Script to Screen - Ritika Singh - Vidéo Dailymotion

SP

Lyca Productions  Subaskaran Presents Superstar Rajinikanth in Vettaiyan  Vettaiyan Movie Credits:  Cast: Rajinikanth, Amitabh Bachchan, Fahadh Faasil, Rana Daggubati, Manju Warrier, Kishore, Ritika Singh, Dushara Vijayan, Abhirami, GM Sundar, Rohini, Rao Ramesh, Ramesh Thilak, Rakshan   Writer & Director: T.J. Gnanavel Music: Anirudh Ravichander Director of Photography: S.R. Kathir I.S.C  Production Designer: K.Kadhir Action Director: Anbariv Editor: Philomin Raj Creative Director: B Kiruthika Art Director: Sakthee Venkat Raj Makeup: Banu B - Pattanam Rasheed Costume Design: Anu Vardhan - Veera Kapoor - Dinesh Manoharan - Liji Preman - Selvam Stills: Murugan  Publicity Design: Gopi Prasanna Publicity Photography: Anandha Krishnan VFX Supervision: Lavan - Kusan Title Animation: The Ident Labs Sound Design: Sync Cinema  Sound Mixing: Kannan Ganpat Colorist: Raghunath Varma DI: B2H Studios DIT: GB Colors PRO: Riaz K Ahmed Executive Producer: Subramanian Narayanan Head of Lyca Productions: G.K.M. Tamil Kumaran Produced by Subaskaran Label: Sony Music

Transcript

00:00Bonjour, je m'appelle Hrithika Singh et je joue Rupa Kiran dans Weighted In.

00:11Rupa Kiran est une femme très fière, feuilletée, passionnée.

00:15Elle joue un policier dans le film et je pense que ce film est un très bon mélange

00:20d'un sujet social réel et d'une ambiance commerciale très réussie.

00:25J'ai beaucoup amusé de jouer ce personnage dans le film.

00:31Travailler avec Rajni Sir est un rêve qui s'est réalisé.

00:34Je n'ai même pas imaginé dans mes rêves que je partagerais

00:37mon espace de scène avec Rajni Sir, Amitabh Sir et tout le monde dans le film.

00:41Je veux dire, regardez ce cast, c'est incroyable.

00:44Rajni Sir est tellement inspirant, il est tellement humble.

00:47D'être comme ça après 50 ans dans l'industrie du cinéma,

00:50de faire tout le monde se sentir comme son égal,

00:54c'est une qualité que j'ai appris.

00:57Avec Amitabh Sir, j'ai vu sa croissance.

01:00J'ai vu Rajni Sir croître aussi.

01:02Mais je n'avais pas de dialogues le premier jour avec Rajni Sir.

01:06Donc, cette pression s'est éloignée.

01:08J'ai éloigné mon rôle et les dialogues ont commencé à venir.

01:12Mais avec Amitabh Sir, le premier jour, j'avais des dialogues

01:15et j'ai dû les dire.

01:17Dans le teaser, il y a une scène où Amitabh Sir est en train de parler

01:21et je l'ai vu dans le film.

01:23Et j'ai dû les dire.

01:24Dans le teaser, il y a une scène où Amitabh Sir est en train de parler

01:25et je l'ai vu dans le film.

01:26J'ai dû les dire dans ce cadre, dans la salle de conférence.

01:30Ce cadre en lui-même est un peu intimidant,

01:33parler devant tellement de gens, parler en tamil.

01:36Après tout, Amitabh Sir est là.

01:38Donc, j'étais en train de m'inquiéter,

01:41mais j'étais tellement nerveuse.

01:43J'en suis encore aujourd'hui,

01:44parce qu'il a cette présence.

01:46Ça me fait sentir que je suis dans la présence de Dieu.

01:50Son voix, la façon dont il parle,

01:52c'était nerveurant, mais amusant.

01:55C'était excitant, c'est sûr.

01:57C'est une mémoire pour une vie.

02:04Notre film est sorti le 10 octobre.

02:09Nous attendons vos revues,

02:10nous attendons votre amour.

02:12J'espère que vous allez bien au cinéma.

02:22Personne ne peut sauver celui que j'ai.

Script to Screen - Ritika Singh

Catégorie

Transcription

Recommandations