00:00con bolitas y palitos, con bolitas, fíjate, Yeka ya sabe, Paco de nuestro Caguamorfo ya levantó la mano y dijo, yo sé, pero espérense, no coman ansias, porque antes de ver al mexicano, vamos a ver otros, aquí dibujé a la Yuwoki, ahí está la Yuwoki, mira ahí está, está al revés, no es la Yuwoki, es el, es Michael Jackson, el, el original Michael Jackson, mira, ahí está, ahí está, el, no, el original no está operado, sí, este es el, bueno, sí es cierto, este ya es el, para cuando hacía el Moonwalk, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:30estaba así, no, ahí está, no, sí, cuando hice el Moonwalk, sí estaba, sí estaba ya, tuneado, blanqueado, tuneado, pero todavía medio, saltó la fama en un concierto
00:39llamado Motown 25, tengo tunerías, eh, qué dice la del audio, bueno, Motown 25, yesterday, today, forever, tengo tunerías, ahí está, ahí está la Yuwoki, oigan, en mayo de 1983, Michael Jackson hizo una barbaridad que dejó perplejos
00:58a todo el mundo, vamos a verlo.
01:11Hace cuenta Tania Burak hace rato.
01:13Hace cuenta.
01:15Sacó 10, sacó 10, ¿no?
01:17Todos los caballeros, 10, 10.
01:19Oigan, porque ese paso se llamaba antes el back, o sea, de atrás o de espalda, pues, back slide.
01:28¿Dónde, dónde? Ay, Dios.
01:30Concéntrate, paquito.
01:32Aquí está, back slide de, ¿cómo se dice slide? Sería de hacia un lado, ¿no? Back slide.
01:39O sea, como de desliz más bien, ¿no?
01:41Andale, más bien, más bien.
01:43El deslizado para atrás.
01:45El deslizó para atrás, ahí está la excelente traducción, este, que es Google Translator, el back slide, pero Michael Jackson le dijo, no, no, back slide no se va a llamar, yo prefiero que se llame el moonwalker, para los que, pues, no saben inglés, significa como el paso de la luna, o sea, como el moonwalker, por ejemplo, sería el caminante en la luna, que no es cierto, Neil Armstrong caminaba así en realidad, pero bueno.
02:11Él le puso el moonwalk, por eso les dibujé aquí una luna, que se pone bien grandota, como una pelotota, así está este encuarto menguante.
02:17Y aquí les dibujé el principito, van a decir, ¿qué tiene que ver el principito con Michael Jackson? Porque se ligaba puro principito, no, señora Pache, tiene que ver, porque hubo una película, hace muchos años, una película que fue famosilla, no tanto, no tanto, porque si fuera tan famosa, pues, todo mundo diría, ah, de ahí sacó sus pasos Michael Jackson.
02:37El caso es que le copió a un tal Bob Fosse, en una cinta del 74, recordemos que esto lo hacen en el 80, ¿y qué les dije? 80 y tantos, en el 74 había una cinta basada en la novela, la novela más famosa, quizá la novela infantil más famosa, bueno, junto con Harry Potter, pero que se llama Les Petits Princes, o sea, es el principito de Antoine Saint-Exupéry.
03:00Bueno, hacen una película del 74, la ve Michael Jackson y dice, yo quiero bailar, dijo, yo quiero bailar así, ah, ah, ¿entienden eso? ¿Me dicen? ¿Sí o no? ¿Sí o no? Así le hizo, ¿verdad? Michael Jackson le copió, bueno, más bien, Michael Jackson no está igualito a Bob Fosse, esto en el 74, chequen.
03:30Bueno, me dice, y acá que es Fosse, porque es una técnica Fosse de baile. Así que le llama a ese baile por el Fosse. Sí, bueno, ese es uno de los pasillos que hizo Bob Fosse, bueno, se escribe así, yo, por eso digo Fosse, pero bueno, Fosse, bueno, ahí está, más o menos ahí lo voy a dibujar, bueno, que ya lo vimos así, lo traía un sombrerillo así, si no, ya en los últimos años, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
