41Post that photo and write this.

20:45I like the way I am.

20:46Beauty is inside.

20:48How poetic.

20:50I like it.

20:51How do you do it?

20:54Okay, I'll do it right away.

21:07Done.

Mi Corazón Se Detuvo Cuando Te Vi - Pájaro Soñador

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended