00:00أحلى من اللي كنتي لابستيهن من قبل
00:08شوها؟
00:10اشتريتلي رد دهب بدي صمدهن
00:13إيه برافو بنتي
00:15ايوة، حلو كتير
00:18بدك تتعلمي سواقا؟
00:20إيه بدي أتعلم
00:24بيطلع عليك
00:26بيطلع عليك
00:28بيطلع عليك ليش لا؟
00:33آه، إجا كريم
00:36تعال بايز جاكتك
00:38يلا قومي فاطمة
00:44لحظة بنتي
00:45صاير معاك شي اليوم بالشغل؟
00:48الساقطة من وقتي اللي وصلتي
00:50رح أحكي
00:52كل شي بوقته حلو
00:58يلا
01:00لبسه شوف
01:03شطور
01:07عمو كريم نحنا جاهزين
01:10مراد تعال لبس جاكتك
01:15تعال خليني لبسك
01:17كريم، فايد كمل لبس
01:19إيه منيح، وأنا كمرة غير أوعي
01:21عاجي
01:23ميسر، لا تنسي تقفلي الباب بالمفتاح
01:30فاطمة روحي قفلي الباب التاني قبل ما ننسى
01:53لما يطلع بالأول؟
01:55لا، ما بيصير
01:56وليش ما بيصير؟
01:57أصلاً ما فيه فرق بيننا
01:59ماشي، ماشي
02:22موسيقى
02:52موسيقى
03:22موسيقى
03:28لا تأخذيني تأخرت
03:32شو الأخبار؟
03:34اسأل حالك
03:42آسف خليتكم تستنوا
03:44آه، نعيمان حلقت شعراتك ودقناك؟
03:47مول هيك تأخرت
03:49كنت مجغول شوي اليوم
03:52مشغول بشو؟
03:59كان عندنا طلبية
04:01كان لازم نسلمها اليوم
04:04وليه همك أصلاً بكيرة على العشاء؟
04:06لنهار بالربيع أطول
04:08أكتر فصل بحبه الربيع
04:11إيه وخاصة لما بتصير الأرض خضرة
04:13مبصي هلأ بتنبؤ الأعشاب تبعك
04:16طبعاً
04:18بس أنا ما بحب فصل الربيع
04:20بتحسس بالفصل وبيضل أم فيه عم يحكني
04:24شو بدك تعمل؟
04:25كل شي حلو بالدنيا إلو ضريبة
04:27ما هيك؟
04:29شو رأيك فاطمة؟
04:39مرحبا
04:40أهلا وسهلا تفضلوا
04:49وين نقعد؟
04:51خلي مراد يقعد هون
04:52أنا راح أقعد جنبي ابني
04:56أنا بدي أكل كباب مع عيران
04:57لا
04:58عيب هيك يا ابني خلينا نقعد بالأول
05:01شلح جاكيتك
05:02بدي أكل
05:03تكرمي يا حلو
05:04شوف المينيو تبعنا
05:06تطلع وقرأ للمينيو
05:07بيجوز تلاقي شي أطيب من العيران هون
05:10ساعدك لتقرأها؟
05:11لا
05:20محبسك وين؟
05:22نسيت ألبسه
05:24اليوم الصباح شفتك لابستين
05:26نسيت ألبسه وأنا جاي لهون
05:28بدي شوربة بالأول وبعدين جيبلنا كباب
05:30في حلوة الجبن أنتي بتحبها
05:33ماشي تلبين
05:35أنا بدي
05:36شو قررتوا تاخدوا؟
05:37أنا بدي شوربة وبعدها خليه يجيبلي كباب
05:40أنا بدي مثله كمان
05:43وإنتي فاطمة؟
05:45أنا بدي
05:47وإنتي فاطمة؟
05:49جيبلي أي شي
05:51قولي شو حابة تاكلي؟
05:53رح أطلب لك مثلي بتحب الكباب ما؟
05:56معناتها طلب لنا كباب إلنا كل آياتنا
05:59لحظة إذا بتريد
06:00تفضل أستاذ
06:01جيبلنا أربعة شوربة وكباب للكل
06:03طلبوا لطلبوا نص لكل واحد
06:05أنا واحد
06:06وأنا واحد
06:07لأنه رح أخد شوربة أبي
06:09وأنا كمان حاسة حالي مالي جوعانة كتير
06:11لهيك جيبلي طلب واحد إلي كمان
06:13معناتها بتجيب لنا
06:142 واحد ونص وأربعة واحد
06:16تكرم عينك استاذ
06:19شو عملت بالبيت ما مليت؟
06:21أنا والبابا لعبنا بضل
06:22آه آه إيه لعبنا
06:23ضلينا عم نلعبها
06:26إنتي شو عملتي اليوم؟
06:28كنت مجغول بالورشة
06:30خلصت كل الشغلة اليوم
06:31يعني بكرة فاضي
06:32كتير
06:33بكرة معناك مدعوة؟
06:35لا
06:36تاخدني مشوار؟
06:37تكرم
06:40إنتي شو صار معك؟
06:41أبطي راتبك؟
06:42أبطت
06:44هلف مبروك
06:45إيه لكا
06:46وشترت ليرة ذهب سمضتها
06:48وسجلت كمان مدرسة السواقة
06:51ما سجلت راحت تستفسر عن التسجيل
06:53ما هيك فاطمة بنتي؟
06:55أيه؟
06:56أنا بعلمك السواقة
07:04شو في؟
07:06مافي شي
07:08ها
07:09أخيراً أجت الشوربة
07:11لعندي
07:12ولهان
07:13ولعندي الست مريم
07:18يسلم
07:26استنوا عليه شهرين تلاتي بس
07:28وراح تشوفوا بعيونكن
07:29كيف راح تصير الجنانة تبع ديتنا
07:31ما بعرف ليش عم تعذبي حالك كل هالقدر
07:33ببيوت العالم
07:34ولا معي كمان عم يشتغل معي
07:36إيه أنا عاونتها عاونتها
07:37كتير حلو
07:38تركت الأرض اللي بقفها قوتك
07:40بدي أزرع فيها فليفلي وبندورة وخيال
07:42وبيدنا موز
07:43وموز كمان مشان موراد
07:46كرام
07:47زبطنا لهم البيت وزبطنا لهم الجنانة
07:49خايفة يطالبونا نزيد الأجر
07:50تبع البيت بعد شوي
07:51لا مطف
07:52إيه بتشوفي هلأ راح يحلى بعينه
07:55صار شي زعجك اليوم
07:59أخيراً
08:00أخيراً
08:01زعجك اليوم
08:04ضيقوكي بالشغل
08:07لا أبا
08:10طيب شو بك
08:11بابا
08:12بدي نعمل عيد ميلادي بالروضة هالسنة
08:15أنت خلقت بقاب
08:16يعني الروضة بتكون مسكرة
08:18بدي أعمله بالروضة
08:19هذيك اليوم احتفلنا بعيد ميلاد رفيقي
08:21شو رأيك نعمله بالجنانة تبعنا
08:24منزييلك كل الجنانة
08:25وبتصير كتير حلوة
08:26إيه منزيين الجنانة
08:28متل ليلة راح السنة
08:29بأنو يوم مولود
08:30يوم اثمان
08:31مولود برج الأسد
08:32يعني ابني سبع
08:35شو برجك أنت كريم
08:36ما بعرف
08:38تور
08:39التور برجو
08:40قرب عيد ميلادو
08:41أنا يوم
08:42بـ 14 أيار
08:44قرب كتير
08:46معنات بنحتفل بالجنانة كريم
08:48بنسويلكيها هونيك
08:49شو رأيك
08:50وفاطمة اللي بتعمل قالة بالجاتو للجوزة
08:53أنا ما بحتفل بعيد ميلادي
08:55السنة بدك تحتفل
08:56هاي أول سنة لكم مع بعا
09:01أمي لازمك أحشاب طبية تزرعيهم بجناني كمان
09:04لا ما بديلي
09:05زرعتهم بيكفو
09:15ناقصني أنت كمان
09:18في شي مخبيه وما بدك تحكي
09:22لا
09:25هاي كريستين
09:26ها
09:27ليك ورد عليها
09:28did you come
09:29yeah i just got in
09:31yeah i just in my room now
09:33welcome
09:34thanks
09:35where are you
09:36when can i see you
09:38when you are starting to work
09:40ha actually we are beginning tomorrow if you wanna come and take a look
09:44of course sure
09:46talk to you later
09:59ترجمة نانسي قنقر
10:29ترجمة نانسي قنقر
10:59ترجمة نانسي قنقر
Comments