Anduni - Fremde Heimat | movie | 2011 | Official Trailer - video Dailymotion

Anduni - Fremde Heimat | movie | 2011 | Official Trailer | dG1fWm9IVjlJVnZXWTQ

Transcript

00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017

00:30In Deutschland hat jeder seine Rechte und seine Worte.

00:33Da drin ist kein Platz!

00:35Was sollen Sie da dran denken?

00:36Da stirbt einer und die Ausländer machen Party!

00:39Die Deutschen umarmen sich.

00:41Stückchen Kuchen, Nescafé und kleine Familie.

00:44Bruder und Gedanke, sonst nix.

00:46Beerdigung, zack, zack.

00:47Und sechs Wochen später Auferhandlung.

00:49Du hast keine Ahnung, was es heißt, dass Armenier in Türkei leben.

00:53Armer Jüse, eine Mamasse.

00:55Wunderfleisch, Dicker.

00:57Armenische Mädchen sind alle fleischig.

00:59Ich sag Ihnen, Sie setzen mich nicht in den Heiratsmarkt.

01:01Das hoffe ich aber auch.

01:03Wie erkennt er Kardashian?

01:05Arman.

01:07Oh, Manuel.

01:09Uni-Kollege.

01:12Arman, das ist Belinda.

01:14Du wirst doch nicht gleich verheiratet.

01:16Nur kennenlernen.

01:17Er hat auch studiert.

01:18Nein, ich hab nicht studiert.

01:19Kind, wir sind nicht mehr so viele.

01:21Ich meine, Uni-Kollege.

01:24Ach, Manuel.

01:26Du verstehst das nicht.

01:28Das ist nicht leicht.

01:29Von heute auf morgen im fremden Land.

01:31Wie, sie arbeitet jetzt in Armenien?

01:33Nein, nur heiraten.

01:35Meine Frau ist auch nicht von hier.

01:37Die hat das auch nicht leicht.

01:38Die ist aus Detmold.

01:41Wir sind in Detmold.

01:51Ah, Maggi-Liebe.

01:54So, guck, so ist es lecker.

01:56Wir sind eine Familie.

01:58Der braucht meine Hilfe, ich deine.