00:00يللا أنا جاهزة
00:01ششش على مهلك
00:03فاطمة أختي نايمة جوا
00:05ضلي طول الليل فايقة
00:07أكلت شي؟ شايف الأكل متل ما هو
00:10ما أكلت كتير
00:12لا تسكر الباب
00:15يللا يا جماعة مراد راح يتأخر على المدرسة
00:17سبقوني أنا بلحقكم
00:19لمعي خلصني؟
00:20يللا إيجي
00:24مراد
00:26مراد
00:28مراد
00:30أخي
00:37يوليش قاعد هون يا إبني هلأ بتتوسخ قواعي
00:39شو ساوي أنتوا تأخرته
00:41لإكنة إجينا إبني يللا قوم
00:44صرحتنا على عجله وعجله و بالأخير هي اللي تأخرة
00:47لإكنة يا سرخانو
00:49لإكنة
00:55يللا يللا شوف
00:57وين السيارة عني؟
00:58عيني؟
00:59ما بزن يكون راح فيها
01:01بيكون صنففة بشي قرنة هون
01:03آه واه، كان سكران يعني مباراة
01:05طيب كي بدنا نروح وما فيني أمشي كل هالطريق؟
01:07ومين قالك راح نمشي؟ هلأ مناخد تاكسي ومنوصل موراد بالأول
01:11ومن هناك دغري عالمطعم
01:13آه يتوكلوا ع الله
01:14مش إيدي مأسرك، مشيها
01:16سبدي علي حتى ما تتعبي
01:21آخ منك يا كريت
01:22الله أعلى وين بيكون تارك السيارة؟
01:24طيب على الأليلة كان يروح يجيبها
01:28تعرف لما عم بيجيوز يكون ناسي وين صف السيارة أصلاً
01:31بتلاقيه بيكون عم يدور عليها
01:33مول هالدرجة
01:38سيد كريم؟
01:40سيد كريم فيه؟
01:45قوم يلا، أنا حضرت لك الفطور
01:49هلأ راح يجي الكل
01:53كان في برك من مباراة سخنت لك يعني
01:55صباح الخير
01:56صباح النور عم بفؤاد
01:58فيه برك تازة؟
01:58لا، بس إذا بدك فيه طبعاً بارح
02:00ماشي قعدتين تين
02:02راح أترك لك مفاتيح السيارة هون بجوز تلسمكم
02:06أنا رايح أتدوش
02:09هلأ بيكونوا جايين على الطريق؟
02:11رايح ورجع
02:26ترجمة نانسي قنقر
02:56ترجمة نانسي قنقر
03:12ألو؟
03:13صباح الخير فاطمة
03:15صباح الخير أستاذ كيفك؟
03:17أنا منيح، أنتي شو بصوتيك؟
03:19لا، بس كنت نايمة
03:22أنا أسف لأنه فياتك ما توقعت تكوني نايمة
03:25شبكي لتكوني مريضة
03:27لا، بس تعبانة شوي
03:29بلّه؟ سلامتك من التعب
03:30هلأ باخد حمام وأتنشط
03:32هلأ طلعت من عند مرام وأمها وحكيت معهم
03:35وفيه أخبار كتير حلوة
03:36بلّه؟
03:37حكوا لي شغلاتي كتير مهمة وراح تفيدنا بالقضية
03:41صايرين عم نتقدم خطوات كتير منيحة فاطمة
03:44وعنقريب راح ينكشف كل شي وراح نفضحهم لبيت رجدان
03:48فرحتني كتير
03:49وأنا انبسط وارتحط كمان
03:51خبر الكل بهالشي
03:53ماشي بخبرهن
03:54أنا طالع على الأسر العدل
03:55لازم يكون موجود وهنا نعم يستجوبوهن
03:57ماشي
03:58وبس أرجع بحكي لك على كل شي بالتفصيل
04:00ها، وما تنسي تديري بالك على حالك
04:03أهم، أطمئن
04:04يلا معافايا إن شاء الله، مع السلامة
04:06الله يسلمك
04:21أمودّو
04:22أمودّو
04:23أمودّو
04:24أمودّو
04:25أمودّو
04:26أمودّو
04:27أمودّو
04:29أمودّو
04:30أمودّو
04:31أمودّو
04:32أمودّو
04:33أمودّو
04:34أمودّو
04:35أمودّو
04:36أمودّو
04:38أمودّو
04:39أمودّو
04:40أمودّو
04:41أمودّو
04:42أمودّو
04:43أمودّو
04:44أمودّو
04:45أمودّو
04:47أمودّو
04:48أمودّو
04:49أمودّو
04:50ها لكا السيارة هون
04:55معناها تبيكن جوّا
04:58نيسا، أصحك تحشري حالك لما بحاكي لكريم
05:01أصحك تدخلي، أصحك
05:02وبشو بدك تحاكي؟
05:03رح حاكي رجال لرجال
05:05إلّي شو مشكلته وليش مزعلة لأختي؟
05:07هاها، صاير رجال يا برقلبي
05:09بيطلع لك أخواني كبير، ليك؟
05:11لمعي، لا تدخل بيناتهم
05:14بنصحك، ولا رح توقع براسك التعصي
05:16عم حاكيك ما خبرتي
05:18صباح الخير
05:19صباح النوم
05:20ليش فتما مو معكو؟
05:21ما رح تيجي تنوم
05:22كريم جوّا ما؟
05:23لا، رح على البيت
05:24إي لأ
05:25إجي لهون قبل الضوء، فات نام
05:27ومن الشوي فاق، حمل حاله ومشي
05:30قل رايح يتدوّج
05:31وترك السيارة قل بجوز تلزمكو
05:33أكتر خيره، خطرنا بباله
05:35إي وكيف كان وضعه؟ كان وعي على حاله؟
05:37نعم
05:39محمد إنتي روح شوف شغلة
05:41قدامنا شغل كتير اليوم
05:43ست مريم؟
05:44خايفة لي تخانقوا مع بعض لأنهوا ضلوا لحالهم
05:47ياريتني ما سمعت حكيك وإجيت معك لهون
05:50ليش عم تتضلع هاي؟
05:51بلق مشغول عليهم ما؟
05:53شو رأيك ست مريم؟
05:54إرجع على البيت وشوفون
05:55لا، إنتي هلا روح جيب لنا الخضرة من السوق
05:57استعجلوا قدامنا شغل
08:14لا تخافي، ما كنت بعرف أنك هون
08:19أنا آسف، مبارحة غلطت معيك
08:25أنا ما كنت بوعي مبارحة
08:32فاطمة أنا حاسس حالي واحد ندله بلا شرف
08:38أحسس حالي واحد ندله بلا شرف
08:43ما فيني أشرح لك شو أحساسي هلا
09:13ترجمة نانسي قنقر
Comments