00:00وصلنا على البيت يللا نزلوا
00:02يللا موراد حبيبي وصلنا
00:06لما يحملوا بلّا
00:08طيب تعا ابني تعا
00:10تعا بابا
00:12شكراً كريم عيني تعيش وتعزمنا
00:14والله يا كريم بسطنا كتير بهالروحة
00:16الحمدلله أنكم نبسطوا كتير
00:18ايه كتير مبسوطين
00:20ياريد كل فترة تطلعنا هيك طلعة
00:22ايوه
00:24ايوه
00:26ايوه
00:28انشالله كريم يصبط شغله مع كريستين
00:30مشان يعزمنا لمطاعم احلا من هون
00:32ايوه ومشالله
00:34يللا فوتول الصبي قبل ما ياخد برد
00:36فتمة تعي يللا
00:38سبقوني انا بدي احكي معه
00:40ولا كريم
00:42طيب على راحتكم
00:54شايفتلكي
00:57شايفتلك ياهم بلش ويفهموا على بعضهم
00:59قلتلك ما صدقتي
01:15فاطمة
01:18شوفي شو صاير؟
01:22ليش انت محسبة؟
01:24عم اسمعك
01:27شو بديك يعني أقلك؟
01:30ما صار شي معاك اليوم؟
01:33مثل شو؟
01:35شي ما بديك يعني أعرفه
01:38شي ما بديك تعرفيه؟
01:41ما عم تسوي شي بالسرقة
01:45قدام عيونك حكيت مع كريستين
01:47لك صدر ابنتها كريستين شو دخلني أنا؟
01:50شو كنت عم تعمل مع هذاك الواطي؟
01:54قصدك على مين؟
01:56لك لا تخسر بحالك كريم
01:58أنا شوفتك كنت عم تحكي مع واحد منهم
02:00لساتك عم تحكي يوم
02:01مو مثل ما لك مفكرة
02:02انت واحد خاين وبوشين
02:03عم بتحاول تخدعني بس أنا ما بقى ساتك من يوم ورايح
02:06ما كان بدي روح بس هو ترجاني لروح قابله
02:09تعرف شو كنت متأملة؟
02:10انك تقلي شو صار بينتكن لحالك بس ما حكيت ولا كلمات
02:13فاطمة اسمعيني رجاءً
02:14لك شو بتتكلمي؟
02:15ما بيكفي اللي عملوه معي ورايح تشوف واحد منهم كمان؟
02:18احكيلي بصراحة شنو يتعاملوا فيني أكتر من يلي عملتوه
02:22يلا ابني تعا
02:23تعا غير لك ثيابك
02:25لنفوت النام تعا
02:27سيد مريام
02:28الحقي بلشو يتخانقو
02:35شو في بابا؟
02:37مافي شي ابني مافي شي
02:39فوت نام
02:40أنا هلأ برجع يلا بابا
02:41كل شي صار كان كذبة
02:43اجوا عملو حالهم عم يضربوك
02:45كل حاجة كان اللي عم يدبرتوها مع بعض ما؟
02:47حاولي تسمعيني شوي
02:48موراد اجلي نبهني وقال لي انه نويين وقعوني
02:50سكوت! ما بتسمع اسم واحد منهم
02:52سكوت!
02:54لك شو بكن عم تتخانقو؟
02:55قابلني مشان ينبهني وانا ما قبلت اسمعله أصلاً
02:58حاجة لا تكذب علي
03:00شفتك وانت حاضر وحطت يدك بيده كمان لا تنكذ
03:04كريم؟
03:06امي حاضر
03:07امي حاضر
03:08كريم؟
03:10امي حكيلي كلمة
03:11لا ما فيها تحكي أي شي
03:13انت ما بتقدر تتركوهم
03:15ما بتقدر تتخلى عنهم
03:16لانك واحد منهم
03:19فاطمة سكتي
03:21لو لد منعي اللي عملتو عجيب ما كنت حطيت يدك بيد هداك الزلمة
03:26وفي كل وقع حاجة يعملت وقعي في الدابة بدون ما تستحيي بنتك شان يقفو عنك وزمان
03:30وزمان
03:37فاطمة انت ليش ما بدك تحاولي تصدقيني
03:39لانك واحد جبان وبوشين
03:43انت اللي بتحبني بشان تضحك علي
03:50زليت حالك بس كرمال سامحك يرفع دميرك بهايك
03:54وانا ما راح سامحك أبدا
03:57يلا نلعب من حياتي
04:04ومن هاي اللحظة ما بده حدا يخطط لي كيف بدي أعيش حياتي
04:07وما بده حدا يقولي شو لازم أعمل
04:10كل هاد الوقت وأنا ساكتة
04:12كلكم حاولتوا تقنعوني إنو كريمة منيح
04:14بس لكم ما بيفرق عن البقية
04:18كل واحد فيكم فكر يمشي بصرطة على حسابي أنا
04:21خلصت هون وبس لي كفي
04:23خلصت هون وبس لي كفي
04:25ما بدي يستلمني شي بعد اليوم
04:42معقولة هالشي؟
04:44كل هالشي صاير ونحنا ما لنا خبر؟
04:47كريم؟
04:49اللي حكته مصبوح؟
04:53لساتك عم تقابلني لهدوليك الناس؟
04:57ما سمحتوا لي أحكي
05:07شفته
05:10والتقيت فيه
05:11الله نعي وفقه
05:14لك ليش لا تروح تشوفه؟
05:15ما فيك عقل؟
05:16ما بتعرف إنو فاطمة لو درية تبتقلها بالدنيا؟
05:23ترجمة نانسي قنقر
Comments