00:00Welcome, sir.
00:07I was going to pick it up.
00:10No problem.
00:12Just don't go overboard.
00:14I came to get breakfast ready.
00:17I got you your favorite cookies.
00:19You know, we used to...
00:20No need.
00:21We'll take care of it when we get to school.
00:26Anything else?
00:27No.
00:28Good.
00:29Thank you for bringing it.
00:50What's up, Pasha?
00:52Can you come to your senses?
00:54Sit down, let's talk.
01:00I'll be late for school.
01:03You won't.
01:04We'll go together.
01:06Sit down.
01:07I know how much pain you've been through.
01:27But you can't blame yourself.
01:30You can't change anything by getting mad at Hazal.
01:33You know that, don't you?
01:36And I'm sure Hazal is as sad as you are.
01:40Look, she's so scared.
01:43She doesn't even tell you who's next to her that night.
01:45But that doesn't mean Hazal doesn't suffer as much as you do.
01:49She doesn't blame herself.
01:50At least she blames you, Berk, Ege.
01:54You can't say that.
01:55I'm sure she blames herself.
01:57Çağrı.
01:58Come on, sit down.
01:59We're not done talking.
02:01Sit down.
02:02Son, come to your senses.
02:05Look, you didn't do anything wrong.
02:08You have no fault in what happened that night.
02:11Who would have reacted the same way?
02:13Even I would have reacted the same way.
02:15Believe me.
02:16You don't know anything about that night.
02:18You don't know anything.
02:20Çağrı.
02:25Do you know something I don't know?
02:32Did something else happen that night other than beating Vefa?
02:38Look, you can tell me everything.
02:45Çağrı.
02:48Did you say that we were all guilty?
02:50We were all there.
02:52I didn't.
02:56Neither did I.
02:58I beat her, but I didn't kill her.
03:00You beat her, you killed her.
03:05Vefa died because of us.
03:07We killed one of them.
03:10We are responsible, okay?
03:11So don't, don't blame yourself on me again, dad.
Comments