- il y a 11 mois
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00I'd be meetin' a girl, then when I met, but that fall wasn't all, in a bottle was a chick, only two inches tall, out came Genie, wah, and Junior Genie, baboo!
00:31Genie!
00:33Yes, Master!
00:53Hi, Genie!
00:58Thanks, Genie!
00:59Oh, baboo, is feetball not exciting?
01:02Sure it is, only it's called football!
01:05And my Master is the best footballer in the whole world!
01:09All right, fellas, Red Bomber 3, I fake the charge, keep and go through left tackle.
01:13Watch carefully now, baboo, you will see my Master make another touch-up!
01:18Touchdown!
01:20Oh, you men are so technical!
01:2214, 24, 36...
01:30He did it! My Master made another touch-up, I mean touchdown!
01:34Atta boy, Cory! Winner!
01:38Oh, baboo, is he not the most... baboo!
01:42I'm in here!
01:45When will he learn?
01:49I couldn't find my way out!
01:53What a super run!
01:55What a super run!
01:56Yeah, that was super!
01:58Great play, Cory!
01:59Thanks, Coach!
02:00All right, Henry, it's your turn, they need you out there!
02:02You know what to do?
02:03Yes, sir, Coach, you can count on me!
02:07Best waterboy we ever had!
02:09Poor Henry, he wants so badly to be a footballer like my Master!
02:13Well, if he wants to do anything like Cory, he's got to need a whole new redevelopment program!
02:19Oh, you were sensational, Cory! I was so proud of you!
02:23Thanks, Linda, but I had a little help out there, you know.
02:26And you're so modest, too! I guess I never really knew you.
02:30Why don't you call me? Maybe we can do something this weekend.
02:34Hey, that's a neat idea!
02:36Bye, Cory!
02:38Wow! She practically asked you for a date!
02:42And guess what?
02:45Boy, you got it made, Cory!
02:47You're a five-letter man, you carry an A average, the gals all chase you, and to top it all, you got genie!
02:53You know something? When you put it that way, you're right! I got it made!
02:58Me? I can't lift anything heavier than a candy bar!
03:01Most gals don't even notice me!
03:03And I'm lucky to keep a C average!
03:05You're lucky?
03:06Yeah!
03:07You're lucky?
03:08Yeah!
03:09You're lucky?
03:10Yeah!
03:11You're lucky?
03:12Yeah!
03:13You're lucky?
03:14Yeah!
03:15You're lucky?
03:16Yeah!
03:17You're lucky?
03:18Yeah!
03:19You're lucky?
03:20Yeah!
03:21You're lucky?
03:22Yeah!
03:23You're lucky?
03:24Yeah!
03:25You're lucky?
03:26Yeah!
03:27You're lucky?
03:28Yeah!
03:29You're lucky?
03:30Yeah!
03:31You're lucky?
03:32Yeah!
03:33You're lucky?
03:34Yeah!
03:35You're lucky?
03:36Yeah!
03:37You're lucky?
03:38Yeah!
03:39You're lucky?
03:40Yeah!
03:41You're lucky?
03:42Yeah!
03:43You're lucky?
03:44Yeah!
03:45You're lucky?
03:46Yeah!
03:47You're lucky?
03:48Yeah!
03:49You're lucky?
03:50Yeah!
03:51You're lucky?
03:52Yeah!
03:53You're lucky?
03:54Yeah!
03:55You're lucky?
03:56Yeah!
03:57You're lucky?
03:58Yeah!
03:59You're lucky?
04:00Yeah!
04:01You're lucky?
04:02Yeah!
04:03You're lucky?
04:04Yeah!
04:05You're lucky?
04:06Yeah!
04:07You're lucky?
04:08Yeah!
04:09You're lucky?
04:10Yeah!
04:11You're lucky?
04:12Yeah!
04:13You're lucky?
04:14Yeah!
04:15You're lucky?
04:16Yeah!
04:17You're lucky?
04:18Yeah!
04:19You're lucky?
04:20Yeah!
04:21You're lucky?
04:22Yeah!
04:23You're lucky?
04:24Yeah!
04:25You're lucky?
04:26Yeah!
04:27You're lucky?
04:28Yeah!
04:29You're lucky?
04:30Yeah!
04:31You're lucky?
04:32Yeah!
04:33You're lucky?
04:34Yeah!
04:35You're lucky?
04:36Yeah!
04:37You're lucky?
04:38Yeah!
04:39You're lucky?
04:40Yeah!
04:41You're lucky?
04:42Yeah!
04:43You're lucky?
04:44Yeah!
04:45You're lucky?
04:46Yeah!
04:47You're lucky?
04:48Yeah!
04:49You're lucky?
04:50Yeah!
04:51You're lucky?
04:52Yeah!
04:53You're lucky?
04:54Yeah!
04:55You're lucky?
04:56Yeah!
04:57You're lucky?
04:58Yeah!
04:59You're lucky?
05:00Yeah!
05:01You're lucky?
05:02Yeah!
05:03You're lucky?
05:04Yeah!
05:05You're lucky?
05:06Yeah!
05:07You're lucky?
05:08Yeah!
05:09You're lucky?
05:10Yeah!
05:11You're lucky?
05:12Yeah!
05:13You're lucky?
05:14Yeah!
05:15You're lucky?
05:16Yeah!
05:17You're lucky?
05:18Yeah!
05:19You're lucky?
05:20Yeah!
05:21You're lucky?
05:22Yeah!
05:23You're lucky?
05:24Yeah!
05:25You're lucky?
05:26Yeah!
05:27You're lucky?
05:28Yeah!
05:29You're lucky?
05:30Yeah!
05:31You're lucky?
05:32Yeah!
05:33You're lucky?
05:34Yeah!
05:35You're lucky?
05:36Yeah!
05:37You're lucky?
05:38Yeah!
05:39You're lucky?
05:40Yeah!
05:41You're lucky?
05:42Yeah!
05:43You're lucky?
05:44Yeah!
05:45You're lucky?
05:46Yeah!
05:47You're lucky?
05:48Yeah!
05:49You're lucky?
05:50Yeah!
05:51You're lucky?
05:52Yeah!
05:53You're lucky?
05:54Yeah!
05:55You're lucky?
05:56Yeah!
05:57You're lucky?
05:58Yeah!
05:59You're lucky?
06:00Yeah!
06:01You're lucky?
06:02Yeah!
06:03You're lucky?
06:04Yeah!
06:05You're lucky?
06:06Yeah!
06:07You're lucky?
06:08Yeah!
06:09You're lucky?
06:10Yeah!
06:11You're lucky?
06:12Yeah!
06:13You're lucky?
06:14Yeah!
06:15You're lucky?
06:16Yeah!
06:17You're lucky?
06:18Yeah!
06:19You're lucky?
06:20Yeah!
06:21You're lucky?
06:22Yeah!
06:23You're lucky?
06:24Yeah!
06:25You're lucky?
06:26Yeah!
06:27You're lucky?
06:28Yeah!
06:29You're lucky?
06:30Yeah!
06:31You're lucky?
06:32Yeah!
06:33You're lucky?
06:34You're lucky?
06:35Yeah!
06:36You're lucky?
06:37Yeah!
06:38You're lucky?
06:39Yeah!
06:40You're lucky?
06:41Yeah!
06:42You're lucky?
06:43Yeah!
06:44You're lucky?
06:45Yeah!
06:46You're lucky?
06:47Yeah!
06:48You're lucky?
06:49Yeah!
06:50You're lucky?
06:51Yeah!
06:52You're lucky?
06:53Yeah!
06:54You're lucky?
06:55Yeah!
06:56You're lucky?
06:57Yeah!
06:58You're lucky?
06:59Yeah!
07:00You're lucky?
07:01Yeah!
07:02You're lucky?
07:03Yeah!
07:04You're lucky?
07:05Yeah!
07:06You're lucky?
07:07Yeah!
07:08You're lucky?
07:09Yeah!
07:10You're lucky?
07:11Yeah!
07:12You're lucky?
07:13Yeah!
07:14You're lucky?
07:15Yeah!
07:16You're lucky?
07:17Yeah!
07:18You're lucky?
07:19Yeah!
07:20You're lucky?
07:21Yeah!
07:22You're lucky?
07:23Yeah!
07:24You're lucky?
07:25Yeah!
07:26You're lucky?
07:27Yeah!
07:28You're lucky?
07:29Yeah!
07:30You're lucky?
07:31Yeah!
07:32You're lucky?
07:33Yeah!
07:34You're lucky?
07:35Yeah!
07:36You're lucky?
07:37Yeah!
07:38You're lucky?
07:39Yeah!
07:40You're lucky?
07:41Yeah!
07:42You're lucky?
07:43Yeah!
07:44You're lucky?
07:45Yeah!
07:46You're lucky?
07:47Yeah!
07:48You're lucky?
07:49Yeah!
07:50You're lucky?
07:51Yeah!
07:52You're lucky?
07:53Yeah!
07:54You're lucky?
07:55Yeah!
07:56You're lucky?
07:57Yeah!
07:58You're lucky?
07:59Yeah!
08:00You're lucky?
08:01Yeah!
08:02You're lucky?
08:03Yeah!
08:04You're lucky?
08:05Yeah!
08:06You're lucky?
08:07Yeah!
08:08You're lucky?
08:09Yeah!
08:10You're lucky?
08:11Yeah!
08:12You're lucky?
08:13Yeah!
08:14You're lucky?
08:15Yeah!
08:16You're lucky?
08:17Yeah!
08:18You're lucky?
08:19Yeah!
08:20You're lucky?
08:21Yeah!
08:22You're lucky?
08:23Yeah!
08:24You're lucky?
08:25Yeah!
08:26You're lucky?
08:27Yeah!
08:28You're lucky?
08:29Yeah!
08:30You're lucky?
08:31Yeah!
08:32You're lucky?
08:33Yeah!
08:34You're lucky?
08:35Yeah!
08:36You're lucky?
08:37Yeah!
08:38You're lucky?
08:39Yeah!
08:40You're lucky?
08:41Yeah!
08:42You're lucky?
08:43Yeah!
08:44You're lucky?
08:45Yeah!
08:46You're lucky?
08:47Yeah!
08:48You're lucky?
08:49Yeah!
08:50You're lucky?
08:51Yeah!
08:52You're lucky?
08:53Yeah!
08:54You're lucky?
08:55Yeah!
08:56You're lucky?
08:57Yeah!
08:58You're lucky?
08:59Yeah!
09:00You're lucky?
09:01Yeah!
09:02You're lucky?
09:03Yeah!
09:04You're lucky?
09:05Yeah!
09:06You're lucky?
09:07Yeah!
09:08You're lucky?
09:09Yeah!
09:10You're lucky?
09:11Yeah!
09:12You're lucky?
09:13Yeah!
09:14You're lucky?
09:15Yeah!
09:16You're lucky?
09:17Yeah!
09:18You're lucky?
09:19Yeah!
09:20You're lucky?
09:21Yeah!
09:22You're lucky?
09:23Yeah!
09:24You're lucky?
09:25Yeah!
09:26You're lucky?
09:27Yeah!
09:28You're lucky?
09:29Yeah!
09:30You're lucky?
09:31Yeah!
09:32You're lucky?
09:33Yeah!
09:34You're lucky?
09:35Yeah!
09:36You're lucky?
09:37Yeah!
09:38You're lucky?
09:39Yeah!
09:40You're lucky?
09:41Yeah!
09:42You're lucky?
09:43Yeah!
09:44You're lucky?
09:45Yeah!
09:46You're lucky?
09:47Yeah!
09:48You're lucky?
09:49Yeah!
09:50You're lucky?
09:51Yeah!
09:52You're lucky?
09:53Yeah!
09:54You're lucky?
09:55Yeah!
09:56You're lucky?
09:57Yeah!
09:58You're lucky?
09:59Yeah!
10:00You're lucky?
10:01Yeah!
10:02You're lucky?
10:03Yeah!
10:04You're lucky?
10:05Yeah!
10:06You're lucky?
10:07Yeah!
10:08You're lucky?
10:09Yeah!
10:10You're lucky?
10:11Yeah!
10:12You're lucky?
10:13Yeah!
10:14You're lucky?
10:15Yeah!
10:16You're lucky?
10:17Yeah!
10:18You're lucky?
10:19Yeah!
10:20You're lucky?
10:21Yeah!
10:22You're lucky?
10:23Yeah!
10:24You're lucky?
10:25Yeah!
10:26You're lucky?
10:27Yeah!
10:28You're lucky?
10:29Yeah!
10:30You're lucky?
10:31Yeah!
10:32You're lucky?
10:33Yeah!
10:34You're lucky?
10:35Yeah!
10:36You're lucky?
10:37Yeah!
10:38You're lucky?
10:39Yeah!
10:40You're lucky?
10:41Yeah!
10:42You're lucky?
10:43Yeah!
10:44You're lucky?
10:45Yeah!
10:46You're lucky?
10:47Yeah!
10:48You're lucky?
10:49Yeah!
10:50You're lucky?
10:51Yeah!
10:52You're lucky?
10:53Yeah!
10:54You're lucky?
10:55Yeah!
10:56You're lucky?
10:57Yeah!
10:58You're lucky?
10:59Yeah!
11:00You're lucky?
11:01Yeah!
11:02You're lucky?
11:03Yeah!
11:04You're lucky?
11:05Yeah!
11:06You're lucky?
11:07Yeah!
11:08You're lucky?
11:09Yeah!
11:10You're lucky?
11:11Yeah!
11:12You're lucky?
11:13Yeah!
11:14You're lucky?
11:15Yeah!
11:16You're lucky?
11:17Yeah!
11:18You're lucky?
11:19Yeah!
11:20You're lucky?
11:21Yeah!
11:22You're lucky?
11:23Yeah!
11:24You're lucky?
11:25Yeah!
11:26You're lucky?
11:27Yeah!
11:28You're lucky?
11:29Yeah!
11:30You're lucky?
11:31Yeah!
11:32You're lucky?
11:33Yeah!
11:34You're lucky?
11:35Yeah!
11:36You're lucky?
11:37Yeah!
11:38You're lucky?
11:39Yeah!
11:40You're lucky?
11:41Yeah!
11:42You're lucky?
11:43Yeah!
11:44You're lucky?
11:45Yeah!
11:46You're lucky?
11:47Yeah!
11:48You're lucky?
11:49Yeah!
11:50You're lucky?
11:51Yeah!
11:52You're lucky?
11:53Yeah!
11:54You're lucky?
11:55Yeah!
11:56You're lucky?
11:57Yeah!
11:58You're lucky?
11:59Yeah!
12:00You're lucky?
12:01Yeah!
12:02You're lucky?
12:03Yeah!
12:04You're lucky?
12:05Yeah!
12:06You're lucky?
12:07Yeah!
12:08You're lucky?
12:09Yeah!
12:10You're lucky?
12:11Yeah!
12:12You're lucky?
12:13Yeah!
12:14You're lucky?
12:15Yeah!
12:16You're lucky?
12:17Yeah!
12:18You're lucky?
12:19Yeah!
12:20You're lucky?
12:21Yeah!
12:22Uh-oh!
12:23Here comes Henry's mother!
12:24Goodbye, Master!
12:25I will see you later!
12:27Oh, Henry!
12:28What a beautiful job!
12:30Thanks, Mrs...
12:31Mom!
12:32Is Cory here?
12:34No, ma'am!
12:35Oh!
12:36You're imitating Cory's voice!
12:38That's very good, Henry!
12:39Hi, Mom!
12:40Oh, hello, Cory!
12:42Henry, are you throwing your voice?
12:44No, ma'am!
12:45Are you throwing your voice, Cory?
12:48Not me, Mom!
12:49Oh!
12:50I get it!
12:51You're imitating each other's voices!
12:53Yes!
12:54No!
12:56I beg your pardon?
12:57No!
12:58Yes!
12:59I think I'll go inside!
13:00This hot sun is giving me a headache!
13:04Poor Mom!
13:05She's really confused!
13:07She's not the only one!
13:09You sure did a nice job this time, Jeannie!
13:11Do not blame me, Master!
13:13I was not the one who made the wish!
13:15She's right, Cory!
13:16It's my fault!
13:17So why do I have to suffer?
13:21All right, men!
13:23Today we start timing these rope climbs!
13:25Cory, show them how to do it!
13:28Cory, I'm talking to you!
13:30Get moving!
13:32Ready?
13:33Go!
13:37Very funny, Cory!
13:39Sorry, Coach!
13:40I'm not myself today!
13:42Not off the horseplay!
13:43When I want to talk to Henry, I'll talk to Henry!
13:45Right, Henry?
13:46Yes, sir!
13:47Oh!
13:48You too, huh?
13:49OK, smart guy!
13:50That's 10 push-ups for being a comic!
13:531, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
13:57Hey!
13:58Maybe I misjudged you, Henry!
14:00How about showing Cory the right way to climb the rope?
14:03Right, Coach!
14:04And, uh, climb in your own tone of voice!
14:13Hey, you get the idea, Cory?
14:15And if you answer in Henry's voice, it's 30 laps around the track!
14:19But if I'm in Cory's body, why can't I do what Cory can do?
14:23Because you are not him!
14:24You are still Henry, just using a borrowed body!
14:27OK!
14:28Everybody ready?
14:29We'll never get away with it, Cory!
14:31Why not?
14:32You're no Diversion Act kid!
14:33But that was a play!
14:34This is real life!
14:37Master, must I wear these glasses and helmet?
14:40Yes!
14:41And get down where you belong!
14:42You're supposed to be a normal-type female!
14:44Remember, you sit in the sidecar, not above it!
14:47Yes, Master!
14:49Oh boy, come on, Henry, let's get rolling!
14:55It's not gonna work, Cory!
14:57Will you quit worrying?
14:58Just move your lips, I'll do the rest!
15:00Boy, I wish it was noon and you had your own body back!
15:04Hi, Cory!
15:05You're right on time!
15:07Ah, Linda!
15:08Linda the lovely!
15:10Cory, are you a ventriloquist?
15:12I just warned your voice came from over there!
15:15Ah, non, ma chère!
15:17Ah, non!
15:18Ça vient de mon cœur!
15:24Pardon, Madame!
15:25Hey, c'est mignon!
15:27Corny, mais c'est mignon!
15:32Wow!
15:33Si je souris de cette façon, je vais brûler mes oreilles!
15:36Laisse-nous partir, ma chère Linda!
15:39C'est un drôle de truc, Cory, mais il vaut mieux se calmer pour un moment!
15:42C'est assez drôle!
15:46Tu te sens bien, Cory?
15:48Oui, je suis bien!
15:49Hey, ce n'est pas une mauvaise imitation de Henry!
15:52Tu parles presque comme lui!
15:54Tu devrais entendre Henry faire son imitation!
15:56Tais-toi, Jeanne!
15:57Je sais ce que tu es en train de faire!
15:58C'est super, Henry!
16:00Vous devez être sur la télé!
16:03Où allons-nous, Cory?
16:05Au pique-nique!
16:06Henry, dis-moi quelque chose!
16:07Bien sûr, Linda!
16:08Qu'est-ce que c'est?
16:09Regarde, les gars, une fois c'est drôle, même deux fois c'est drôle!
16:15Si tu vas garder ça toute la journée, tu peux arrêter ici et me laisser partir!
16:18Comprennons-nous l'un l'autre?
16:21Je pense que ça signifie oui!
16:23Mais ne comptez pas sur ça!
16:26Henry, on a un problème!
16:28Ça a l'air drôle de regarder mon propre corps et de m'entendre m'appeler!
16:32Henry! Fais attention!
16:34Ça fait plus d'une heure qu'on ne lui a pas dit un mot!
16:36Si on le fait, elle va s'énerver de nouveau et s'éloigner!
16:38Mais ça ne va pas durer pour toujours!
16:41Juste espérer que ça dure jusqu'à midi!
16:43Je suppose que tu as raison!
16:44Et pendant que l'on est là, il vaut mieux faire un petit prière pour que Jeannie ne s'énerve pas!
16:51Le travail d'une Jeannie n'est jamais terminé!
16:55Les vacances peuvent être amusantes!
16:58Si ce n'était pas pour mon maître de goût et des filles!
17:02Bonjour Jeannie!
17:03Bonjour Babou!
17:04Oh mon dieu, j'adore les vacances!
17:07Je suis désolée Babou, mais tu n'es pas invité pour cette fois-ci!
17:15Et toi non plus!
17:23Je dois parler à mon maître, Babou!
17:25Il me semble que ces petites créatures ne retournent pas!
17:29Jusqu'ici, c'est bon!
17:31Si on peut continuer de parler à Linda pendant d'autres dix minutes!
17:35Maître!
17:37Qu'ai-je dit à toi sur l'action normale?
17:39Je suppose que Linda t'a vu!
17:40Il n'y a pas de danger, maître!
17:42Elle s'est rencontrée avec un de tes collègues, celui qui s'appelle Rocky!
17:45Rocky? C'est une compétition difficile, Cory!
17:47Oui! Il vaut mieux que tu te prépares Jeannie!
17:49Peut-être que la nourriture lui prendra la tête!
17:51Très bien, maître!
17:53Et Jeannie, marche!
17:56Oui, maître!
18:00Cory!
18:01Oh oh! Je pense qu'on a perdu le temps!
18:03Peut-être pas! On a seulement besoin de quelques minutes!
18:05Juste continue de bouger tes lèvres!
18:08Je viens tout de suite de Rocky!
18:10Je viens tout de suite de Rocky!
18:12Sur son chemin, il y a d'autres endroits, j'espère sincèrement!
18:14Oh, tu commences ce jeu de nouveau?
18:16Lorsque l'heure tombe à midi, tu verras, chère Linda, que le jeu est terminé!
18:21C'est faux, Dum-Dum! Le jeu est terminé en ce moment!
18:24Mais Linda!
18:25Je vais partir avec Rocky!
18:28Au moins avec lui, je sais à qui je parle!
18:34Oh bien!
18:35Easy come, easy go!
18:36Merci beaucoup!
18:41Maître, Linda s'est juste laissée avec cette personne de Rocky!
18:44Oui, je sais, je...
18:45Hey! C'est toi!
18:46Et c'est toi!
18:48Jeannie!
18:49C'est nous!
18:50Oui, maître!
18:51C'est midi!
18:52Les 24 heures sont terminées!
18:54Si Linda pouvait juste attendre quelques minutes plus!
18:57Peut-être que c'est mieux de cette façon, Henry!
18:59Je ne pense pas qu'elle ait eu beaucoup de sens d'humour!
19:01Eh bien, ce ne sera pas une perte totale!
19:03Allons manger!
19:11Oh, maître! Je suis désolée!
19:13Mais si tu veux...
19:15Ne dis pas ce mot!
19:17Très bien, maître!
19:19Et quand tu le dis,
19:21assure-toi que je ne suis pas là!
19:33Jeannie est juste géniale de nouveau la semaine prochaine!
19:35La connexion de la cartoon en un instant!
Recommandations
2:13:37
|
À suivre
22:12
21:43
21:43
21:03
20:51
20:48
19:24
21:43
21:29
19:25
19:24
20:59
22:03
21:00
21:03
18:40
18:40
20:53
18:40
Écris le tout premier commentaire