Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 23/10/2024
Traducción de Yvanix Rose
Original:
https://yvanixrose.blogspot.com/2024/10/fansub-espanol-precure-splash-star-maji-doki-3d-theater.html

También puedes ver los episodios aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/
Transcripción
00:00¡Bienvenidos a la 3D Teatro de la Ciudad, Lappi!
00:04¡No te pongas las gafas, Choppy!
00:07¡No te pongas las gafas, Choppy!
00:09¡No te pongas las gafas, Choppy!
00:11¡No te pongas las gafas, Choppy!
00:13¿Qué va a pasar hoy, Choppy?
00:18Antes de que nada, tengo un favor que pedirles.
00:23¡No dejes de usar el teléfono!
00:26¡No dejes de usar el teléfono!
00:28¡No dejes de usar el teléfono, Lappi!
00:34No dejes de hablar, no dejas de sentarte, Lappi.
00:41Los 3D son diferentes a la gente.
00:46Si te sientes mal en el camino, déjate de usar las gafas, Choppy.
00:52Si te sientes mal en el camino, déjate de usar las gafas, Lappi.
00:59El show va a comenzar en unos 12 minutos, Choppy.
01:04¡Vamos a empezar, Lappi!
01:07¿Qué estás hablando?
01:10¡Nada, Lappi!
01:15¡Vamos a usar las gafas, Lappi!
01:18DEATCH
01:21HISTORIA 3-D
01:23DRAW
01:253D SHOOTER
01:37¿Qué es eso? ¿Una semilla de esperanza?
01:40El pico de una seda se alarga y se apodera,
01:43y en poco tiempo se volvieron un millón de esperanzas.
01:47Es un ser que es muy complicado.
01:50¡Nunca necesitamos esperanzas en el Pueblo Verde!
01:54¡Solo debemos sentir la alegría de ser dominado por el monstruo de esta nación!
02:00¡Sin fin!
02:02¡En el desespero!
02:05¡Ja, ja, ja!
02:08¡Puedes apagar el mal humor que te hice!
02:16¿Qué pasa, Fluffy?
02:18¿Eso son ojos?
02:19¡Están listos, Fluffy!
02:21¡Pero parecen un poco parecidos!
02:23¡Por favor, hazlo por favor, Fluffy!
02:27¡Lo siento, lo siento!
02:29¡Pero, Fluffy!
02:31¿Qué pasa, Fluffy?
02:33¡Lo siento, Fluffy!
02:35¡Pero parecen un poco parecidos!
02:38¡Pero parecen un poco parecidos!
02:40¡Fluffy, te voy a matar!
02:42¡No te muevas!
02:44¡Fluffy!
02:46¡Lo he encontrado!
02:49¡Lo he encontrado!
02:55Lo he encontrado.
03:02¡Oh, oh!
03:04¡Parece que ya han nacido!
03:06¡Ja, ja!
03:08¡La fruta de la desesperación es lo mejor para buscar la fruta de la esperanza!
03:11Bueno, si son ellos,
03:13¿no es raro que la fruta de la esperanza
03:15se les atraiga a ellos?
03:18¡Fruta de la desesperación!
03:20¡Ahora, antes de que los ojos se desvanezcan,
03:22agarradlos todos!
03:32¡Oh, oh!
03:33¡Fluffy!
03:35¡Fluffy!
03:37¡Fluffy!
03:39¡Fluffy!
03:51¡Se ha descubierto!
03:53¡Fluffy!
03:57¡Fluffy!
03:59¡Eso es! ¡Eso es!
04:01¡Eso es!
04:03¡Eso es!
04:05¡Eso es!
04:07¡Eso es!
04:09¡Eso es!
04:11¡Eso es!
04:13¡Eso es!
04:15¡Eso es!
04:17¡Eso es!
04:19¡Eso es!
04:21¡Eso es!
04:23¡Eso es!
04:25¡Eso es!
04:27¡Eso es!
04:29¡Eso es!
04:31¡Eso es!
04:33¡Eso es!
04:35¡Eso es!
04:37¡Eso es!
04:39¡Eso es!
04:41¡Eso es!
04:43¡Eso es!
04:45¡Eso es!
04:47¡Eso es!
04:49¡Eso es!
04:51¡Eso es!
04:53¡Eso es!
04:55¡Eso es!
04:57¡Eso es!
04:59¡Eso es!
05:01¡Eso es!
05:03¡Eso es!
05:05¡Eso es!
05:07¡Eso es!
05:09¡Eso es!
05:11¡Eso es!
05:13¡Eso es!
05:15¡Eso es!
05:17¡Eso es!
05:19¡Eso es!
05:21¡Eso es!
05:23¡Ahhh!
05:25¡No!
05:27¡Es límite!
05:33¡Ahhh!
05:35¡Ahhh!
06:23¡Ahhh! ¡Ahhh!
06:29¡Esto no es...!
06:30¡Ahhh! ¡Ahhh!
06:34¡Ahhh! ¡Ahhh!
06:38¡No puedo llevarme la fuerza, Pi!
06:41¡Tu poder de espiritual está desapareciendo, Choppy!
06:46¡No puedo!
06:48Jajajaja. La esperanza es solo un alimento para los desesperados.
06:55El desespero absorbe todas las esperanzas y se vuelve más fuerte y grande.
07:00En la vista de la gran desesperación,
07:03la pequeña esperanza que ustedes mencionan es totalmente inútil y inútil.
07:09¡No puede ser! ¡Nuestra esperanza es inútil y inútil!
07:15¡Exactamente!
07:17El momento de la destrucción llegará.
07:19En ese momento, todos ustedes desaparecerán,
07:22incluso los Sato-Moroto-Midori.
07:25Todos... van a desaparecer...
07:31Chippoke...
07:45Parece que se ha acabado.
07:47¿Qué es lo malo de ser Chippoke?
07:51¿Qué es lo malo de ser Chippoke?
07:54¡Bloom!
07:55Es muy divertido estar con todos.
07:58Y todos trabajan muy duro.
08:05Si eso es lo malo de ser Chippoke...
08:08¿Qué es lo malo de ser Chippoke?
08:15¡Exactamente!
08:17¡No puedo permitir que os guste!
08:19¡No puedo permitir que os guste!
08:22Todos lloran, ríen, luchan, se acercan...
08:26¡Puede que sea Chippoke!
08:28¡Pero no podéis permitir que os guste!
08:30¡No podéis permitir que os guste!
08:33¡Hmph!
08:34¡Déjalo en paz!
08:37¡Déjalo en paz!
08:45¡Chippoke!
08:52¡No hay excusa! ¡No voy a perder!
08:56¡Sí! ¡No voy a dejar de luchar!
09:16¡Chippoke!
09:19¡Chippoke!
09:50¡Chippoke!
09:56¡Vamos, Eaglet!
09:58¡Sí!
10:00Espíritu de la tierra.
10:03Espíritu del cielo.
10:10¡Ahora!
10:11¡Con Frickia!
10:13¡Desaparece la fuerza del milagro!
10:17¡Frickia!
10:18¡Frickia!
10:19¡Ahora!
10:21¡Frickia!
10:24¡Frickia!
10:25¡Frickia!
10:27¡No puedo permitir que os guste!
10:33¡No voy a perder!
10:35¡Sí! ¡No voy a dejar de luchar!
10:39¡Chippoke!
10:42¡Chippoke!
10:44¡Chippoke!
10:46¡Ahh! ¡No puedo esperar!
10:55¿Eso es el trono de desespero?
11:08¡Se ha vuelto a volar!
11:11Es posible que haya vuelto a volar cuando la desesperación se convirtió en esperanza.
11:15¡Eso es!
11:17¡Si!
11:20¡He visto algo!
11:24¡No hay flores!
11:26¿Qué significa eso?
11:28¿Qué significa eso?
11:42¡Hola, chicos! ¡Muchas gracias por venir!
11:45¡Hay tanta esperanza!
11:47¿A dónde van a volar?
11:50¡De hecho, seguramente mañana también!
11:53¡Voy a ser el mejor!
11:59¡Ya no tienes que usar los ojitos, Rapi!
12:06¡Hasta luego, chicos!
12:08¡Nos vemos en otro lugar!
12:10¡Adiós!

Recomendada