Birdman (2014) - Trailer español - Vídeo Dailymotion

Tráiler de 'Birdman', la película de Alejandro González Iñárritu con Michael Keaton.

Transcript

00:00¿Cómo hemos acabado aquí?

00:03Este sitio es horrible.

00:06Lo teníamos todo.

00:08Eres una estrella de cine, ¿lo recuerdas?

00:12¿Tiene miedo de que la gente diga

00:14que se ha embarcado en esta obra

00:16para luchar contra esa imagen de superhéroe trasnochado?

00:19Para nada, por esa razón hace 20 años

00:21rechacé y dije que no a Berman 4 y por eso...

00:24¡Berman 4!

00:25¡Usted hace Berman 4!

00:27Si lo haces, esto es porque te horroriza

00:29admitir como a todos los demás que no eres relevante.

00:31¿Y sabes qué? ¡Es cierto!

00:33Ahora estás a punto de destrozar lo que queda de tu carrera.

00:37Deberíamos haber hecho ese reality que nos ofrecieron.

00:40¡Cállate!

00:41Sabes que tengo razón.

00:42¡Cállate!

00:45¡Déjame en paz!

00:49¿Qué pasa?

00:50¿Qué tal si descansas un rato?

00:52Hazme caso.

00:53Tú eres el jefe.

00:55Hazme caso.

00:56Tú eres el genuino.

00:59Vamos a volver.

01:06Tú eres Berman.

01:10Eres un dios.

01:14¿Por qué no te pones las hadas y el puto traje de pájaro?

01:19¡Te voy a asfixiar!

01:21Volvamos y demostrémosles de lo que somos capaces.

01:26Tengo la oportunidad de hacer algo bien. Debo aprovecharla.

01:43Borra esa sonrisa de la cara, me das miedo.

01:45Sí, perdón.