00:00Mas alla de la montaña, un gran consorcio de gatos espantados...
00:03...están dispuestos a batir por los monstruos.
00:06Pero el genio de los monstruos no se muestra de forma genuina.
00:09Se han reunido con los espadas de los monstruos y...
00:12...se han llevado a cabo una batalla brutal.
00:15Esta batalla se ha llevado a cabo por una parte de la gente.
00:18Esa parte de la gente se ha movido a un lado y...
00:21...se han reunido con los monstruos y han...
00:24...sacado a todo el mundo.
00:27¿Pero que es lo que te hace tan emocionado?
00:40¡Akudai Kansu!
00:42¡Esta vez, lo haré!
00:57¡Akudai Kansu!
00:59¡Akudai Kansu!
01:02¡Akudai Kansu!
01:04¡Akudai Kansu!
01:27Y la vida es una maquinaria
01:31Algo así, alguien piensa que me encanta
01:38Te necesito, te necesito
01:41Lo siento, estoy viviendo
01:44¡Ninja!
01:45¡Ninja!
01:46¡Ninja!
01:47¡Ninja!
01:48¡Ninja!
01:49¡Ninja!
01:50¡Ninja!
01:51¡Ninja!
01:52¡Ninja!
01:53¡Ninja!
01:54¡Ninja!
01:55¡Ninja!
01:56¡Ninja!
01:57¡Ninja!
01:58¡Ninja!
01:59¡Ninja!
02:00¡Ninja!
02:01¡Ninja!
02:02¡Ninja!
02:03¡Ninja!
02:04¡Ninja!
02:17Muy bien, esto estaba perfecto.
02:20¡Eso y también episode de atальное!
02:24¡Claro! ¡Dejadlo a mi!
02:32Creo que voy a ser una buena amiga de Mai.
02:34Pero... ¡No puedo creer que Mai y yo volvamos a Prikia!
02:39Flappy y Choppy también van a vivir juntos.
02:43Y si me dicen que voy a proteger el Lago del Sol desde el Águedao...
02:47¡No puedo creerlo!
02:50¡Cállate! ¡Ya no te preocupes!
02:52¡Ahora me voy a concentrar en el partido de mañana!
03:00¡Eso fue genial!
03:02¿Este es Hyuga, verdad?
03:04Se puede ver que Hyuga está muy bien.
03:07¡Parece que está empezando a moverse!
03:12¿Misho?
03:13¡Lo siento por no haberte dado cuenta!
03:15¡No te preocupes!
03:17¡La concentración es lo más importante!
03:20¡Señorita!
03:22¿Cual es tu oponente?
03:33¿Qué pasa?
03:35¡No te preocupes!
03:37¡Tendremos la final del Águedao mañana!
03:39¡No te preocupes!
03:42¿Te preocupa el oponente de mañana?
03:45Claro que me preocupa.
03:47¿Cómo puede ser que ganemos la final del año pasado?
03:52¿Verdad?
03:54¿Qué?
03:55¿No crees que es un suerte ganar la primera vez en el Águedao?
04:00¡¿Qué?!
04:01¡Porque nosotros ganamos la primera vez el año pasado y el año pasado!
04:05¡Pensaba que ganaríamos la primera vez!
04:07¡Pero no me he equivocado!
04:10¡Y con eso ganamos!
04:12¡Es posible!
04:13¡No es posible!
04:15¡Es verdad!
04:17¡Tienes mucho orgullo!
04:19¡Tienes mucho estrés!
04:22¡Dime que tengo mucho orgullo!
04:28¡Nagichu!
04:29¡Fuera!
04:38¡Qué hermoso sol!
04:46Final
04:49El final
04:51¡Tú eres el héroe!
04:55¡Tengo hambre!
04:57¡Si, si!
04:58¿Qué vamos a comer hoy?
05:01¡Quiero comer frijoles!
05:04¿Otra vez?
05:06¡Te gustan mucho!
05:08¡No importa! ¡Vamos a comer!
05:10¡Si, si!
05:11¡Así fue!
05:15El final
05:35Nunca he oído hablar de la causa de mi hambre.
05:45¿Qué?
05:47¡Mi mamá se ha preparado comida!
05:50¡La hamburguesa de mi hermano!
05:53¿Qué? ¿La hamburguesa?
05:55¡Me encanta!
05:57¡Y yo también!
06:02¡Buen provecho!
06:03¡Muy pronto!
06:05¡La hamburguesa de mi mamá!
06:07¡Es la mejor en el mundo!
06:09¡Gracias, Saki!
06:11¡Mamá y yo vamos a apoyar el fútbol mañana!
06:16¡Vamos!
06:17¿Qué?
06:18¡Papá también quiere ir!
06:20¿Papá?
06:22¡Vamos a la tienda!
06:24¡Si!
06:25¡Vamos a apoyar al fútbol!
06:28¡Vamos a apoyar al fútbol!
06:30¡Si!
06:33¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
06:39¡Quiero que trate bien mañana!
06:41¡No te preocupes, Choppy!
06:43¡Si Saki está tan bien, seguramente podremos ganar!
06:48¡Es cierto!
06:50¡Seguramente podremos ganar!
06:57¡Ah, qué bien!
07:01¡Seguramente podremos ganar!
07:08¡Buenos días!
07:10¡Voy a hacer mi mejor juego de hoy!
07:13¡Habla con el árbol, Choppy!
07:18Cuando vengo aquí, me siento muy tranquila.
07:22Me siento como si pudiera recibir un gran poder de este árbol.
07:28¡Seguramente este árbol tiene un poder extraño, Choppy!
07:32¡Creo que es gracias a este árbol que hemos podido conocer a Saki, Choppy!
07:41¡Si recibimos la energía de este árbol, seguramente podremos ganar!
07:47¡Por supuesto, Choppy!
07:49¡Bien!
07:51¡Nagichu! ¡Fuerte!
07:58¡Buenos días, chicos!
08:04¿Qué pasa?
08:05¡Miren eso!
08:10¡Es muy rápido!
08:12¡Es más rápido de lo que esperaba!
08:16¡Es más rápido de lo que esperaba!
08:22¡Es suficiente para el oponente!
08:28¡Es suficiente para el oponente!
08:30¡Es suficiente para el oponente!
08:32¡Es suficiente para el oponente!
08:34¡Es suficiente para el oponente!
08:36¡Es suficiente para el oponente!
08:38¡Es suficiente para el oponente!
08:40¡Es suficiente para el oponente!
08:42¡Es suficiente para el oponente!
08:44¡Es suficiente para el oponente!
08:46¡Es suficiente para el oponente!
08:48¡Es suficiente para el oponente!
08:50¡Es suficiente para el oponente!
08:52¡Es suficiente para el oponente!
08:54¡Es suficiente para el oponente!
08:57¡Es suficiente para el oponente!
09:02¡Es suficiente para el oponente!
09:10¡Libertad, libertad!
09:23La segunda estación.
09:26¡Te lo voy a dar!
09:28¡Espera!
09:29¡¿Por qué decides eso?!
09:31¡No te lo voy a dar!
09:34¿Qué es eso?
09:36¡No seas tan serio!
09:38¿Vas a jugar con mi hermana, Minori?
09:42Si Minori se vuelve un poco más grande.
09:45¡¿Qué?!
09:46¡Maldita sea!
09:51¿Papá?
09:53¿Darío, dónde está el restaurante?
09:55Bueno...
09:56Hoy ya...
09:59Bueno...
10:00¡No importa!
10:17¡Corten las fotos!
10:18¡Rápido!
10:26¡Corten las fotos!
10:44¡Aguanten!
10:52¡Muy bien!
10:54¡Lleva mucho tiempo!
10:56¡Tengo que ganar un punto!
11:04¡Gol!
11:05¡Mamá!
11:07¡No puedes golpear con eso!
11:12¡Gol!
11:18¡Esto va a ser difícil!
11:25¡Aaah!
11:26¡Está muy duro!
11:28¡Esto es muy peligroso!
11:31¡Voy a perder otra vez!
11:35¡Saki!
11:36¡Tú puedes!
11:55¡Maldita sea!
11:56¡No puedo perder otra vez!
12:02Esto es diferente...
12:04...de lo que sucedió antes.
12:07¿Por qué?
12:13¡Lo has conseguido!
12:15¡Te voy a reventar!
12:18¿Qué pasa?
12:20¡Saki!
12:22¿Mai?
12:24¿Misho?
12:25¿Qué pasa, Mai?
12:27¡Quiero que todos vean esto!
12:30¿Esto?
12:32¡Es mío!
12:34¡Es Saki!
12:35¡Misho es muy bueno!
12:38¡Es increíble!
12:39¡Todos están escribiendo!
12:41¡Es muy emocionante!
12:43Es porque todos estuvieron muy emocionados ayer.
12:47Pero hoy me siento un poco diferente.
12:50¿En qué sentido?
12:53¿Puedes comprobar el dibujo de hoy?
13:02¿Lo has comprado, Saki?
13:04¡Mira!
13:07¡Mira!
13:08El dibujo de ayer es más relajante.
13:12Pero el dibujo de hoy es un poco difícil.
13:16¡Es verdad!
13:17Yuko, ¿no te has alejado de la bola hoy?
13:22¿Y Saki?
13:24¡Saki también tiene un dibujo más relajante que ayer!
13:28¡Es verdad!
13:29Si recuerdo la prueba de ayer, creo que estaré mejor.
13:34¡Gracias, Mai!
13:37¡Puedes hacer tu propio dibujo como ayer!
13:41Sí, parece que olvidamos algo importante.
13:45¡Sí!
13:48¡Bien! ¡Vamos!
13:50¡Sí!
14:08Por el bien del aire, por favor evite entrar en el edificio.
14:12Por el bien del aire, por favor evite entrar en el edificio.
14:17¡Saki!
14:20¡Saki! ¡Rápido!
14:22¡Sí!
14:30¿Qué es eso?
14:36¿Quién eres tú?
14:37¡Kare-han!
14:38¡Kare-han!
14:40¿Dónde está el puente del sol?
14:43¿Quién te lo va a decir?
14:45¡Entonces tienes que escucharlo con fuerza!
14:57¡Eso es inútil!
15:01¡Otra cosa extraña apareció!
15:03¡Vamos! ¡Es inútil!
15:08¡Es inútil!
15:31¡Aquí!
15:32¡Aquí!
15:45¡Saki! ¡Rápido! ¡Transformate!
15:49¿Transformar?
15:50¡Rápido!
16:02¡Fuerza espiritual dual!
16:18¡Abre los ojos! ¡A la tierra!
16:22¡Abre los ojos! ¡A la tierra!
16:32¡Terminarás, Kare!
16:33¡Ya menos!
16:35¡De acuerdo!
16:37¡Vamos, moto!
16:57¡Creo que puedes perseguir la tierra!
17:00¡Ser así por dentro!
17:02¡Cure Eaglet!
17:06¡Staria Fritura!
17:09¡Eres un malvado!
17:12¡No me toques!
17:14¡Cállate!
17:22¿Qué estás haciendo? ¡Hazlo rápido!
17:25¡Maldita sea!
17:28¡Hazlo!
17:29¡Eaglet!
17:41¿Qué es esto?
17:43¡Eaglet!
17:47¡Maldito sea! ¡Los líderes de la leyenda!
17:52¡Ahora, dame tu vida!
17:55¡No me toques!
17:56Recibe mis santos.
17:58¡Cotter, rico!
17:59¡Nunca escuchas lo que te digo!
18:02¡Déjame de ti!
18:04¡Gah!
18:26¡Otra vez!
18:40¡Ahora, P! ¡Ella es la espiritual!
18:47Espíritu de la tierra
18:50Espíritu de la nube
18:56¡Ahora! ¡Con Frickia!
18:59¡Liberad la fuerza del milagro!
19:03¡Frickia!
19:05¡Split Dream!
19:07¡Splash!
19:14¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser!
19:26¡Ahora! ¡Con Frickia!
19:29¡Maldito es el maldito antes y después!
19:35¡Nunca ha sido un partido tan malo!
19:42¡Pero por qué no me golpea!
19:46¡No puedo!
19:49¡Nunca se puede perder!
19:52¡No se puedo perder! ¡No puedo perder!
19:56¡Puedes, Yuko!
19:58¡Como en el dibujo que me hiciste antes!
20:00¡Mira bien el balón y golpea!
20:03¡Deberías ganar!
20:05¡Eso es, Yuko!
20:07¡Todos!
20:13¡Fuerte!
20:21Como dije antes, no dejes de luchar.
20:27¡Golpea!
20:38¡Gané!
20:40¡Bien!
20:41¡Gané la esperanza de Yuko!
20:44¡Mantendré mis promesas!
20:48Solo queda uno.
20:56¡Debería ganar!
21:05¡Debería ganar!
21:16¡Bien!
21:26¡Gané!
21:32¡Ahora!
21:35¡Gané!
21:46¡Solo quedaba uno!
21:48¡Gané!
21:49¡Gané!
21:50¡Gané!
21:56¡Lo has hecho, Yuko!
22:01¡Sí!
22:02¡Gracias, Mai!
22:56¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
23:26¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
23:56¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Comentarios