Rustam, dueño de una pensión, muestra la belleza de Lahic a visitantes de todo el mundo

euronews (en español)

En este episodio de Meet The Locals hablamos con Rustam Rustamov, el dueño de una pensión en Lahic, el pueblo del cobre, que muestra a los visitantes de todo el mundo su rica cultura y sus impresionantes paisajes.

Transcript

00:00Esta es la habitación con un gran balcón.

00:07Le llamo balcón anti-estrés.

00:14Si sientes aquí por 15 minutos,

00:17despegarás todo tu estrés y preocupación,

00:22porque hay una hermosa vista,

00:26muy buen aire,

00:28y debes disfrutar de esta vista.

00:46Toda mi vida fui activo

00:50y pensé en retirarme.

00:53¿Qué puedo hacer?

00:55Decidí construir una habitación,

00:59una habitación pequeña,

01:01en La Hiche.

01:03Trabajo con invitados,

01:05mis invitados,

01:07que vienen de todos lados del mundo.

01:13Puedes ver las bandas,

01:17muchas bandas,

01:19muchas bandas

01:21y en cada país tengo invitados.

01:24Pero tengo más invitados

01:27y tengo que hacer que aquí

01:30se pongan más bandas.

01:36Aquí vemos nuestra habitación

01:39para 18 personas.

01:43Estas son las bandas

01:45que se construyeron en La Hiche

01:47en el siglo XIX.

01:53La Hiche es única

01:56y aquí viven solo los profesionales,

01:59los fabricantes de cobre,

02:01los fabricantes de madera,

02:02los fabricantes de madera,

02:03etcétera, etcétera.

02:09Esto es diferente a otros lugares,

02:13pueblos o ciudades de Azerbaijan,

02:16porque aquí no hay agricultura.

02:22Nací en Bakú,

02:24pero mis raíces son de aquí.

02:26Cada año, en fiestas,

02:29mis padres me trajeron aquí

02:32y recuerdo que este lugar

02:36fue muy agradable para mí

02:39porque era cerca de la naturaleza,

02:41de las montañas.

02:43Fue fuera de la gran ciudad.

02:46Guardé esta memoria

02:49de lugares agradables, de la naturaleza.

02:52Esa es una de las razones

02:54por las que construí mi habitación.

02:59Estuvimos con él en las montañas,

03:03caminábamos allí.

03:06Estos son mis invitados.

03:10Tuve muchos invitados de afuera,

03:13de diferentes países.

03:15Mi amigo francés con su hija.

03:26Estos son diplomatas de Bakú.

03:30Mi objetivo es que mis invitados

03:34estén felices en mi habitación.

03:38Una parte de mi negocio

03:41es preparar alimentos para mis invitados.

03:44Diferentes tipos de platos tradicionales.

03:47Yo preparo dolma,

03:49él prepara arroz.

03:51Estoy feliz con mis invitados

03:53porque me preguntan sobre la vida en Laheych.

03:58Intentamos presentarles el estilo local de vida.

04:03Es interesante para mí también.

04:05Mi nivel de inglés era muy bajo,

04:08pero en los últimos 15 años

04:11que he estado con mis invitados,

04:14hablando y comunicando con ellos,

04:17me ha ayudado a mejorar mi inglés.

04:20Ahora puedo hablar con ustedes.

04:23Es muy bueno para mí.

04:26Sé que Laheych es uno de los lugares

04:30que visitan los turistas de afuera.

04:33Si les gusta estar feliz,

04:38vengan a mi habitación y estén.

04:43Yo haré todo para que ustedes estén felices.

04:48Para que ustedes estén felices.

Categoría

Transcripción

Recomendada