00:00Je me demande si vous souhaitez qu'il puisse s'articuler un peu mieux sur ça.
00:04Le haka pour nous, c'est une habitude, c'est une partie de qui nous sommes, c'est notre DNA.
00:09Vous pouvez accueillir quelqu'un, c'est une occasion, une joie, une connexion,
00:17et aussi un défi, et nous l'utilisons comme un défi.
00:20Et nous croyons que c'est une très bonne tradition du rugby,
00:23comme toutes les nations pacifiques,
00:27c'est ce qu'il faut faire avant, c'est honorer leur origine.
00:30Ce n'est pas seulement au sujet des All Blacks, c'est aussi au sujet de nous, le pays,
00:33donc ça signifie beaucoup pour nous.
00:35Joe Marlowe savait exactement ce qu'il faisait,
00:38il a lancé ça, mais pour nous, le haka,
00:42c'est quelque chose de traditionnel, mais c'est aussi,
00:46en Nouvelle-Zélande, quand on fait le haka pour quelqu'un,
00:48c'est un signe de respect,
00:50c'est fait le 21 juillet, à la fête,
00:53c'est un défi,
00:56c'est à l'opposition de voir comment ils veulent percevoir ce défi,
01:00mais pour nous, c'est un signe de respect.
Commentaires