9 Love Stories - Betrayal in the City! [English Subbed Anime] (OVA - 1992)  愛物語 - Vidéo Dailymotion

Joy Land

Regardez 9 Love Stories - Betrayal in the City! [English Subbed Anime] (OVA - 1992)  愛物語 - Joy Land sur Dailymotion

Transcript

00:00Le jour où Natsuko et Akiko se rencontreraient.

00:03Natsuko va venir.

00:05Elle a un emploi à Tokyo.

00:08Elle va venir bientôt pour aller à l'entraînement le dimanche prochain.

00:12Pour qu'elle puisse travailler avec Akiko,

00:15il faut que Natsuko et Akiko fassent l'équipe.

00:18Si t'as trouvé quelqu'un qui t'aime à Tokyo,

00:21tu dois lui donner cette photo.

00:23Je crois que c'est ce que Kenji veut.

00:26J'ai bien écrit le scénario de l'entraînement avec Natsuko.

00:34Tokyo, c'est Tokyo.

00:37Kenji !

00:44Tu es plus calme que d'habitude.

00:46Et tu es devenu comme un salarié sérieux.

00:49Je m'étais trompé.

00:51La première étape est l'impression.

00:53L'impression que Natsuko va partir.

00:56Et après, tu dois préparer ton esprit.

00:59Tu veux boire du café ?

01:00Oui, je vais le faire.

01:02Où est le café de Kouta qu'on a eu la dernière fois ?

01:10Tu préfères le thé plutôt que le café ?

01:14Oui.

01:18Tu as réussi.

01:20Tu es devenu un salarié sérieux.

01:22Mais c'est difficile d'entraîner.

01:25C'est la deuxième étape.

01:27La première étape est d'entraîner Natsuko.

01:30C'est-à-dire qu'elle ne doit pas dormir.

01:34Si tu l'entraînes, Natsuko ne va plus rêver.

01:38Je me souviens.

01:42Kenji est venu dans la salle de boulot.

01:46C'était la première fois qu'il m'a parlé.

01:49C'était la première fois qu'il m'a parlé.

01:53C'était la première fois qu'il m'a parlé.

01:56C'était la première fois qu'il m'a parlé.

01:57Kenji était un peu flippant, mais il était très populaire.

02:02C'est vrai.

02:04Je me souviens.

02:06Je me souviens.

02:08Oui.

02:10Tout est passé dans le passé.

02:13Tout est passé dans le passé.

02:23Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que je suis un peu déçu.

02:28Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que je suis un peu déçu.

02:31Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que je suis un peu déçu.

02:35C'est la dernière heure de la journée.

02:39On va faire la course au Santoku.

02:41On doit sortir de là tout de suite, sinon on ne pourra pas le finir.

02:45Je ne suis pas très à l'aise.

02:47Mais ça fait peur.

02:49Je vais t'emmener.

02:51Je dois m'occuper de mon travail ce soir.

02:56Je vois.

02:58C'est le moment de me tenir.

03:00Si je ne le fais pas, je vais perdre et partir.

03:08Je t'appelle demain après-midi.

03:11Ok, prends soin de toi.

03:14Kenji ?

03:16Oui ?

03:19Rien, à demain.

03:24Mais pourquoi est-ce que je suis avec lui ?

03:33La fin.

03:35La mort.

03:37Natsuko est le premier homme que j'ai rencontré.

03:40Et je pense que je suis le seul.

03:45Je veux deux.

03:49Il n'y a pas de raison pour une femme comme toi d'aller avec Jeanne.

03:53La dernière scène, c'est avec Chimidoro.

03:56Désolé de t'attendre.

03:58Où veux-tu aller ?

04:00Je vais aux toilettes.

04:03C'est dangereux.

04:05C'est quoi ce train ?

04:07A 6h.

04:09Il reste deux heures.

04:11Tu veux boire du thé ?

04:18Les femmes ont des larmes.

04:21Quand elles partent, toutes les femmes ont des larmes.

04:24C'est la vie.

04:26C'est la vie.

04:28C'est la vie.

04:30C'est la vie.

04:32C'est la vie.

04:35C'est le fun.

04:37C'est la vie.

04:39C'est la vie.

04:41C'est la vie.

04:46C'est le fun !

04:49J'habite à l'extrême sud de l'île, c'est inconvénient.

04:53C'est vrai.

05:02Il est temps qu'on s'arrête.

05:04C'est le bon moment pour s'occuper de l'autre.

05:08J'ai été très occupée par les examens, mais j'ai pu m'occuper de moi.

05:19Natsuko.

05:49J'ai été très occupée par les examens, mais j'ai pu m'occuper de moi.

05:58Tu peux pleurer, si tu veux.

06:01Si tu veux pleurer.

06:03Si tu veux pleurer.

06:06Je ne perds pas les fleurs des femmes.

06:15Merci.

06:17Je m'attendais à ce que tu me le dises.

06:21C'est à cause de toi que je sais qu'il y a des femmes ici.

06:28Je n'aime pas être cachée.

06:31Pour être honnête,

06:33je pensais que si tu voulais me cacher, je ferais partie.

06:39Mais si tu me disais la vérité, je ferais partie.

06:45Je me sens bien.

06:47Je peux rire et dire au revoir.

06:56Tout n'est pas comme dans le scénario.

07:00En tout cas, c'est un bon endroit.

07:08C'est bon.

07:10C'est bon.

07:14Bon, Kenji.

07:16Je t'en prie.

07:19Je ne t'appellerai pas en avril,

07:22mais je ferai de mon mieux.

07:33Au revoir, Kenji.

07:35Au revoir.

07:40Au revoir.

07:44Oh non.

07:46J'avais oublié de lui donner la photo.

07:49Natsuko !

08:10J'avais oublié de lui donner la photo.

08:30Qu'est-ce que je fais ?

08:32Je ne sais pas.

08:34Je ne sais pas ce que je fais.

08:37Le scénario de la partage,

08:40a été transformé en un moment de Natsuko qui pleure.

08:45Tu veux boire un verre ?

08:47Je vais aller à l'étage.

08:49D'accord.

08:52J'ai cru que Natsuko était meilleure que moi.

08:56C'était après qu'elle s'est mariée et qu'elle avait un fils.

9 Love Stories - Betrayal in the City! [English Subbed Anime] (OVA - 1992) 愛物語

Catégorie

Transcription

Recommandations