Al Otro Barrio - Trailer Oficial © Mediaset - Vídeo Dailymotion

Estreno en cines el 5 de diciembre

Transcript

00:00Hay un señor y una señora esperándote en tu despacho.

00:02Dicen que son funcionarios de Hacienda.

00:04Sabemos que ha domiciliado su agencia en Los Caños

00:07para desgrabarse una pasta.

00:09Se enfrenta a una pena de 18 a 72 meses de cárcel.

00:13¿Cómo, cárcel? ¿De cárcel?

00:15Cárcel, hijo, cárcel. La cárcel de toda la vida.

00:17A no ser que traslade su agencia de comunicación a Los Caños.

00:22Nos vamos a mudar a Los Caños.

00:24¿A Los Caños de Meca?

00:25¡Ay, me encanta! Sol, pescaíto, buena energía.

00:29No, nos vamos a Los Caños, sin Meca. A Los Caños, el barrio.

00:32¿Estás de dueña?

00:33No puedo, no puedo.

00:35¿Cómo que a Los Caños, el barrio?

00:39Hacienda me obliga a trasladar mi empresa a este barrio de mierda.

00:42Perdón por lo del barrio.

00:44Al último compañero que estuvo en el barrio,

00:46le robaron el coche, le quitaron la recaudación

00:49y tres implantes que tenía en la muela.

00:52¡Este es nuestro territorio, cabrones!

00:56Necesito contratar a tres personas en dos horas.

00:58Franky, que estás en el barrio con más paro de toda España.

01:00Trabajé en un almacén, pero se quemó.

01:03¡Hostia, Mendoza!

01:05Este es el tío más chungo del barrio.

01:06Tú y yo somos iguales, ¿eh?

01:08Empresarios, pues que queremos lo mejor para este barrio.

01:12¡Que te calles, coño!

01:15Trabajé en una empresa de alimentación, pero quebró.

01:20Desde que estoy aquí en Los Caños, me noto como con más arte.

01:23Con duende, vaya.

01:24Después trabajé de taxista, pero tuve un accidente.

01:28Tú le preguntas a los del banco de dónde sacan su pasta.

01:33Si lo que hay aquí no te gusta, pues ya te puedes ir de nuestro barrio.

01:38Al otro barrio.

01:39Estuve electricista, pero electrocuté.

01:43Cinco de diciembre en cines.