Category
🗞
NewsTranscript
00:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:02فقامت الرئيس إمام علي رحمن
00:04رئيس جمهورية طاجستان الصديقة
00:08سعدت فلاديمير إيفانوبيتش فرونوفكوف
00:11وكيل الأمين العام لمكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب
00:17أصحاب المعالي والسعادة السيدات والسادة الحضور الكرام
00:21السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
00:26يسرني بداية أن أنقل لكم تحيات حضرة صاحب السمو والشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح
00:33أمير دولة الكويت حفظه الله ورعاه
00:37مصحوبة بأصدق التمنيات بنجاح أعمال هذا المؤتمر
00:42الذي تستضيفه دولة الكويت إيماناً منها بأهدافه النبيلة
00:46الساعية للإنطلاق نحو مكافحة الإرهاب من خلال ضمان أمن الحدود
00:53كما يسعدني أن أعرف عن خالص الشكر لفقامة الرئيس إمام علي رحمن
00:59رئيس جمهورية طاجقستان الصديقة
01:02ولسعادة السيد فلاديمير فوركونوف وكيل الأمين العام لمكتب مكافحة الإرهاب
01:08على جهودهما الحثيثة وعملهما الدؤوب وإسهاماتهما المقدرة
01:15في سياق الحفاظ على وثيرة التعاون الدولي الهادف لمكافحة الإرهاب
01:22وذلك منذ انطلاق النسخة الأولى لمؤتمر الدوشانبي في العام 2018
01:28وصولاً لأعمال النسخة الرابعة التي نفتتح أعمالها اليوم في دولة الكويت
01:36أصحاب الفقامة والمعالي والسعادة تجسد استضافة دولة الكويت لهذا المؤتمر الهام
01:44والتزامها الثابت بالعمل متعدد الأطراف ركيزة أساسية لمواجهة التحديات
01:52الناشئة والمستجدة للإرهاب
01:55ونعول على مرحلة دولة الكويت من عملية دوشانبي
02:00بأن تسهم في ترسيخ أطر العمل الدولي الرامي لخلق مستقبل مزدهر
02:07ينعم الجميع فيه بالأمن والأمان ويسوده الاستقرار في ظل سيادة القانون
02:16فالإرهاب يشكل آفة لا تعترف بأي حدود ولا تفرق بين الدول
02:22أو الأديان أو الأجناس والأعراق
02:25بل تتفشى مستهدفة كافة أوجه حياة الشعوب وأمنها واستقرارها
02:32وتستغل التطور التكنولوجي المتسارع لخدمة أنشطتها المجرمة
02:39وهي ذات الأنشطة التي تزود الجماعات الإرهابية والمنظمات الإجرامية
02:46العابرة للحدود بالعوائد المالية الممولة لها
02:51ولأنشطتها المهددة للأمن والسلم الدوليين
02:57ولذلك فإنه من المهم أن نسترشد بما أقره
03:01واعتمده قادة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
03:05في انطلاق أعمال الدورة التاسعة والسبعين للجمعية العامة في شهر سبتمبر الماضي
03:13والذي ورد في ميثاق المستقبل
03:18حيث أن هذه الوثيقة تمثل خارطة طريق واقعية مبنية على أسس وتجارب قيمة
03:26لا بد أن نسخرها لخدمة هدفهم الأسمى
03:29وهو دحف قافة الإرهاب بكل أشكاله
03:33ففي الوقت الذي تزداد فيه الاختلافات والتوجهات السياسية والاقتصادية والاجتماعية
03:41لا بد أن نحافظ على تكاتفنا مجتمعاً دولياً واحداً في مواجهة هذه الآفة
03:48بشكل استراتيجي ومؤسسي
03:52كما يستوجب علينا دائماً أن نعيد التأكيد على أن كل من الإرهاب والتطرف العنيف
03:58الذي يقود إليه
04:00ليس لهما أي ارتباط أو اتصال بأي دين أو حضارة أو جماعة عرقية
04:08صحاب الفخامة والمعالي والسعادة
04:12لا يمكننا أن نشدد ونؤكد كفاية
04:16بأن صون مكانة القانون الدولي وتعزيز حمايته
04:20بما في ذلك القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان
04:25الركيزة واللبنة الأساسية لمكافحة الإرهاب والتطرف العنيف
04:32وأنه إذا أردنا أن نقضي على هذه الآفة
04:35فيجب أن يكون التوجه مؤسسيًا
04:39حيث أن الجهود الوطنية يجب أن تكون منبثقة عن نهج يشمل الحكومة بكل أدرعها
04:46ككتلة واحدة والمجتمع المدني بأسره
04:51ولا بد أن نسلط الضوء على سوء استخدام التكنولوجيا الجديدة
04:55والتي باتت تستقل الأقراض الإرهابية
04:59ومن هذا المنطلق فإن الجهود الوطنية والثنائية والإقليمية
05:05والدولية لا بد أن تأتي مكملة لبعضها البعض
05:11حيث أن الدور الفاعل للدور الأعضاء في الأمم المتحدة
05:15نوأة عزيز مسألة تنسيق الجهود المبذولة من قبل الأمم المتحدة في هذا المجال
05:22والانخراط الإيجابي والبناء نحو تقوية التعاون بين الأمم المتحدة
05:29والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة
05:33لهما أثر رئيسي في إحراز النتائج المرجوة في هذا السياق
05:39يجب أن تتكامل كاف جهودنا لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية
05:48فهي بؤرة تتتفق من خلالها الأموال غير المشروعة
05:52مما يقوض الاستقرار ويؤثر سلبا على الأمن والسلم الإقليميين والدوليين
06:01حيث أن عدم الاستقرار يعد أحد أهم عناصر تفشي آفة الإرهاب
06:08كما لا يفوتنا أن نسلط الضوء على ما أصبحنا نشهده من خلال ما يعرف بإرهاب الدولة
06:16ولكي نكون ممنهجين وبرجماتيين في مكافحة الإرهاب
06:21فأن هناك ضرورة ملحة للتوصل إلى تعريف للإرهاب بكل أشكاله
06:28وأن يكون هذا التعريف متوافقا عليه ومقبولا من قبل الجميع
06:35سعيا إلى توحيد الجهود المبذولة وتقويتها
06:39أصحاب الفقامة والمعالي والسعادة
06:43تؤكد دولة الكويت على الدور المحوري لكل من برنامج الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب
06:49ومركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب
06:52فيما يتعلق بأمن الحدود وإدارتها
06:55حيث أنهما يوفران الخبرات الفنية اللازمة للدول الأعضاء والهيئات الإقليمية
07:03بقية تطوير استراتيجيات شاملة لأمن الحدود
07:07تندمج فيها تدابير مكافحة الإرهاب
07:11علما بأن هذا المبدأ الشمولي التكاملي من شأنه أن يخلق تجاوبا أفضل
07:17لمواجهة التحديات والتهديدات الناشئة عند المناطق الحدودية
07:23في هذا الصدد تأتي أهمية أمن الحدود ركيزة أساسية للحفاظ على استقرار الدول
07:30والذات أن شعوبها من تهديدات الإرهاب ممثلة بأنشطتها التي تشمل تهريب الأسلحة والمخدرات والأفراد والاتجار بالبشر
07:44ونأمل في أن تكون مضامين الوثيقة الختامية لأعمال هذا المؤتمر المعنونة بإعلان الكويت
07:52على مفارقه في مسيرة التعاون الدولي لمكافحة الإرهاب من خلال بناء آليات مرنة لأمن الحدود
08:02وفي هذا السياق أجدد التزام دولة الكويت بما نص عليه بروتوكول مبادل الأمني للعام 2008
08:12وذلك انطلاقا من حرصها على مكافحة أنشطة الجماعات الإرهابية والإجرامية العابرة للحدود الوطنية
08:21في المناطق البحرية الحدودية قير المرسمة مع جمهورية العراق
08:26ونجدد في الوقت ذاته دعوتنا لأشقائنا في جمهورية العراق
08:31باستئناف العمل بما نص عليه بروتوكول المبادل الأمني
08:36كون مكافحة الإرهاب هدفا نجمع كافة على ضرورة تحقيقه
08:42وفي الختام نود أن نعرف عن تطلعنا لعقد المؤتمر رفيع المستوى لأمن الحدود وإدارته
08:49في شهر يونيو من عام 2026
08:53وهو المؤتمر المعني بمراجعة تنفيذ نتائج مرحلة دولة الكويت من عملية دوشانبي
09:00ونجدد التأكيد على موقف دولة الكويت الثابت في دعم الجهود الدولية الرامية إلى مكافحة الإرهاب
09:08ومعالجة مسبباته وإرساء دعائم الأمن والسلم الدوليين
09:15من خلال التنسيق والتعاون الوثيقين مع مرضمة الأمم المتحدة وسائر المنظمات الإقليمية ذات الصلة
09:25كما نتوجه والتقدير لكافة القائمين على هذا المؤتمر وسائر المساهمين في نجاح تنظيمه
09:34متمنين للجميع طيب الإقامة بدولة الكويت
09:38والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
09:44ترجمة نانسي قنقر