00:00Armağan, burada kalmana müsaade etme.
00:03Ben senden müsaade istemiyorum.
00:05Kararımı söylüyorum.
00:07Gelmeyeceğim.
00:08Düşmanın evinde mi kalacaksın?
00:10Babanın düşmanını.
00:12Babamın düşmanı.
00:14Benim değil.
00:16Belki de artık aranızdaki bu düşmanlığı bitirmenin vakti gelmiştir anne.
00:22Saçmalama.
00:24Aranızda her ne geçtiyse...
00:26...şimdi helalleşin.
00:28Bu düşmanlığı da artık bitirin.
00:31Bunu yaparsan eğer seninle eve gelirim.
00:40Bize yaptıkları için...
00:42...çaldığı çocukluğumuz için helallik isterse...
00:46...özür dilerse...
00:49...belki bu düşmanlığı bitirebilirim.
00:58Biraz da olsa pişman oldun mu bize yaptıklarına?
01:04Söyle hadi.
01:08Hakkını helal et de.
01:12Gençtim, cahildim yaptım de.
01:18Bilemedim de.
01:22Ne yaşadık biz?
01:24Ne yaşadık biz?
01:27Ne yaşadık biz böyle?
01:30Ne oldu yani?
01:32Abi sen...
01:34...bana söz vermiştin.
01:36Ama ne yaptın?
01:38Annemi buraya çağırıp beni onunla yüzleşmek zorunda bıraktın.
01:40Ben sana verdiğim sözü tuttum Armağan.
01:42Senin sırrını sakladım.
01:44Sen burada olmayacaktın annen de seni görmeyecekti.
01:46Ama gördü.
01:48Bunun hesabını bana değil ona soracaksın.
01:50Bana mı?
01:52Deva'ya niye soruyorum onunla ne alakası var?
01:54Çünkü bu evde olup biteni...
01:56...annene yetiştiren o.
01:59Ne?
02:01Ben Zafer Hanım'a hiçbir şey söylemedim.
02:05Armağan benim en yakın arkadaşım.
02:07Ben niye gidip böyle bir şey yapayım?
02:09İhaleyi sana bilerek duyurdum.
02:11Sen de duyar duymaz Zafer Hanım'a koştun.
02:16Saçmalık bu.
02:18Ben orayı onun...
02:20İtalyanların da onun adamı olduğunu biliyordun.
02:22Hayır bilmiyordum.
02:25Sen bilerek benim güvenimi kazandın.
02:28Bunu başardın da...
02:30...seni bu evde baş tacı yaptım.
02:34Ama sonra ne olduysa...
02:36...Zafer Hanım'ın isteklerini yapamaz hale geldin.
02:38Belki de vicdan azabı çekmişsindir he?
02:41Sana en güvendiğim anda kaçtın gittin.
02:44Sen bir hainsin.
02:48Seninle yaptığım anlaşmaların hepsini iptal edeceğim.
02:50Seninle çalışmak istemiyorum.
02:52Bu evde kalmanı da istemiyorum.
02:54Çünkü bu evde hainlere yer yok.
02:57Ne kadar da erdemli bir davranış.
03:01Evinde kalan...
03:03...haine.
03:05Yıpranma tazminatı ödeyip...
03:07...öyle gönderiyorsun.
03:09Öyle mi Gülcemal Bey?
03:11Öyle.
03:13Para için yapmadım zaten.
03:16Ama çok akıllı olduğunu itiraf etmem lazım.
03:21Kaç para var burada?
03:23Çok para.
03:25Zafer Hanım'ın sana veremeyeceği kadar çok.
03:53İşte burada.
04:07Tabii ya.
04:10Tahmin edip haber verdi.
04:12Onlar da sildiler.
04:23Kayıt yok.
04:26Deva eve giriyor.
04:28Sonra kayıt kesiliyor.
04:30Nasıl kesiliyor?
04:32Ben gördüm.
04:34Deva salona kadar giriyordu.
04:36Silmişler demek ki.
04:38Hiçbir şey silmez.
04:40Bulabilir misin peki?
04:42Tamam.
04:44Bulmaya çalışacağım.
04:46Tamam.
05:23Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:29www.seslibetimlemedernegi.com
05:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:41Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:45Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:50Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:05Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:20Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:35Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:45Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
06:49Süren doldu.
07:02Biliyorum.
07:08Suçumu kanıtlayamadım.
07:15Boşuna ağzını yorma kızım.
07:24Hadi gidiyoruz.
07:25Ama çok erken konuşuyorsunuz.
07:28Daha görmemiz gereken şeyler var.
07:33Aynı.
07:38Aynı.
07:43Aynı.
07:48Aynı.
07:53Aynı.
07:57Ay ne oluyor, ay evi yıkıyor biri, bizi yalnız bırakma, Zafer hanım mı, Zafer anneye
08:15ne oldu bir tanem, hak etmiyorsun, herhalde bu saygısızlığının bir açıklaması vardır
08:21Bana bunu nasıl yapabildin, bu kadar mı kör oldun, Gülcemal'e olan nefretin seni bu kadar mı vicdansız yaptı,
08:30sen ne saçmalıyorsun açık konuşsana, kaçırtmadın mı beni, adamlarına kaçırtmadın mı beni, öldürmeye çalışmadın mı beni,
08:38Gülcemal beni gelip kurtarmasa ben ölüyordum, sana benim yaptığımı söylediler ve sen inandın öyle mi,
08:45sen babana yaptıklarını ne çabuk unuttun, size yaptıklarını, şimdi o canavara mı inanacaksın,
08:51yoksa anne demeye tenezzül etmediğin bana mı, sana senin kendi oğlun bile inanmıyor, ben mi inanacağım,
08:56armağının ne alakası var, sen armağını nereden gördün, artık sen her ne saklıyorsan,
09:01apar topar armağını Londra'ya göndermeye çalışmadın mı, o canavar dediğin kişi canavar falan değil, asıl canavar sensin,
09:08Deva anneme hiçbir şey söylemez demiştim sana,
09:11Devam et,
09:13Kafi,
09:15Aç şunu devam et,
09:29Çık dışarı, çıkmıyorum, çıkmayacağım,
09:32Bana hesap vereceksin, beni öldürtecek kadar benimle ne derdin var,
09:37Bu söylediklerine çok pişman olacaksın ama seni asla affetmeyeceğim,
09:40Sen kimi affetmiyorsun, asıl ben seni affetmeyeceğim,
09:43Çık dışarı, emrullah,
09:45İçin siyah getirdin bana, Gülcemal'i öldürmek için, katil yapacaktın beni,
09:49Yardım ediyormuş gibi yapıp bilerek beni orada bıraktın, sonra senin istediğin olmayınca,
09:55Canıma kastettin beni,
09:57Bırak dokunma bana,
09:59Bana bak, haddini bil, yoksa,
10:01Yoksa ne, kaçırtır mısın, öldürtür müsün,
10:03O devir kapandı Zafer hanım,
10:05Artık benim arkamda dağ gibi Gülcemal var,
10:07Hadi dene, bakalım bana yaklaşabiliyor muymuşsun,
10:09Çekil şuradan,
10:11Bana yaptığın onca şeye rağmen sana güvendim,
10:41Bak,
10:43Kendi ayaklarımla geldim ben buraya,
10:49Ama ben sana hiçbir şey yapmadığım halde,
10:51Sen bana güvenemedin,
10:57Yargısızca infaz ettin beni,
11:01Madem bu kadar çok güvendin, neden çekip gittin o zaman,
11:07Ben söyleyeyim nedenini,
11:11Herkes benim kızımın hakkında konuşuyor,
11:15Düğün günü zengin bir adamla kaçmış,
11:17Kapatması olmuş diyorlar,
11:29Sen sadece bizim onurumuzla oynamadın,
11:33Kızımı bu eve kapatarak,
11:35Namusumuzu da dile düşürdün,
11:37Benim böyle bir niyetim yoktu,
11:49Neden daha önce söylemedin bana,
11:53Çünkü birazdan seni arkamda bırakıp gideceğim,
11:57Hak etmeni istedim,
11:59Tamam,
12:01Bitti artık bu müsamere,
12:03Gidelim kızım,
12:05Bir dakika babacığım,
12:07Son bir şey var,
12:11Kanıtını bulamadın,
12:13Sürende oldu,
12:17Özür dilerim,
12:21Bir şey yok,
12:23Sürende oldu,
12:27Özür dilerim,
12:43Bana yaşattığın her şey için benden özür dilerim,
12:45Şimdi,
12:49Gözlerime bak,
12:53Gözümün içine bak ve ben çok pişmanım de,
12:59Sana yaşattığım her şey için çok pişmanım,
13:01Senden özür diliyorum de,
13:11Şimdi yalvar bana yanında kalmam için,
13:23Zormuş değil mi?
13:33Öyle birinin karşısında diz çöküp yalvarmak,
13:37Özür dilemek,
13:43Sana seni öldüreceğim dedim hatırlıyorsun değil mi?
13:47Seni nasıl öldüreceğim biliyor musun?
13:49Buradan çıkıp giderek,
13:53Sana dair her şeyi unutacağım,
13:57Bu evi,
13:59Yaşadığımız her şeyi,
14:03Hepsini unutacağım,
14:07Arkamda kalacaksın,
14:09Sen de bilirsin ya Cemal Bey,
14:13İnsan birini sevmeyi bıraktığında içinde ölmeye başlar,
14:25Şimdi gidebiliriz babacığım,
14:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar