Pixel Pinkie Pixel Pinkie S01 E020 Pink to the Core

Berrichonne Soccer

Regardez Pixel Pinkie Pixel Pinkie S01 E020 Pink to the Core - Berrichonne Soccer sur Dailymotion

Transcript

00:00My plans were kind of blown

00:03But everything is so fun now

00:06I never want to be without

00:08Like a teeny weeny pixel genie

00:11Teeny weeny pixel genie

00:14Teeny weeny pixel genie

00:16Teeny weeny teeny weeny pixel pinky

00:21Ever since I got my phone, there's been one person who's never called.

00:25My mother.

00:27It's mum! I can't believe it!

00:29She's calling from the bookstore.

00:31Quick, answer it, Nina. It has to be important.

00:33Hi mum! Everything okay?

00:35Oh, everything's fine.

00:37Um, Neans, I was hoping we could catch up.

00:39Things have been so busy, it would be great to get together and talk.

00:43Sure, mum. Let's meet.

00:45What about the Core Juice Bar? Can Annie come too?

00:48Cool. See you there. Bye!

00:51Nina, has Fern ever been to the Core Juice Bar?

00:54Not that I know of. Why? Is that a problem?

00:57Oh, maybe. Just that your mum has major issues with plastic cups.

01:01I wouldn't call it major. She just has an opinion, that's all.

01:05She was quite forthright at the basketball.

01:08The planet's in peril and the manufacturing of those plastic cups releases tons of CO2 gas into the atmosphere.

01:15Maybe you're right, Annie. I'll never forget parent-teacher night.

01:20Look at all that waste! You can recycle plastic, you know.

01:25And there's the article she wrote in the Plenty Times. Plastic cups again.

01:29Face it, Nina, your mum is obsessed.

01:31But the Core Juice Bar is okay. Everything's locally produced and organic.

01:36They use plastic cups!

01:38Why not meet at another venue, like the fountain in the park? It's harmless. Free water.

01:43Yeah, she doesn't approve of that either. Wasting water.

01:47Not to worry. I've got a brilliant idea.

01:51Hi guys! What's happening?

01:53Pixel Pinky, we have a drama!

01:55Oh, I love the theatre! What can I do to help?

01:59Stage lighting! No!

02:01Sound...

02:03Not that sort of drama.

02:05Oh...

02:06We have to do something about the plastic cups at the Core Juice Bar. It's like they're everywhere.

02:11Cups everywhere? Is that all?

02:14Well, if that's what you really want.

02:16Not everywhere! I...

02:18Nina, you better look at this.

02:22Oh no! I didn't mean cups everywhere, Pixel Pinky.

02:26Then why did you say everywhere?

02:29It doesn't matter. Quick, we have to clean them up.

02:32Too late. Here comes your mum, and she sure doesn't look happy.

02:36Oh no!

02:41Hi mum! I can explain.

02:43The Core's not normally like this.

02:45I can explain. The Core's not normally like this.

02:48These cups aren't even theirs. See?

02:51Oh no! It is!

02:53And this one too!

02:55And another one. It's an outrage.

02:57I'm going in to talk to the manager.

02:59Mum, wait!

03:02This thing has totally gone out of control.

03:05Now my mum has formed a protest group.

03:07P.A.P.C.

03:09P.A.P.C.?

03:11Yeah, People Against Plastic Cups.

03:13Don't worry. It'll blow over, I'm sure.

03:15The Core juice bar isn't the only place in town that uses plastic cups.

03:19Well, well, well.

03:21It's not me protesting the Core, Susie. It's my mum.

03:25Well, thanks to your mum, it looks like the Core will be closed down.

03:29Now where will Susie go to discuss the school day?

03:31Or drink peach frappes.

03:33Shut down?

03:35Come on, Susie. I can't believe you think Nina wanted this to happen.

03:39Let's go, Nina.

03:42Annie, this is a disaster!

03:44Perhaps Pixel Pinky can help.

03:46Not this time. We need to speak to your mum.

03:48This is all just one big misunderstanding.

03:51This can't get any worse.

03:53Nina, look. Your mum's on TV.

03:56What?

03:57We're raising awareness about the environmental hazards of plastic cups.

04:02Hi girls. Have you decided to join us?

04:04Mum, can we talk?

04:06Look, if the Core stop using plastic, then Nina, I will happily call off the protest.

04:11Absolutely. We'll start an online petition. Right, Annie?

04:14Yeah. Online? What about on the street?

04:17The Core says they're not their cups, but they've got their logo on them.

04:21Got there by magic, I suppose.

04:23Magic?

04:27I'm sure we can take the cups to the recycle centre.

04:37Oh!

04:38See how quickly word gets around that we've got a new place to hang out?

04:41Totally, Susie. Everyone always copies you.

04:44It's like they've got no minds of their own.

04:46Er, it's okay, guys. We're not here to stay.

04:49Just collecting cups.

04:51Whatever.

04:54Okay. So is that it?

04:56I hope so. I'm so bored. Can't we do something fun?

05:01Not yet. There's still plenty to go.

05:03I'm getting reports of these cups as far as the next town.

05:06Oh! I so wish that the cups could collect themselves.

05:10Why didn't you say so?

05:21Wow! Cool!

05:23Nice one, Pixel Pinky. That'll do it.

05:25Hey, it was your idea, Nina.

05:27Er, guys, give out the awards later. We've got a much bigger problem.

05:34Wow!

05:36We'd better run.

05:48Here comes a plastic cup drinker now!

05:51Zeph, what are you doing?

05:53You can't have a juice from there. They use plastic cups.

05:56But I don't. I use my own mug.

05:58I like to have a juice here on the way home from yoga class.

06:01They have a way with wheatgrass.

06:03Have you actually gone inside?

06:05No. Oh, dear.

06:07You know, I may have gone a little hard on the juice bar and our Nina.

06:12Maybe just a teeny bit.

06:14We should help Nina collect the cups.

06:16She could be anywhere.

06:17I'll call her mobile phone.

06:25Pixel Pinky, how did it get to this?

06:29You wanted the cups to collect themselves.

06:32Not like this.

06:34Hey, quiet. It can hear us.

06:42It's Mum.

06:43That's two calls in one day.

06:45She's really getting the hang of this.

06:47Hey, Mum. Uh-huh.

06:49OK. No, we're fine. No, really.

06:52No, it's OK. Hello?

06:55Mum and Dad are meeting us at the recycle centre.

06:57We can recycle the cups there.

06:59Huh?

07:06Hey, girls, I don't think it's after us.

07:09It wants the cups.

07:10What about if we lay down a trail of cups that lead to the recycle centre?

07:14Sure, but we'll have to beat Zeph and Fern there.

07:17We don't want to have to explain polystyrene Pete.

07:28Here he comes.

07:32I hope this works.

07:34It has to, Annie. Mum and Dad will be here any minute.

07:37Hmm. What is that? An eclipse? Or...

07:40Hey, don't look at me. I didn't do it.

07:58Run!

08:04He's getting up again.

08:12Nina, your parents are here.

08:14What are we going to do?

08:16I could zap something.

08:18No!

08:21Quick, girls, give me those last cups.

08:28Ah!

08:34I'm not sure how you're going to explain this.

08:36Look, I can go back into the phone.

08:38Not you. The cups.

08:40Oh, I'll have to think of something.

08:46Phew!

08:47Thanks, Pixel Pinky.

08:51I'm not sure how you're going to explain this.

08:53Look, I can go back into the phone.

08:55Thanks, Pixel Pinky.

08:58There they are.

08:59Hey, Mum. Hey, Dad.

09:01Hi, Nina. What happened to all the cups?

09:03Er, we recycled them.

09:05It turned out they were biodegradable after all.

09:08Neans, Annie, I'm sorry. I may have overreacted.

09:11I know the Core is your favourite place.

09:13That's OK, Mum. It was for a good cause.

09:15But funny you should mention the Core.

09:17I'm really thirsty.

09:19Me too.

09:20Shall we?

09:21It feels good to be back here again.

09:23They know me.

09:25I'll get your order, Susie.

09:26No, I will! Me!

09:30This is good juice.

09:31Bet it tastes even better in biodegradable paper cups.

09:39What's that noise?

09:40Oh, no!

09:41What on earth is the problem, girls?

09:43Relax, it's just a coffee machine.

09:45Yeah, phew! Just coffee.

09:47I hope that coffee is fair trade coffee.

09:50Mum, please!

09:51You wanted us to have time to talk together.

09:54We're here.

09:55Another juice, anybody?

09:56Yes, OK, that would be nice.

09:58You know, I'd love to try a peach frappe.

10:21Subtitling TITRAFILM

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations