疑受人雇佣挥棒打伤律师   警方追查2恶徒下落 - video Dailymotion

新闻报报看 | 槟城一名37岁的律师，星期二早上在卡巴星道一间咖啡馆前,被两名恶徒在光天化日下，挥舞铁棍袭击，导致头部和小腿受重伤，必须送院治疗，而2名恶徒则在事后逃逸无踪……（主播：庄文杰、傅雪玲）

Transcript

00:00Before watching the video, let me remind you that there is more content on the Hotpoint website.

00:03Next, we are going to talk about a piece of news that has nothing to do with the law.

00:08I just saw on the cover of Guangming that there was a 37-year-old lawyer in Bincheng.

00:12On the morning of Tuesday, in front of a cafe in Kabaxingdao,

00:16he was attacked by two thugs in broad daylight.

00:20The head and legs of the lawyer were seriously injured and had to be sent to the hospital for treatment.

00:24The two thugs fled after the incident.

00:28Director of the Bincheng Dongbei County Police Department, Li Ruishi,

00:31confirmed this case when he was questioned by the media today.

00:35He pointed out that the police have now ruled out the possibility of robbery.

00:39I believe that the two thugs were hired by someone else to commit the crime.

00:44And the license plate number of the car they were driving was also fake.

00:48The director of the Bincheng Dongbei County Police Department said that

00:51the police originally carried out an investigation under the criminal law of armed thugs.

00:55At present, we are also tracking the whereabouts of the two thugs.

00:59At the same time, the police will also track down the mastermind behind it and their motives for infection.

01:03He also called on his acquaintances and witnesses to provide information to the police to assist in the investigation.

01:08A lawyer's colleague was attacked by a thug.

01:11It also attracted the attention of the Dama Law Firm.

01:14The chairman of the board, Li Ruishi, made a statement today.

01:16This lawyer, as far as they know, has no dispute with anyone.

01:21Therefore, I believe that this attack is very likely due to his duty as a lawyer to uphold justice.

01:26He was retaliated for causing dissatisfaction.

01:29The chairman of the Bincheng Dongbei County Police Department said that

01:31if this lawyer was really retaliated,

01:34then it was not just an attack on legal practitioners,

01:38but a challenge to the entire legal society.

01:42He said that if someone is dissatisfied with the lawyer,

01:44you should solve it through legal channels,

01:46instead of doing this kind of cowardly and outrageous violent action

01:50to destroy the foundation of our judicial system.

01:53He also urged the police and the relevant authorities to take action immediately

01:56to thoroughly investigate these cases and bring the perpetrators to justice.