Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 12/10/2024
También puedes ver los episodios aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Crees que ha pasado algo más en el Jardín de los Arcoiris?
00:04No, no he presentido nada más.
00:07¿Es que te perturba alguna cosa?
00:10He observado que últimamente algo le sucede a las piedras, Prisma.
00:14No sabría explicarlo.
00:16Es como si una premonición las tuviera.
00:19¿Qué?
00:20¿Qué?
00:21¿Qué?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué?
00:24¿Qué?
00:25¿Qué?
00:26¿Qué?
00:27¿Qué?
00:28Es como si una premonición las tuviese intranquilas.
00:31¿Tú también lo has sentido?
00:34Sí.
00:35Siento que va a pasar algo.
00:38Espero que no se trate de algo malo.
00:49¿Qué ha pasado?
00:58¿Qué?
00:59¿Qué?
01:00¿Qué?
01:01¿Qué?
01:02¿Qué?
01:03¿Qué?
01:04¿Qué?
01:05¿Qué?
01:06¿Qué?
01:07¿Qué?
01:08¿Qué?
01:09¿Qué?
01:10¿Qué?
01:11¿Qué?
01:12¿Qué?
01:13¿Qué?
01:14¿Qué?
01:15¿Qué?
01:16¿Qué?
01:17¿Qué?
01:18¿Qué?
01:19¿Qué?
01:20¿Qué?
01:21¿Qué?
01:22¿Qué?
01:23¿Qué?
01:24¿Qué?
01:25¿Qué?
01:26¿Qué?
01:27¿Qué?
01:28¿Qué?
01:29¿Qué?
01:30¿Qué?
01:31¿Qué?
01:32¿Qué?
01:33¿Qué?
01:34¿Qué?
01:35¿Qué?
01:36¿Qué?
01:37¿Qué?
01:38¿Qué?
01:39¿Qué?
01:40¿Qué?
01:41¿Qué?
01:42¿Qué?
01:43¿Qué?
01:44¿Qué?
01:45¿Qué?
01:46¿Qué?
01:47¿Qué?
01:48¿Qué?
01:49¿Qué?
01:50¿Qué?
01:51¿Qué?
01:52¿Qué?
01:53¿Qué?
01:54¿Qué?
01:55¿Qué?
01:56¿Qué?
01:57¿Qué?
01:58¿Qué?
01:59¿Qué?
02:00¿Qué?
02:01¿Qué?
02:02¿Qué?
02:03¿Qué?
02:04¿Qué?
02:05¿Qué?
02:06¿Qué?
02:07¿Qué?
02:08¿Qué?
02:09¿Qué?
02:10¿Qué?
02:11¿Qué?
02:12¿Qué?
02:13¿Qué?
02:14¿Qué?
02:15¿Qué?
02:16¿Qué?
02:17¿Qué?
02:18¿Qué?
02:19¿Qué?
02:20¿Qué?
02:21¿Qué?
02:22¿Qué?
02:23¿Qué?
02:24¿Qué?
02:25¿Qué?
02:26¿Qué?
02:27¿Qué?
02:28¿Qué?
02:29¿Qué?
02:30¿Qué?
02:31¿Qué?
02:32¿Qué?
02:33¿Qué?
02:34¿Qué?
02:35¿Qué?
02:36¿Qué?
02:37¿Qué?
02:38¿Qué?
02:39¿Qué?
02:40¿Qué?
02:41¿Qué?
02:42¿Qué?
02:43¿Qué?
02:44¿Qué?
02:45¿Qué?
02:46¿Qué?
02:47¿Qué?
02:48¿Qué?
02:49¿Qué?
02:50¿Qué?
02:51¿Qué?
02:52¿Qué?
02:53¿Qué?
02:54¿Qué?
02:55¿Qué?
02:56¿Qué?
02:57¿Qué?
02:58¿Qué?
02:59¿Qué?
03:00¿Qué?
03:01¿Qué?
03:02¿Qué?
03:03¿Qué?
03:04¿Qué?
03:05¿Qué?
03:06¿Qué?
03:07¿Qué?
03:08¿Qué?
03:09¿Qué?
03:10¿Qué?
03:11¿Qué?
03:12¿Qué?
03:13¿Qué?
03:14¿Qué?
03:15¿Qué?
03:16¿Qué?
03:17¿Qué?
03:18¿Qué?
03:19¿Qué?
03:20¿Qué?
03:21¿Qué?
03:22¿Qué?
03:23¿Qué?
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:26¿Qué?
03:27¿Qué?
03:28¿Qué?
03:29¿Qué?
03:30¿Qué?
03:31¿Qué?
03:32¿Eh?
03:33¿Qué?
03:34¿Eh?
03:35¿Eh, tampoco?
03:36¿Ojalá stethoscope me ayude?
03:37Me ayudef un poco.
03:39Preocuparse un poco, a ver...
03:41Hums .
03:42Por favor, loroy.
03:43Me ayude, a ver.
03:43De algún modo, me hacen pensar.
03:48Sí, pues se me senten libertadores de hablar.
03:52No lo sabe.
03:53Es el fantasma del colegio Verone.
03:55¿Ah?
03:56Un fantasma.
03:57¡Qué miedo!
03:58Es una historia que se cuenta todos los años en el colegio.
04:01De pronto ves a una chica que está sentada.
04:04Y se queda ahí quieta, con cara de tristeza, en un pasillo o clase vacíos.
04:10Y si por casualidad te tropiezas con ella, se vuelve y...
04:18¡Te lanza una maldición!
04:21La gente ha empezado a llamarla la señorita Ruriko del colegio Verone.
04:26¡Pero qué miedo! ¡Pero qué miedo! ¡Pero qué miedo!
04:29Ah, vuestras caras sí que me dan miedo.
04:33Pero es que creo que yo me he encontrado con la señorita Ruriko.
04:43Ayer se me olvidó mi cuaderno y volví a la clase a cogerlo.
04:51¿Eh?
05:01Sentí algo como si alguien me tocase la pierna, pero allí no había nadie.
05:05No pude ver a nadie.
05:10No puede ser. ¿Estás segura, Rina?
05:12Puede que lo hayas imaginado.
05:14¡Que no! ¡Que no! ¡Que no!
05:17Pues yo no me lo he imaginado.
05:19¡Yo lo he visto!
05:21Ayer volví a la clase para recoger algo que olvidé.
05:35¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
05:38¿Hay alguien ahí?
05:49¡Ah! ¡Ah!
05:56Abrí los ojos y a mi alrededor no había nadie. Allí no había nadie.
06:00Pero sé que era el reflejo de... ¡La señorita Ruriko del Verone!
06:05¿Eh?
06:06Pueden ser imaginaciones tuyas.
06:08¡Que no! ¡Que no! ¡Que no!
06:10Ocurrió de verdad. ¡Las dos hemos...
06:13¡Hemos caído bajo la maldición de la señorita Ruriko del Verone!
06:18¡Tengo miedo!
06:19¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
06:31¡Hikari! ¡Hikari!
06:33Lo siento. Espera.
06:38¿Qué pasa, Porun?
06:40Tengo miedo y escalofríos, Popo.
06:42¿Estás enfermo?
06:44No, Popo, pero... ¡Tengo escalofríos, Popo!
07:15¡Oh, no!
07:16¿Qué es esto?
07:18¿Qué ha pasado?
07:20Cuéntanos qué ha sucedido.
07:22Nuestra profesora me pidió que preparara el equipo para el experimento de la próxima clase.
07:28¡Cuánto de pronto!
07:35¡Ah!
07:36¡Ah!
07:37¡Ah!
07:38¡Ah!
07:39¡Ah!
07:40¡Ah!
07:41¡Ah!
07:42¡Ah!
07:43¡Ah!
07:49¡Qué horror! ¡Habrá sido la señorita Ruriko del Verone!
07:52¡Mirad! ¡Mirad! ¡Mirad!
07:55¡Fijo! ¿Qué pasa?
08:01¡Una cara!
08:02¡No puede ser!
08:04¡Ay! ¡Seguro! ¡Seguro! ¡Seguro!
08:06¡Que es la señorita Ruriko del Verone!
08:08¡La maldición de la señorita Ruriko del Verone!
08:12¿Qué? ¡Basta ya!
08:14¡Tiene que haber una explicación para todo esto!
08:24¿Qué? ¿Porun?
08:25No se encuentra demasiado bien. ¿Qué será?
08:29Puede que Porun haya comido algo en mal estado.
08:32¡Nagisa! ¡Eso lo harías tú, Mepo!
08:34¡Cállate ya!
08:36Pero tenemos que averiguar qué le ocurre.
08:39¡Pu! ¡Se está acercando! ¡Pu! ¡Pu!
08:42¿Qué es lo que se acerca?
08:44¿Hablas de la gente de la oscuridad?
08:46¡No lo creo, Mepo!
08:48No siento su aura maligna, Mepo.
08:51Luego podría ser...
08:53¡La señorita Ruriko del Verone!
08:56¿Eh? ¿Quién es esa?
08:58¡Caes en su maldición si te cruzas con ella!
09:01¡Nagisa! ¡Vamos! ¡Porun podría pensar que es verdad!
09:04¡Pu! ¡Pu! ¡Pu! ¡Pu!
09:06Solo estoy bromeando.
09:08Ahora, en serio, ¿quién será esa chica en realidad?
09:11¿Lo sabe alguien?
09:13Pero ¿Cómo se me ocurre hoy olvidarme algo en la clase?
09:43El secreto de la granja
09:52Naguisa...
09:55No me des esos sustos
09:57Naguisa. ¿Tienes miedo a Meopo?
10:00No, no tengo miedo. Nada de eso
10:04Sí, aquí está.
10:05¿Eh?
10:06¿Será ella?
10:07Ordenarlo todo me ha llevado su tiempo, no sabía que fuese tan tarde.
10:12¿Estás bien, Papú?
10:13Démonos prisa.
10:14¿Eh?
10:15¿Eh?
10:16¿Eh?
10:17¿Eh?
10:18¿Eh?
10:19¿Eh?
10:20¿Eh?
10:21¿Eh?
10:22¿Eh?
10:23¿Eh?
10:24¿Eh?
10:25¿Eh?
10:26¿Eh?
10:27¿Eh?
10:28¿Eh?
10:29¿Eh?
10:30¿Eh?
10:31¿Eh?
10:32¿Eh?
10:33¿Eh?
10:35¿Eh?
10:37¿Eh?
10:39¡Ah!
10:42Ah…
10:45¿Ah?
10:48¿Ah?
10:51¿¡Ah!?
10:53¿Qué ha sido esto?
10:59¡¡¡Kravigza está en peligro Papú!!!
11:01¿Qué?
11:02¡Señorita Nagisa!
11:23¿Qué ha sido eso?
11:24¡Nagisa está en peligro, Pupú!
11:26¿Qué?
11:29¡Señorita Nagisa!
11:32¡Qué bruta eres!
11:33¿Cómo has podido tomarme por la señorita Ruriko del verano?
11:38Lo siento, lo siento.
11:39Pero es que has aparecido de pronto y me has asustado.
11:42Oh, Nagisa.
11:43Solo he venido porque pensé que podrías sentirte sola.
11:46Oh, gracias.
11:48Pero es que estabas actuando de un modo tan extraño y no conseguí hablar contigo.
11:54Querías hablar conmigo.
11:56Ahora lo entiendo.
11:58Siento algo raro, mi pobre.
11:59¿Qué?
12:00¿La señorita Ruriko del Verone?
12:03¡Pues no!
12:04¡Es un aura maligna, me po!
12:13Sabía que había algo sospechoso.
12:15¿Estabas tú detrás de todo esto?
12:17¿De qué estás hablando?
12:19No te hagas el tonto.
12:20Alguien fingía ser la señorita Ruriko y asustaba a todo el mundo.
12:23¿Ha sido tú?
12:25No tengo ni idea de qué estás hablando.
12:28¡Señorita Nagisa!
12:29¡Hikari!
12:30¡Señorita Nagisa!
12:31¿Te he oído gritar?
12:33Oh, eso ha sido...
12:35Y ahora aparece Saini Luminosa.
12:38Justo a tiempo.
12:39Podré liberarme de todas vosotras de una vez.
12:43¡Nagisa!
12:44¡Banaka!
12:45¡Transformaos, me po!
12:57¡Doble Aurora Boreal!
13:14¡Guardiana de la Luz, Cure Black!
13:17¡Guardiana de la Luz, Cure White!
13:22¡Fulda Summer Pretty Cure!
13:25¡Siervos del poder de la oscuridad!
13:28¡Es hora de que volváis a casa!
13:49¿Qué es eso?
13:50¿Es que ahora tiene aún más poder?
13:52¡La presencia del mal es más fuerte, me po!
14:19¡Black!
14:20¡White!
14:21¡Hikari!
14:22¡Transfórmate, po po!
14:28¡Luminosa!
14:29¡Torrente de Luz!
14:46¡Vida brillante!
14:47¡Saini Luminosa!
14:50¡El corazón y los deseos de la luz!
14:53¡Reuníos todos de nuevo!
15:03¡Akenna!
15:10¡Desaparece!
15:14¡Expulsa el poder de la oscuridad, Lolo!
15:20¿Qué es eso?
15:21¡No, Lolo!
15:22¡No seas malo, comparo!
15:24¡No, Lolo!
15:26¡Pero si es!
15:27¡Lulun, papu!
15:29¡Lulun!
15:30¿Quién es Lulun?
15:31¡No lo sé!
15:32¡Apártate!
15:46¡Luminosa!
15:50¡Es solo una niña pequeña!
15:52¿Qué crees que estás haciendo?
15:54¡No te perdonaremos por esto!
15:57¡Preparaos!
16:01¡Akenna!
16:20Traed la esperanza ante nuestros ojos.
16:23Poned el poder de la esperanza en nuestras manos.
16:50¡Ahora, White!
16:51¡Sí!
17:19¡Rueno negro!
17:20¡Rueno blanco!
17:29¡La rectitud y la pureza del alma de Pretty Cure!
17:32¡Expulsa la mente maligna!
17:36¡Rayo de Mármol Pretty Cure!
17:43¡Más!
17:50¡Más!
18:03¡Listo!
18:07¿Qué pasa aquí?
18:08¡A esto se refería Uragano!
18:16¡Akenna!
18:20¡Otra vez!
18:24¡Akenna!
18:25¡Akenna!
18:26¡Akenna!
18:27¡Akenna!
18:28¡Akenna!
18:29¡Akenna!
18:30Te echaba de menos, Lulú
18:32Lulú, ¿por qué estás aquí, papá?
18:34¿Cuánto has vendido, mi pa?
18:36¿Cómo has llegado, mi pa?
18:42¡Aaah!
18:44¡Aaah!
18:46Tranquila
18:47Dime, Lulú, ¿por qué has venido aquí?
18:50¿Por qué has venido aquí?
18:52¿Por qué has venido aquí?
18:54¿Por qué has venido aquí?
18:56¿Por qué has venido aquí?
18:58Dime, Lulú, ¿por qué has venido aquí?
19:01Buscaba a Porun, Lulú
19:03Lo he buscado en un montón de sitios terribles, Lulú
19:07Estabas buscando a Porun...
19:09...en un montón...
19:11...de sitios terribles
19:13¿No serás...?
19:15¡Oh!
19:16¿Qué piensas?
19:17Que puede que...
19:19...la señorita Rurico del Verone sea...
19:22...la propia Lulú
19:24¡Aaah!
19:25¿Qué quieres decir?
19:26Imagino que Lulú...
19:28...ha estado buscando a Porun por todo el colegio
19:30¡Habrá estado por todas partes!
19:33Así que...
19:34...cuando Rina volvió a la clase a buscar su cuaderno...
19:37
19:38Fue Lulú quien seguramente abrió la puerta...
19:41...y entró en la clase buscando a Porun
19:46Ya veo
19:47Luego...
19:48...lo que sí jovio en los vestuarios fue...
19:51Eso creo
19:53Creo que Lulú estaba frente al espejo buscando a Porun...
19:56...y sí jovio debió de confundirla...
19:58...con la señorita Rurico del Verone
20:01¿Y el incidente del aula de ciencias?
20:05Pongamos que...
20:07...Lulú entró en el armario...
20:09...y buscó a Porun en todos los cajones
20:12Tal vez fuera así como causó todo aquel jaleo
20:18Ahora que lo pienso...
20:20...aquella cara en la pizarra...
20:22Sí...
20:23...seguro que fue ella
20:26Menuda alborotadora, Mepo
20:28Caramba...
20:29...con lo asustadas que estábamos
20:31Yo no estaba asustada
20:33Entonces...
20:34...¿tú cómo te llamas?
20:36Lulú...
20:37...soy la princesa de la luz que trae el futuro
20:41¿La princesa de la luz que trae el futuro?
20:48Desde entonces tengo miedo de andar sola por el colegio...
20:52Lo sé, lo sé, lo sé...
20:54Nunca se sabe cuando volverá a aparecer...
20:56...la señorita Rurico del Verone
21:00¿La señorita Rurico del Verone?
21:02Es que tú también lo has oído, Akane
21:04Claro que sí
21:06Nosotras inventamos la historia
21:08¿Eh?
21:09¿Vosotras?
21:10¿Por qué os inventasteis esa historia?
21:12Estábamos en el último curso
21:15Algunas amigas y yo, por hacer una broma...
21:17...decidimos meter miedo al resto del colegio
21:20Y nos inventamos a la señorita Rurico y su maldición
21:24Y se lo creyó todo el mundo
21:27Y la historia del fantasma se cuenta desde entonces todos los años
21:30¿Es en serio?
21:32Vaya, vaya, mi alaga ver que la gente sigue contando esa historia
21:36¡Qué gracia me hace!
21:37Ahí va...
21:38Yo me la creí
21:40Pero, entonces, ¿cómo es que la puerta se abrió sola?
21:43Sí, sí, sí...
21:45¿Y qué vi yo en el espejo?
21:47Bueno, pues yo creo...
21:49Chicas, yo creo que debíais estar alucinando
21:52¿Eh?
21:53¿Alucinando?
21:55¡Eso, alucinando!
21:57Por favor, amigas, siendo tan jóvenes ya estáis viendo cosas raras
22:02¡Fantasmas, fantasmas!
22:05¿Podría ser?
22:06¡Seguro que sí!
22:09¡Estáis alucinando!
22:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
22:22¡Socorro, Pupú!
22:28Late, late, late, tu corazón muy fuerte
22:30Tú dile lo que sientes, está muy bien
22:33Para él que su caudillo no significa nada
22:36Lo miras cuando pasa y él también
22:39Entrenamientos, partidos y luego el festival
22:42De romances y descansará, ¡ja! ¡oh!
22:45Algún descanso en el romance quiero, es natural
22:47¡Oh, qué complicado ahora está, ¡ja!
22:49La competición me hará creer
22:53Odiar la vida más grande que atrever
22:58Algo extraño puede ser
23:00Seguro que cuando empieces a
23:04Soñar
23:06El sueño en tus ojos va a brillar
23:09¡Qué tal!
23:10Lo que tenga que pasar
23:12Parceles, bombones, con dulces, sabrosos
23:15Cantamos canciones y nos enamoramos
23:17Inspiramos pasiones, a veces peleamos
23:20Provocamos tensiones sin olvidar las emociones
23:23Porque está tu chico como un freno
23:26Y no os pido de estar bien, ¡muy bien!
23:31Late, late, late, tu corazón muy fuerte
23:34Las cosas importantes no hay que olvidar, ¡no!
23:37Veinticuatro horas es lo que aguantamos
23:39Porque empezarás cuando hay que empezar, ¡sí!
23:42Late, late, late, tu corazón muy fuerte
23:45No puedes desviarte, no hay ocasión, ¡no!
23:48Todo es posible si crees en tus sueños
23:51Y sigue adelante con tu ambición, ¡sí!
24:12¡Los dos somos Precure Max Heart!
24:14¡No es verdad! ¡Es verdad!
24:15¡La gran estrategia de los chavales de Polonia!
24:17¡Yo también tengo que enfrentarme a Ryota!
24:19¡A lo mejor a Ryota es difícil!
24:21¿Qué?
24:25Los dos somos Precure Max Heart
24:29Es un producto de Bandai y Bandai Namco Games

Recomendada