00:00C'est ce qu'il y a de plus beau dans cette forêt, où vivent les plus rares des créatures, les dingbats.
00:07Qu'est-ce que c'est que le dingbat?
00:09Comment le sais-je? Personne n'en a jamais vu!
00:13Oh! C'est un dingbat!
00:16C'est un dingbat!
00:18C'est un dingbat!
00:20C'est un dingbat!
00:22C'est un dingbat!
00:24C'est un dingbat!
00:26C'est un dingbat!
00:28C'est un dingbat!
00:29Boy, if we could only get our hands on something like that, we'd make a fortune.
00:35Where can we find this dingbat?
00:37The only place I know is in this book.
00:41Well, what are we waiting for?
00:59Toк
01:09What a place this is!
01:15Look at them footprints!
01:21Golly, they're gigantic!
01:23Let's follow them!
01:25Ils sont gigantesques!
01:27Allons les suivre!
01:29J'espère que nous savons ce que vous faites!
01:49Hey! As-tu vu un dingbat ici?
01:52Un dingbat? Oh, bien sûr! Je l'ai vu beaucoup de fois! Beaucoup de fois je l'ai vu!
01:54Qu'est-ce qu'il a l'air d'être?
01:56Bien, il est grand, il est court et il a l'air d'être...
02:15C'est lui!
02:24C'est lui!
02:54C'est lui!
03:04Donnez-moi une arme!
03:24Jacques!
03:54C'est lui!
04:17C'est lui!
04:19Suivez-le!
04:25Nous l'avons!
04:47Je... je pense que je vais m'en aller maintenant.
Commentaires