00:00Vous savez quoi?
00:02Vous savez quoi?
00:04Nous devons être émotionnels.
00:06Nous devons être en colère.
00:08Nous devons être effrayés et en colère.
00:10Nous devons.
00:11Notre douleur compte.
00:12Nous comptons.
00:13Vous comptez.
00:31Je suis une femme américaine.
00:33Je suis la fille de Guadalupe Rodríguez
00:36et de David López,
00:38une fille fière et fils de Puerto Rico.
00:44Je suis puertoricaine.
00:45Soy boricua carajo.
00:47Et oui, je suis née ici.
00:49Et nous sommes américains.
00:53Je suis une mère.
00:55Je suis une mère.
00:56Je suis une soeur.
00:58Je suis une actrice et un entretienneur.
01:00Et j'aime les finitions de Hollywood.
01:02J'aime quand le bon gars,
01:04ou en ce cas, la bonne fille, gagne.
01:10Et avec une compréhension de notre passé
01:12et une fierté dans notre futur,
01:14je vais caster ma ballade
01:16pour Kamala Harris,
01:17présidente des États-Unis,
01:19avec fierté.
01:28Il y a littéralement
01:29une île flottante de déchets
01:31au milieu de l'océan en ce moment.
01:33Oui.
01:34Je pense qu'elle s'appelle Puerto Rico.
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires