00:00Yes, ma'am.
00:05You know what?
00:07They used to date.
00:12Like Inigo and Basil.
00:22But George said,
00:25his wife is not that bad.
00:28You know.
00:32I don't know.
00:34I really don't understand why Galvan is so mad.
00:38He's so mad at Inigo.
00:40Supposedly, right?
00:42His son is his best friend.
00:46See?
00:48He knows this.
00:52Right?
00:53Yes, ma'am.
00:56Oh, deny it more.
01:01Me?
01:03What should I admit?
01:05Oh, come on.
01:06I'm giving you the chance to come clean.
01:09I don't need to admit anything to you.
01:12Daughter,
01:14what did he really say?
01:16Just say it.
01:17Mama Aurora is Papa's lover.
01:20What?
01:23Mama Aurora?
01:25Is that true?
01:27Did you have a relationship with Orly?
01:34So you don't know the person, but you chased him?
01:38Because he has a motive.
01:39He's the killer.
01:41It also matches with George's description.
01:45That's why I chased him.
01:47Then what happened?
01:49I chased him.
01:51Then,
01:53what happened?
02:09Didn't you talk to him?
02:12You didn't even ask who he is.
02:16What are the reasons for his crimes?
02:19And why is he killing them?
02:21I'm not going to dignify that question with a response.
02:26Yes, you're not going to answer it.
02:28Direct us.
02:30I already answered that before.
02:32That's just a repeat of your question.
02:35There's no basis.
02:36Ms. Belen,
02:38that old woman is just lying.
02:40For what?
02:41What can she do there?
02:42She's lying because she's a saint.
02:45She's old and weak.
02:47She can't handle her job anymore.
02:48Is that really the reason why you're blaming her?
02:51Or is it because you don't want to reveal your secret?
02:54There's no secret, Sam.
02:56There's no conspiracy.
02:58Your father and I did not have an affair.
03:03Why are you forcing us to have an affair with Ordi?
03:08Because what?
03:09If you find out who his woman is,
03:12you'll know why he died?
03:14One week after he left us,
03:15that's when he died mysteriously.
03:17Your father's death was not mysterious.
03:21He died of overdose.
03:24He had an autopsy.
03:26There was an investigation.
03:28The results are the same.
03:32As a lawyer,
03:34you're just not curious about his motive.
03:38It happened too fast.
03:41I chased him
03:42and he took out his knife.
03:47Then he stabbed me.
03:50So you're telling me,
03:52attorney,
03:54a 5 foot 11 man
03:58was killed by a small woman?
04:08Can I call the investigation again?
04:10Can I call your father's investigation again?
04:13If you want.
04:14No, my father didn't commit suicide.
04:16He's not an addict.
04:22Sam,
04:25for the longest time,
04:28I was in denial
04:30that Paco is dead.
04:32Look what happened.
04:34Look what happened to me.
04:36I almost went crazy.
04:37I almost went crazy.
04:40But I fought.
04:42I slowly accepted
04:44that I lost my son.
04:48Sam, I hope you too.
04:51You should be grateful to your family.
04:56Sarge,
04:58why are your questions like that?
05:00Inigo already helped.
05:02He's still in danger.
05:04Why are you still insulting him?
05:05Mr. Gina, I'm not insulting anyone.
05:08I just want to see the big picture.
05:11She's a trained killer.
05:14It's obvious.
05:16She knows what you're doing.
05:20She knows how you're going to get away.
05:25That's why you can't catch her.
05:28Right,
05:30Sergeant Royales?
05:36At the window, Sofia saw Beverly being raped.
05:49Then she was taken to the room where she was raped.
05:53According to Sofia's statement,
05:56when they entered the room,
05:58they saw Beverly's body.
06:00The suspect is gone.
06:05Let's go.
06:29Here.
06:31Here in the cabinet.
06:32We just found out that there's a secret tunnel here.
06:44Jairo, here!
06:46Jairo!
06:47Jairo, here!
06:49Here.
07:00Here.
07:03The killer is not from the estate.
07:06How did he know that there's a tunnel there?
07:09That means someone told him.
07:12Who?
07:14Who do you think?
07:18Who do you think?
07:33You're still alive.
07:36It's okay.
07:38I'll catch you next time.
07:48I'm sorry.
07:58Why are you both my father's relatives?
08:00And why is your name engraved on it?
08:02You'll pay for what you did to me.
08:03That's what's rightful to you.
08:05Traitor! It's just a gift.
08:06I want the truth!
08:07You're my father's accomplice!
08:10Yes!
08:11Why did you show up at the police station without my permission?
08:13You ruined the plan.
08:14She's Juliet Gamboa.
08:16Was she a former employee of the estate?
08:17Yes, her mother, Manuela Gamboa.
08:19She was a former employee who joined the strike in 1996.
08:22The strike that killed a lot of people.
08:24It wasn't Haldi Orly who killed your mother!
08:27You lied!
08:28Our family was happy until you showed up!
08:30Before Mercy met them, I was already in your father's life.
08:33He was the first one to leave me.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15I'm sorry.
Comments