00:30Oh, j'ai une fille si jolie !
00:32Oh, tu as du courage !
00:35Mon père m'a dit qu'il allait venir à midi.
00:37Pourquoi est-ce qu'il est là ?
00:39Je veux voir ma fille.
00:42Je ne l'ai jamais vue.
00:46Tu sais,
00:47je t'ai emmenée sur les montagnes,
00:49puis j'ai appris l'art,
00:50mais je ne l'ai jamais vue.
00:53Tu es sur la rue,
00:54et je ne te connais plus.
00:57C'est vrai, mon père.
00:59Je ne te connais plus.
01:09Renyao,
01:10je t'aimerai.
01:13Si quelqu'un t'abuse,
01:15dis-le à mon père.
01:16Je t'aiderai.
01:19L'armée de l'ancien general
01:21est froide,
01:22mais son bras est doux.
01:24C'est comme s'il avait un père ?
01:47Ces verres sont difficiles à obtenir.
01:51C'est certain
01:52que Dujuan n'est pas un meurtre.
01:58Je te l'ai dit,
02:00tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
02:07Il est là,
02:09mais il n'est pas là.
02:11Dujuan
02:13est sûrement sorti de la maison.
02:15C'est impossible, madame.
02:17J'ai envoyé les soldats
02:18à bloquer la maison.
02:20Même s'il avait des flèches,
02:21il n'allait pas sortir.
02:24C'est-à-dire
02:25qu'il n'est pas possible
02:27de sortir de la maison ?
02:36C'est l'heure !
02:42Faites-le entrer.
02:45Oui !
02:46Arrêtez !
02:48Arrêtez !
02:54Qu'est-ce que vous faites ?
02:56Comment pouvez-vous
02:57insulter votre grand-père ?
03:00Préparez du bois.
03:02Faites-le.
03:03Oui.
03:12Madame,
03:14je ne sais pas si vous avez remarqué
03:16mais il y a une odeur
03:18dans le bois.
03:19C'est une maladie
03:20très infective.
03:22Si vous n'y croyez pas,
03:24vous pouvez vérifier
03:26si vous avez des flèches
03:28et si vous avez des symptômes.
03:36Je ne vous laisserai pas ouvrir la porte.
03:38Madame,
03:39ne vous inquiétez pas.
03:40Nous n'allons pas ouvrir la porte.
03:42Nous voulons juste
03:44qu'il y ait un feu.
03:46C'est la seule façon
03:47de ne pas insulter votre grand-père
03:49et d'éviter
03:50la maladie.
03:51Que pensez-vous ?
03:58Elle a raison.
04:00On va l'accepter.
04:02Préparez du bois.
04:03Faites-le.
04:06Faites-le.
04:15Allez,
04:16fermez la porte.
04:33Madame,
04:34arrêtez de brûler.
04:35Je suis le Du Juan que vous cherchez,
04:37mais je ne l'ai pas tué.
04:41Venez,
04:42emmenez le Du Juan
04:43au bureau de interrogation.
04:44Oui.
04:46Allez,
04:47vite.
04:48Allez.
05:03C'est ton vêtement
05:04que je t'ai envoyé.
05:08Tu dois aller te reposer.
05:10Et toi ?
05:11Cherche le Du Juan.
05:12Je dois y aller aussi.
05:13C'est une affaire du 14ème arrondissement.
05:14Les extérieurs doivent éviter.
05:17Je suis ton interne,
05:18je ne suis pas une extérieure.
05:20Tu as trouvé le Du Juan pour moi.
05:22Je te remercie.
05:23Mais
05:24chercher l'assassin,
05:26c'est une affaire
05:27qui n'a pas de sens.
05:28Je ne sais pas
05:29si c'est une affaire
05:30ou si c'est une affaire.
05:31Cherchez l'assassin,
05:32et c'est tout.
05:33Je ne peux pas t'arranger.
05:49Brother Yunxian,
05:51je t'embrasse
05:53et je ne te laisserai pas
05:54dans ma vie,
05:55d'accord ?
05:57D'accord.
06:06Mon amour,
06:08tu vas m'emmener ?
06:12Est-ce que
06:14si je ne te laisse pas,
06:16tu resteras
06:17comme ça ?
06:20Oui.
06:26Alors,
06:27tu ne laisseras pas
06:29dans ta vie.
06:36He Yuxiang !
06:45Princesse,
06:46Gu Xiaohui.
06:47Attendez.
06:48J'ai entendu que
06:49General He a été tué
06:50par un assassin.
06:51Je ne sais pas
06:52si c'est vrai.
06:53Je ne sais pas
06:54si c'est vrai.
06:55J'ai entendu que
06:56General He a été tué
06:57par un assassin.
06:58Princesse Changning et moi
06:59nous sommes très inquiétés
07:00et nous sommes venus
07:01à l'emprisonnement
07:02pour faire une enquête.
07:03Monsieur He,
07:04Madame He,
07:05je vous remercie.
07:06He Yunxiang,
07:07c'est à cause de toi
07:08que j'ai été tué ?
07:09Princesse,
07:10tu as mal compris.
07:11Je ne suis qu'une
07:12mannequin.
07:17C'est une grande salle
07:18où tout le monde
07:19s'embrasse.
07:21Vous n'avez pas
07:22l'air d'une
07:23dame.
07:26C'est une affaire
07:27entre nous deux.
07:28Ce n'est pas
07:29à vous de vous inquiéter.
07:31Vous...
07:32Je...
07:35Allez, allez, allez.
07:36Laissez-moi.
07:37Je suis allé
07:38avec la princesse
07:39il y a deux jours.
07:40Je suis fatigué.
07:41Pouvez-vous nous
07:42emprisonner ?
07:43La prison est près.
07:44Je vous
07:45emprisonne là-bas.
07:46Non.
07:51Je veux vivre ici.
07:56Madame,
07:57il fait tard.
07:58Allons reposer.
07:59En fait,
08:00He Yuanxing
08:01est pas mal.
08:02Je suis une mannequin.
08:03Je ne vais pas lui emprisonner.
08:04Je vais
08:05emprisonner
08:06la princesse.
08:07Pas besoin.
08:08Pas besoin.
08:11Euh...
08:13Je veux dire...
08:14Monsieur,
08:15je vais
08:16emprisonner la princesse.
08:20Allons-y.
08:21Tu es impudente.
08:22Je vais
08:23emprisonner
08:24la princesse.
08:25Le voilà.
08:26Je suis impudente.
08:27Tu me déranges.
08:28De quoi
08:29as-tu peur ?
08:30Arrête de l'appeler
08:31à moi.
08:32Laisse-la.
08:33Laisse-la.
08:34Attends, attends, attends.
08:35La princesse
08:36est l'amie de He Yuanxing,
08:37ce n'est pas évident ?
08:38C'est évident.
08:39C'est évident.
08:40Je vais
08:41t'aider.
08:42Vraiment ?
08:44Tu es
08:45son amie.
08:46Pourquoi
08:47veux-tu
08:48m'aider ?
08:49Si je suis avec lui,
08:50je n'aurai pas de choix.
08:51J'aurai
08:51à la fin
08:52C'est pour ça que je vais t'aider.
08:58Tu as un nom d'exemple.
09:01Dites-moi, comment allez-vous m'aider ?
09:05Détacher un mariage,
09:07c'est commencer par la démantèlement.
09:11D'ici,
09:12tu
09:13es
09:14la seule
09:15qui
09:16peut
09:17être
09:18la seule
09:19à
09:21t'endormir
09:22avec moi.
09:31Donc,
09:32Dujuan est juste un commerçant.
09:35Il a pris de l'argent et est venu à la maison.
09:38Pour trouver des clés,
09:39et cacher l'assassin.
09:40C'est vrai.
09:42Qui a-t-il pris l'argent ?
09:43Il n'a pas encore été déclaré.
09:45Mais Dujuan a dit
09:47qu'il avait des clés
09:49pour prouver son identité.
09:52C'est l'exemple d'une femme.
10:23Un masque ?
10:27Pourquoi es-tu là ?
10:28Je...
10:29Je viens t'aider.
10:31Je te l'ai dit.
10:32Ne m'intéresse pas
10:33à cette enquête.
10:36Donne-moi.
10:37Tu m'as promis
10:38que je t'aiderais.
10:39Je te l'ai donné.
10:41Je t'ai promis.
10:42Non.
10:47Je t'ai promis.
10:48Non.
10:49Je t'ai promis.
10:50Non.
10:52Qu'est-ce que...
10:53Qu'est-ce que tu veux faire ?
10:56Qu'est-ce que je veux faire ?
10:58C'est...
10:59C'est pas possible.
11:00Comment...
11:01Comment...
11:21Comment...
11:22Comment...
11:23Comment...
11:24Comment...
11:25Comment...
11:26Comment...
11:27Comment...
11:28Comment...
11:29Comment...
11:30Comment...
11:31Comment...
11:32Comment...
11:33Comment...
11:34Comment...
11:35Comment...
11:36Comment...
11:37Comment...
11:38Comment...
11:39Comment...
11:40Comment...
11:41Comment...
11:42Comment...
11:43Comment...
11:44Comment...
11:45Comment...
11:46Comment...
11:47Comment...
11:48Comment...
11:49Comment...
11:50Comment...
11:51Comment...
11:52Comment...
11:53Comment...
11:54Comment...
11:55Comment...
11:56Comment...
11:57Comment...
11:58Comment...
11:59Comment...
12:00Comment...
12:01Comment...
12:02Comment...
12:03Comment...
12:04Comment...
12:05Comment...
12:06Comment...
12:07Comment...
12:08Comment...
12:09Comment...
12:10Comment...
12:11Comment...
12:12Comment...
12:13Comment...
12:14Comment...
12:15Comment...
12:16Comment...
12:17Comment...
12:18Comment...
Commentaires