Passer au playerPasser au contenu principal
Berrichonne Soccer
  • il y a 1 an
Transcription
01:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE
02:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
02:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
03:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
03:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
04:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
04:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
05:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
05:30Hééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé
06:00Hééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé
06:30Je... Je ne veux pas détruire n'importe quoi !
06:32ENFER !
06:34Même maintenant, votre entière population est épuisée à l'écran noir au centre de cette galaxie,
06:39prête à insérer encore un autre écran noir dedans !
06:42Et puis...
06:43KABOOM !
06:46Rien. Le grand rien.
06:49C'est ce que les Héés veulent. Ils ne chrétiennent rien.
06:52Juste écoutez cette propagande des Héés.
06:54Hé !
06:55Rien ne dure pour toujours.
06:57Hé !
06:58Rien ne vaut la peine de se battre.
07:00Hé !
07:01Oui, nous n'avons pas de bananes.
07:03Wow ! Ces gars ressemblent à mon copain !
07:07Quoi ?
07:08Les Héés. Ils ressemblent à Arthur, le gars avec qui je vis.
07:11Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
07:14Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
07:16Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
07:18Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
07:20Quoi ? Quoi ?
07:21J'ai dit quelque chose de mal ?
07:22Oh, rien. Pas de problème.
07:24Nous sommes...
07:25Appréciez une autre pâte à l'espace.
07:27Nous reviendrons tout de suite.
07:29Bien, je vois que vous avez été bien entraîné à garder des secrets.
07:32Ce n'est pas important, nous avons d'autres méthodes.
07:34Le vacuum de pensées va sécher toutes les mémoires de votre tête,
07:37en vous laissant un végétable sans-sens.
07:40Prêt ?
07:40Quoi ? Oh non !
07:42Oh, s'il vous plaît !
07:43Je... J'aime ma vie !
07:44C'est...
07:53Quoi ? Quoi ? Quoi ?
07:56Quoi ?
07:57Quoi ? Quoi ? Quoi ?
08:01Quoi ? Quoi ? Quoi ?
08:08Qu'est-ce qu'il y a dans la pâte à l'espace ?
08:11Un poulet ?
08:12Qu'est-ce que c'est ?
08:14Un vacuum de pensées est la puissance gravitationnelle la plus puissante dans l'univers.
08:18Rien, même la lumière, ne peut échapper à sa puissance.
08:27Bonjour.
08:28Voici ce petit ami dont vous parliez.
08:30Arthur ! Tu t'es aussi abattu ?
08:32C'est pas génial ?
08:34On va sauver l'univers !
08:36C'est going to be boss !
08:37Arthur, euh...
08:39Au nom de notre capitaine, j'aimerais m'excuser pour...
08:42pour... perdre temporairement votre...
08:45Hum...
08:46Luggage.
08:47Il aimerait vous présenter avec ces chaussures complémentaires,
08:50ce poulet,
08:51et des coupons de boisson pour la durée de la voyage.
08:53Oh, Arthur, t'es un chien de chance !
08:55Ouais !
08:57Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
08:59Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
09:01C'est mal.
09:02Nos scanners de longue durée ont détecté l'arme la plus dévastatrice de Hayes.
09:04Elle nous suit depuis des années.
09:06On pensait qu'on l'avait perdu, mais c'est de retour sur notre chemin.
09:08Qu'est-ce qu'il y a ?
09:09Ouais, qu'est-ce qu'il y a ?
09:12C'est la balle d'infini.
09:18C'est la balle d'infini.
09:21C'est la balle d'infini.
09:46Laissez-moi dire.
09:48Vous voulez que nous entrions dans la bouche d'un trou noir,
09:50que nous confrontions l'ensemble de la population de Hayes,
09:52et qu'on détruise leur appareil de dimanche, n'est-ce pas ?
09:55C'est l'idée, Tick.
09:57Un morceau de pain.
09:58Tu sais, depuis que j'ai retenu mon esprit,
10:01j'ai commencé à réfléchir.
10:03Si l'appareil de Hayes est opérationnel,
10:05pourquoi ils n'ont pas encore détruit l'univers ?
10:08Eh bien, en plus d'être des nihilistes dangereusement dérangés,
10:11les Hayes sont une course de cérémonies.
10:13Hayes ! Hayes ! Hayes ! Hayes ! Hayes !
10:16C'est un événement important pour les Hayes.
10:18Leur leader a donné sa parole de bonjour à tout pour 13 ans.
10:29Mais nos espiers nous informent que le leader de Hayes
10:30a enfin atteint la fin de sa parole.
10:33Quoi ? Quoi, quoi, quoi ? Quoi, quoi, quoi ?
10:36Bientôt, il va détruire le grand rien.
10:39C'est mauvais.
10:41La balle d'infini approche.
10:42C'est à l'échelle du scanneur visuel.
10:44Eh, nous avons ceux-ci sur Terre.
10:46Nous les frappons dans des petits poches avec des boules.
10:48Vraiment ? Vous êtes forts.
10:51Oui, et nous avons des chiffres plus élevés aussi.
10:54Eh bien, venez !
10:55Comment pouvons-nous empêcher ce poney de l'espace d'iron ?
11:02Notre course est la course le plus délicate,
11:04facilement effrayante,
11:05et un groupe de cowards dans l'univers.
11:07Il y a des centaines d'années, nous avons appris à enlever notre peur
11:09et à l'utiliser comme gaz.
11:11Votre vaisseau s'occupe de la peur ?
11:13Eh bien, remplissez-le, les gars !
11:15C'est juste ça, Tick.
11:17Maintenant que vous êtes là, nous n'avons pas vraiment peur.
11:19Nous n'avons pas assez de peur.
11:21Eh bien, essayez Arthur.
11:23Il est un petit gars anxieux.
11:28Tick, je ne pense pas que ça va fonctionner.
11:31Je n'aime pas cette idée du tout.
11:34Oh !
11:42Regardez, il a déjà peur.
11:44Allez, mec, allez !
11:48Infinity Ball, 10 minutes avant la fin.
11:50D'accord.
11:52Killer Bees !
11:56Loch Ness Monster !
12:03Les filles.
12:06D'accord.
12:07Ça va vous servir.
12:09La fin de l'univers !
12:12Désolée, c'est trop gros.
12:14Je ne peux pas le tenir.
12:16Allez, Arthur !
12:17La fin de tout !
12:19Plus de BLTs !
12:34Non !
12:40Prends ton temps, c'est juste un sandwich.
12:44Arthur est incroyable.
12:45C'est le plus rapide que notre vaisseau ait jamais fait.
12:51Bonne chance.
12:52Mais ce n'est pas assez rapide.
12:54La balle d'Infinity est toujours sur nous.
13:04La balle d'Infinity, 5 minutes avant la fin.
13:06Allez, Arthur.
13:07Sors-toi !
13:08Le ticket ne va pas fonctionner.
13:09Nos véhicules sont déjà pleins de peur.
13:10Et je n'ai jamais vu quelqu'un aussi effrayé que Arthur.
13:15En plus, on va plus vite que la vitesse de la lumière.
13:17Et la balle d'Infinity est toujours sur nous.
13:19Allez, allez, allez !
13:33On va devoir utiliser une nouvelle technologie sans test
13:35pour atteindre la vitesse de la lumière.
13:37La vitesse de...
13:39Excusez-moi.
13:40La lumière, Tick.
13:41La chose la plus rapide de l'univers.
13:43Juste après que tu aies fait ta laverie,
13:44quelle est la première chose que tu trouves dans tes poches ?
13:46Crayons ?
13:47Change ?
13:48Lip-balm ?
13:49La lumière !
13:50Et comment est-ce qu'elle arrive là-bas ?
13:52Je ne sais pas.
13:53C'est si rapide !
13:56Préparez-vous pour l'éclosion de la lumière !
13:58L'éclosion de la lumière !
14:03C'est ça !
14:14Je n'ai jamais vu autant de lumière dans ma vie.
14:17Les vaisseaux ne peuvent plus s'en occuper.
14:19Nous devons quitter l'éclosion de la lumière.
14:22Quel voyage !
14:28Nous avons perdu la balle de l'infini !
14:33De l'autre côté, nous avons trouvé le trou noir.
14:39Et là, il y a le vaisseau de la mère de Haye.
14:43Haye !
14:44Haye ! Haye ! Haye ! Haye ! Haye !
14:46Haye ! Haye ! Haye ! Haye ! Haye ! Haye !
14:48Haye ! Haye ! Haye ! Haye ! Haye !
14:50Haye ! Haye ! Haye ! Haye ! Haye !
14:53Pourquoi ne sont-ils pas dans le trou noir avec le reste de nous ?
14:56Ils ont un champ de force anti-gravité.
14:58Bonne chance !
15:02Allumez les moteurs !
15:04Mettez-y ce poney de l'espace de l'iron !
15:06On ne peut pas !
15:07Lydwarp a déchiré nos réserves de combustible.
15:09Oh, Kerbal.
15:11Envoie-moi !
15:21Oh, non.
15:22Le chef de Haye n'a que quelques minutes avant de finir sa parole.
15:24Il a juste accepté la commission de décorations.
15:26Et maintenant, il se remercie de ses parents.
15:28Tick, es-tu prêt ?
15:29Roger !
15:32Alors, qu'en penses-tu, Arthur ?
15:36Allons-y.
15:42Eh bien, c'est parti.
15:44C'est parti.
15:46C'est parti.
15:47C'est parti.
15:49Eh bien, Arthur, si on n'y arrive pas,
15:51c'est vraiment sympa de te connaître.
15:53Vous aussi.
16:02Quoi, quoi ?
16:04Hey, hey, excuse-moi.
16:06Hey, excuse-moi.
16:18Hey, hey, excuse-moi.
16:26Hey, hey, hey.
16:29Oh, mon Dieu.
16:36Les rats !
16:41Je dois me tenir ensemble.
16:44Je dois défendre les lois de la physique.
16:48Faites-le, Tick.
16:49Faites-le, Tick.
16:55Arthur, je l'ai !
16:57Eh bien, c'est la bonne nouvelle.
17:02C'est ce genre de jour, n'est-ce pas ?
17:06Allez, mon ami.
17:07Prends ton meilleur coup.
17:19Oh.
17:20Hey, hey, hey.
17:27Oui.
17:28Et parce que j'ai détruit leur plus dévastatrice arme,
17:31qui s'est rendue assez dégueulasse,
17:33l'ensemble de la population a commencé à m'aimer
17:35comme si j'étais un dieu.
17:37Hum-hum.
17:38Laissez-moi dire ceci.
17:40La nuit dernière, vous avez été abattu par des aliens.
17:42Ils vous ont emmenés au centre de la galaxie,
17:44où vous vous êtes cassé dans un trou noir.
17:47C'est ça.
17:48Hum-hum.
17:49Et puis vous avez sauvé l'univers.
17:51Oui.
17:52Et pouvez-vous prouver ceci ?
17:55Eh bien, nous sommes tous encore ici, n'est-ce pas ?
17:59Oui.
18:00Alors, je suppose que nous vous donnons un coup de pied.
18:03Oui.
18:04Merci.
18:05À tout à l'heure, les gars.
18:17Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

The Tick The Tick E007 – The Tick vs. The Tick
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E004 – The Tick vs. Mr. Mental
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E008 – The Tick vs. the Uncommon Cold
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E009 – The Tick vs. Brainchild
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E001 – The Tick vs. The Idea Men
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E012 – The Tick vs. The Proto-Clown
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E011 – The Tick vs. the Mole-Men
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E006 – The Tick vs. El Seed
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E003 – The Tick vs. Dinosaur Neil
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E002 – The Tick vs. Chairface Chippendale
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E032 – Tick vs. Filth
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E005 – The Tick vs. the Breadmaster
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E010 – The Tick vs. Pineapple Pokopo
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E028 – Tick vs. Dot and Neil’s Wedding
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E021 – Heroes
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E029 – Sidekicks Don’t Kiss
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E020 – Evil Sits Down for a Moment
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E036 – Tick vs. Education
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E013 – The Tick vs. Arthur’s Bank Account
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E026 – Grandpa Wore Tights
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E027 – That Mustache Feeling
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E023 – The Tick Loves Santa!
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E022 – Ants in Pants!
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E019 – Bloomsday
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
The Tick The Tick E015 – Alone Together
Berrichonne Soccer
il y a 1 an