00:00توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:30أهلاً ريس
00:31كيفك مصطفى؟
00:32أنا منيح، أنت كيفك؟
00:33منيح كثير، وصلت هلأ عستنبول
00:36بدي شوفك قبل ما أرجع
00:37أكيد، خلينا نلتقي الليلة، وين نازل؟
00:44ماشي، رح أجي لعندك
00:54لما شفت صورته على جواز السفر كنت رح جني يا ريس
00:57جواز الزلم اللي دمر لي حياتي كان بإيدي وأنا ما قدرت أعمل أي شيء
01:01انسى مصطفى، وما في داعي تعمل شيء
01:04اترك فكرة الانتقام مصطفى
01:06اسمع، أمك وأبوك وافقوا على سفرك كرمال أنك تكنو تعقل
01:11وما تفوت حالك بمشاكل
01:13انفكر، هالشيء سهل عليهم
01:15ما فيني انسى يا ريس
01:17ما فيني أتصرف وكأنه ما صار شيء
01:19هي خانتني، وخلت كل كبير وصغير بالضيعة يضحكوا علي
01:23ما في شيء من هاد
01:25وهذا اللي اسمه كريم، بعت رجاله ليضربوني
01:28وداك اليوم التقيت فيه بدائرة الهجرة
01:30حضرته عم يطالع جواز سفر
01:32هو كان بيعرفني منيح، بس أنا ما كنت بعرفه
01:36أنا مستحيل سامحه
01:38مستحيل سامحه يا ريس، ومستحيل سامح فاطمة كمان
01:42لا تتصرف بطيش
01:44انسى وافتح صفحة جديدة
01:47لا تدمر مستقبلك كرمال والمصطفى
01:50أصلا هذا الشيء الوحيد اللي عم أفكر فيه ريس
01:52أنا بحاجة لمصاري، وما في بيدي حل
01:55اليوم كان بدي ست مصرياتهم بوشهم
01:57بس ما قدرت ما قدرت لأني صفيت بلا شغلة وعمليه
02:00معناها ترجع للضيعة، ها؟
02:03لا، انسى قصة الرجع ريس
02:06كرامتي غالية علي
02:07ما فيني أرجع من الصفة الصياد وكأنه ما صار شيء
02:12سمعت انهم رح يسافروا لبرات البلد
02:14ويعيشوا بقية حياتهم هناك
02:16خلصنا، حدهم ستين جهنم
02:18يروحوا لوين ما بدهم
02:20يروحوا لوين بدهم يعيشوا حياتهم وينبسطوا فيها
02:23وأنا أظل هون عم معاني
02:27على مهلك، شوي شوي
02:50ترجمة نانسي قنقر
Comments