“Una fortuna geologica”: Come il Kazakistan può aiutare la transizione ecologica europea

euronews (in Italiano)

"Molto spesso, confondiamo disponibilità e affidabilità", afferma il Ministro dell'Industria del Kazakistan.

Transcript

00:00Se è disponibile, non significa che la rete sia rilevante.

00:03Hanno perduto le competenze e le capacità di ingegneria per produrre qualcosa

00:08che è essenzialmente invalidabile per le loro economie.

00:10E' se sei geologicamente abituato o no.

00:19Oggi, su The Big Question, sono accompagnata da Kanat Shalapaev,

00:22ministro dell'Industria e della Costruzione del Kazakhstan,

00:24per discutere il ruolo che Kazakhstan potrebbe giocare nel futuro Europe Screen.

00:27Benvenuti, grazie per averci seguito.

00:29Potresti spiegare esattamente quali sono gli elementi rari della Terra

00:33e perché sono così importanti?

00:34La Terra rara è un po' un errore, perché non è rara.

00:40L'olio, per esempio, non è un elemento non comune,

00:43ma l'olio che si potrebbe estrarre economicamente è abbastanza raro.

00:49I materiali sono particolarmente critici alla transizione verde,

00:52è una cosa.

00:53E l'altra cosa è, ovviamente, che sono molto usati nell'automazione elettronica.

00:57A seconda di uno studio di Brookings Institutione,

01:00nel 2023 la Cina stava producendo circa il 60% degli elementi rari del mondo

01:05e stava processando circa 85 di loro.

01:07Cosa pensi sia il problema attuale,

01:10perché si rilassa così molto su un unico paese?

01:12Molto spesso confondiamo l'avviabilità con la riliabilità.

01:17Se è avviabile, non significa che la rete è rilevante.

01:21E per questo motivo molte persone parlano,

01:23in questo momento, di assicurazione,

01:25di assicurare che la sicurezza della rete

01:30sia più importante che il prezzo o la sua rilevanza.

01:33In molti casi, quando alcuni paesi hanno scelto

01:37di basicamente cambiare la loro manufatturazione a varie posizioni,

01:41hanno perso le loro competenze e le loro capacità di ingegneria

01:46per produrre qualcosa che è essenzialmente invaluabile per le loro economie.

01:51È un processo di decennia che ha portato alla situazione

01:54in cui le risorse sono diventate molto concentrate

01:57in varie posizioni specifiche

01:59e la capacità di ingegneria è diventata molto concentrata.

02:03E penso che in questo caso non si tratta solo di competizione,

02:08ma anche di offrire una rilevante e sicura

02:11sottoposizione di elementi critici.

02:14Se pensiamo all'Unione Europea,

02:16penso che tra i 30 elementi più antichi

02:19sulle liste critiche e minerali europee

02:22il Kazakstan ne ha 17 o 18.

02:26Ma non è solo che li abbiamo in terra,

02:29ma che siamo in realtà in grado di produrli.

02:37Pensando sui veicoli di transizione verde e elettrica, per esempio,

02:41sui metalli che entrano in quelli,

02:44quali sono le capacità di uscire del Kazakstan

02:47e quali potrebbero diventare in futuro?

02:50È una domanda molto, molto complicata, per dire la verità.

02:54Perché, se pensi,

02:56risolvere il problema del veicolo elettrico-batteriale

02:59è un spettro di soluzioni.

03:01Non c'è una tecnologia prevalente.

03:03Per esempio, l'engine di combustione interna

03:05ha ovviamente alcuni miglioramenti ingegneri,

03:07ma la tecnologia di base è fondamentalmente la stessa.

03:10Ora, se pensi alla composizione di batteria,

03:13c'è ovviamente la batteria LNMC,

03:16che è di litio, nicole, manganese e cobalto.

03:21È una delle tecnologie più importanti in questo momento.

03:25Poi c'è la batteria LFP,

03:28che è di litio, ferro e fosfato.

03:30La composizione metallica è ovviamente rilevante,

03:33ma rendendola in uno stato in cui può essere usata in una batteria,

03:37è un processo tecnologico.

03:39Prendi la manganese in una batteria LNMC.

03:42Per produrre la batteria,

03:45hai bisogno di solfato manganese di alta purità.

03:49Lo stiamo già producendo in Kazakhstan.

03:51Ora stiamo espandendo la nostra capacità

03:55a potenzialmente circa il 10% del mercato globale di solfato manganese.

03:59È un precursor per una batteria.

04:01È quello che entra nella caccia di una batteria di litio.

04:05E lo stesso sulle fosfate.

04:07Il Kazakhstan è abituato

04:09a uno dei più grandi depositi di fosfato nell'Eurasia.

04:14Lo stiamo già usando per produrre i fertilizzanti,

04:16ma vogliamo espandere la linea di prodotti

04:19per includere i materiali di grado di batteria.

04:22Ora stiamo migliorando questa capacità di processo

04:25e, fortunatamente per noi,

04:27questa è una qualità molto distinta

04:30del mercato metallico di Kazakhstan.

04:32Se vai ad una compagnia metallica normale,

04:34ovunque nel mondo,

04:36troverai probabilmente

04:38una popolazione di espatriati materiali

04:41che operano i siti metallici

04:44globalmente,

04:45non in Kazakhstan.

04:47Il 99% della nostra forza di lavoro

04:50è la nostra popolazione locale.

04:51Il settore metallico, in questo momento,

04:53ha circa 220.000 persone in Kazakhstan

04:56e la maggior parte di loro vengono da Kazakhstan.

04:58E ci sorprendono sempre i nostri partneri internazionali

05:02quando vengono a visitare i nostri siti metallici.

05:04I nostri espatriati non hanno bisogno di nessuno

05:07perché abbiamo ritenuto molte competenze

05:11e sviluppato molte competenze

05:13negli anni passati.

05:15Gli ingegneri metallici, gli geologi,

05:17sono un talento a casa.

05:18Ci sono le università che li preparano in Kazakhstan.

05:20E questa base di capitale umana

05:23fa possibile che molte compagnie

05:25iniziano a operare molto più velocemente.

05:28Quando guardi per crescere questo settore

05:31in futuro,

05:32cosa potrebbe fare

05:34per i cittadini di Kazakhstan?

05:36Cosa potrebbe aggiungere alla GDP del paese?

05:38Guarda, se pensi a Kazakhstan,

05:42abbiamo una economia di 270 milioni di dollari

05:45in questo momento

05:46e stiamo crescendo

05:48relativamente velocemente.

05:49L'anno scorso abbiamo cresciuto circa 5,1%

05:51e quest'anno, finora,

05:54abbiamo cresciuto 3,7% di GDP

05:56e speriamo di crescere ancora più

05:58alla fine dell'anno.

06:00Il settore metallico ha sempre contribuito

06:02a circa 12-15% di GDP

06:05e penso che questa contribuzione

06:08possa crescere.

06:09Kazakhstan

06:11esporta 400.000 tonnellate di coppia

06:16e molto di concentrato.

06:18Se esportiamo il concentrato

06:21all'esterno,

06:23qualche valore sarà perduto e ritenuto

06:25dal paese che processa il concentrato.

06:27Quindi vogliamo essere in grado

06:29di processare il concentrato

06:31e se passiamo da concentrato

06:35a coppia

06:36e poi a alcuni prodotti

06:38già preparati

06:39fuori dalla coppia,

06:41aumenta anche il valore

06:43ritenuto nel paese.

06:44E penso che questa sia

06:45l'ideologia che stiamo perseguendo

06:47quando guardiamo

06:48l'espandita contribuzione

06:50del settore metallico

06:51alla GDP.

06:53L'anno scorso

06:54l'esplorazione geologica del paese

06:56ha attraversato

06:57circa 200 milioni di dollari

06:59di investitori.

07:00Quando abbiamo aperto

07:01la parte metallica

07:02può portare i lavori

07:03a zone

07:04in cui

07:05è molto difficile

07:06creare lavori.

07:07Quindi,

07:08in particolare in Kazakhstan,

07:10che ha questo vasto servizio,

07:12è il paese più grande del mondo,

07:14la popolazione non è molto densa,

07:16quindi creiamo opportunità

07:18per aumentare

07:19l'economia regionale specificamente,

07:21non solo guardando

07:23le città centrali

07:24come Almaty o Astana,

07:25ma

07:26la nostra visione a lungo termine

07:28è, ovviamente,

07:29di allargare la catena di valori

07:30per assicurare

07:31che il contenuto locale

07:32sia utilizzato

07:33da le compagnie metalliche

07:34e per assicurare

07:35che passiamo

07:36da prodotti

07:37meno complicati

07:38a prodotti

07:39più complicati.

07:40Sì.

07:41Ok, sì.

07:42Bravissimo.

07:43Grazie mille

07:44per averci seguito oggi.

07:45È stato fascinante

07:46parlare con te

07:47e apprezzo molto il tuo tempo.

07:48Grazie.

07:49Grazie.

07:55Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato