- 10/10/2024
También puedes ver los episodios aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Las 6 entradas
00:15Ayy...
00:17Mañana acabamos de vacacionar
00:21que tendrá que pasar el tiempo tan deprisa cuando te diviertes
00:23pero bueno, esos tipos
00:25cuando por fin estaba solas con Fujipé
00:28¡Oh!
00:30¡No, no, no!
00:32¡Tengo que seguir concentrada!
00:34Eso me ha dicho Fujipe.
00:36Dijo que si seguí haciendo lo que hago lo mejor posible algún día encontraré mi propio sueño.
00:51¡Lo logré! ¡Por fin he terminado mis deberes de verano!
00:55¡Gracias!
00:57¡Enhorabuena! ¡Me alegro!
00:59¡Es la primera vez que consigo acabar mis deberes antes del último día de las vacaciones!
01:05¡Nagisa, buen trabajo, mi Pooh!
01:07¡Lo has hecho muy bien, mi Pa!
01:09¡Muy bien, muy bien, Pa, Pooh!
01:11¡Te felicito, no te has rendido!
01:13¡Bien hecho!
01:15Bien, mañana, en el último día de nuestras vacaciones, haremos lo que nos apetezca.
01:20¡Sí!
01:22A ver, Onoka, ¿qué podemos hacer?
01:24Lo siento, Nagisa, pero aún tengo que terminar el informe de mi trabajo individual.
01:32¿Eh? ¿Pasa algo malo?
01:34¡Oh, no! ¡Me había olvidado de mi trabajo individual!
01:40¿Y ahora qué?
01:55¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
01:58¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:00¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:02¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:04¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:06¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:08¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:10¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:12¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:14¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:16¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:18¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:20¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:22¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:24¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:26¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:28¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:30¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:32¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré!
02:34¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡
03:05Los dos son Puri Cure y Max Heart.
03:09La compañía que crea un momento divertido, Bandai y...
03:13...Bandai Namco Games.
03:35¿Qué es eso, Popo?
03:37Verás, tenemos que escribir una redacción acerca de algo...
03:40...que normalmente no experimentemos en nuestra vida diaria.
03:43¿Y cuál es el tema de tu trabajo? ¿Es algo del periódico?
03:47He recortado los mapas del tiempo cada mañana...
03:50...y he medido la velocidad y la dirección del viento.
03:54Después he hecho mi propia predicción...
03:56...y la he comparado con el tiempo que ha hecho en realidad.
03:59Eres fabulosa, Onoka.
04:01No es para tanto. Me gusta observar el cielo.
04:04Así que me interesa particularmente la predicción del tiempo.
04:08¡Mepo!
04:09En cualquier caso, Nagisa, ¿cómo se te ha podido olvidar...
04:12...un trabajo tan importante, Mepo?
04:14Tú ya lo sabes.
04:16Yo siempre trato de no pensar en las cosas negativas.
04:19Mi actitud positiva me la ha jugado completamente esta vez.
04:23En otras palabras, que eres una bruta que siempre deja...
04:26...lo que no quiere hacer para más adelante, Mepo.
04:29¿Qué has dicho?
04:31¿Qué problema hay con decir la verdad, Mepo?
04:35Eso no es cierto.
04:36¡Pero no os peleéis ahora, Mepo!
04:40De todos modos, tenemos que encontrar rápidamente...
04:42...un tema para tu trabajo.
04:44No sirve de nada.
04:45¿Cómo se supone que voy a experimentar algo inusual...
04:48...y escribir un trabajo sobre ello en un solo día?
04:56Hikari, ¿qué vas a hacer mañana?
04:58¿Mañana?
04:59¿Te acuerdas de que habíamos hablado de ir juntas...
05:02...a recoger peras al huerto de los señores Ueta?
05:05¿Peras?
05:06Veréis, se me ha ocurrido añadir yogur de frutas al menú...
05:09...así que quiero ir a ver a alguien que tenga un huerto de perales...
05:12...para conseguir un buen precio por sus peras.
05:15¡Claro!
05:17Ya casi es la temporada de recogida de peras.
05:19¡Eso es!
05:21¡Voy a hacer mi trabajo sobre...
05:24...la temporada de cosecha de las peras, sí!
05:30¡Acaba los deberes que te faltan!
05:32¡Peras, pura tormenta y Zakena!
05:43¿Lo has visto, Zakena?
05:44¡No, no, Zakena!
05:46¡No, Zakena!
05:47¿Qué pasa?
05:49Lo hemos buscado por todas partes...
05:51...pero no logramos encontrarlo, Zakena.
05:53Yo solo espero que no se haya ido por ahí el solo Zakena.
05:58Pero si está allí.
06:15La causante de su curiosidad es...
06:19Es Asaini Luminosa.
06:24¡Eh, Hikari!
06:26¡Oye, Hikari!
06:28¿Sí?
06:29¿Tú también visitas un huerto de perales por primera vez?
06:32Sí, eso es.
06:33¿No estás emocionada?
06:35¡A mí me encanta comer peras!
06:39Nagisa, no vamos allí para comer peras, ¿sabes?
06:42Eso ya lo sé.
06:43Pero gracias a Akane podemos comer peras y escribir mi trabajo.
06:47¡Mato dos pájaros de un tiro!
06:49Pero vas a tener que ayudarles a recoger las peras.
06:53¡Claro!
06:54¡Mirad! ¡Allí es!
07:10¡Buenos días!
07:13¡Hola, señorita Akane! ¡Cuánto tiempo!
07:15¡Bienvenidas a nuestra plantación!
07:17Señores Ueta, ¡cuánto tiempo sin verles!
07:20Esta es mi prima, Hikari Kujo.
07:22Encantada.
07:23Y ellas son las amigas de las que les hablé por teléfono,
07:26Nagisa Misumi y Onoka Yukishiro.
07:29¡Buenos días!
07:32Los señores Ueta son los padres de una compañera mía de la universidad.
07:36¡Encantadas de conocerles!
07:39¡Venga, venga!
07:40Pasemos dentro, vamos a tomar un vaso de té helado.
07:48¡Son todos perales! ¡Es precioso!
07:52¿Pero por qué cada una de las peras está cubierta con una bolsa de plástico?
07:57Es para que no se las coman los insectos o se estropen, ¿verdad?
08:02Sí.
08:03Es para eso, exactamente.
08:06¿Qué? ¿Cada pera? ¿Cómo se hace?
08:09¿Con una máquina o algo así?
08:11¿Máquina?
08:12Se cubren una por una. Y a mano, ¿verdad?
08:16¿Es en serio?
08:18Pues sí.
08:19¡Madre mía!
08:21Primero, durante el invierno, fertilizamos el campo y lo preparamos para la cosecha.
08:26Antes de la primavera, cortamos las ramas demasiado grandes para que el sol llegue a todo el árbol.
08:32Y cuando las flores florecen en abril, las limpiamos con un pincel.
08:37¡Lleva muchísimo trabajo!
08:40Después, las cubrimos con bolsas al comenzar el verano y cuando acaba la estación se recogen.
08:47Es lo mismo cada año.
08:49Me imagino que cultivar peras supone un montón de esfuerzo y dedicación.
08:54Es como cualquier otro trabajo.
08:56Ahora que nuestra hija vive lejos de nosotros, las peras son como nuestros hijos.
09:01Tenemos que cuidar de ellas.
09:05Me siento como una estúpida por comer peras sin tener ni idea de cómo se cultivan.
09:12Pero si no pasa nada, nos conformamos con que te gusten.
09:16Queremos que todo el mundo las disfrute, por eso nos esforzamos tanto.
09:22A propósito, nos gustaría ayudarte con tu trabajo, pero ¿qué quieres que hagamos?
09:27Solo necesito que me dejen ayudarles.
09:29Cuando nos comemos una pera no tenemos ni idea de cómo se cultiva, así que nos gustaría experimentarlo.
09:35Eso no será ningún problema.
09:37Y nos serán de gran ayuda.
09:40¡Gracias!
09:47¡Qué alucinen!
09:49Es como estar en contacto con la madre naturaleza.
09:52Sí, y aquí el aire es tan puro.
09:54Pero hay que tener mucho cuidado con las peras.
09:57Es difícil no darles golpes.
10:00¡Qué bien! Creo que me va a salir un trabajo excelente.
10:04Tenemos mucha suerte de poder experimentar esto.
10:07Es verdad. ¡Vamos a seguir!
10:09¡Sí, lo hacéis muy bien!
10:11Si no, rendís y seguís intentándolo.
10:14Si no, rendís y seguís intentándolo.
10:17Siempre ocurre algo bueno.
10:19¡Eso es! ¡Seguid adelante! ¡Os animaremos!
10:22No rendirse y continuar.
10:24¡Eso está bien!
10:26¡Sí, lo conseguiremos!
10:29¡Aquí tenéis! ¡Muy buen trabajo!
10:32¡Muchas gracias!
10:34¡Que aproveche!
10:36¿Qué? ¿Os gustan nuestras peras?
10:38Sí, están deliciosas.
10:40Sí, peras recién cogidas por nosotras mismas.
10:44¡Qué ricas!
10:46¡Muchas gracias!
10:48¡Muchas gracias!
10:50¡Muchas gracias!
10:52¡Muchas gracias!
10:55¡Muchas gracias!
10:57¡Muchas gracias!
10:59¡Qué diferencia tenemos!
11:20No, uno demos la gana.
11:22¡Sí!
11:24mutuamente, ¿verdad? Eso es, pero estoy un poco preocupada por el tiempo que pueda hacer
11:30esta tarde. Podría llover y las peras tienen que salir de aquí mañana. Ahora que lo dice,
11:38parece que las nubes se mueven más deprisa ahora. ¿Qué, Nagisa, crees que ya puedes
11:42escribir tu trabajo? Sí, desde luego que sí. Me alegro de saberlo. Y además confieso
11:49que hoy he aprendido algo realmente importante. ¿Algo importante? Ustedes dos trabajan
11:54cada día para cultivar esas peras deliciosas y... No sé cómo puedo explicarlo. Entiendo
12:03lo que quieres decir. Yo también me siento inspirada por el duro trabajo que los señores
12:08Weta hacen por sus peras. Sí, tienes razón. El próximo año trabajaré duro en mis deberes
12:15todo el curso. ¿Eh? Si dices eso cada año después de las vacaciones de verano. Y cállate
12:23rica. Bueno, estamos abusando de su hospitalidad. ¿Nos vamos ya? Sí. Volved por aquí cuando
12:35queráis. Sí. Disculpadme. Dígame, ¿somos los Weta? ¿Sí? ¿Qué? Vaya por Dios, espero
12:55que no sea serio. Cuídese y que se mejore. Adiós. ¿Quién era? Nuestro vecino de al
13:04lado, que no se encuentra bien. No va a poder ayudarnos esta tarde. ¿Eh? ¿Qué hacemos?
13:11Oh, no. Tenemos que recogerlas hoy o no podremos enviarlas mañana. Eso es cierto. Permítanme
13:20que les ayude. ¡La guisa! Pero tienes que irte a casa y hacer tu trabajo. Bueno, eso
13:26ya lo sé. Pero aún así quiero ayudar. Te agradecemos la intención, pero vamos a dejarlo
13:33por hoy. Ve a casa y haz tu trabajo. Sí, hazlo. Hoy no podemos hacer nada. Yo puedo
13:39hacer mi trabajo cuando vuelva a casa y tenerlo listo para mañana. Pero ustedes tienen que
13:44recoger esas peras hoy mismo, ¿no es así? ¿Eh? En serio, quiero hacerlo. Quiero ayudarles.
13:52Déjenme, por favor. Yo también quisiera ayudarles, por favor. Yo también quiero,
13:59por favor. Señor Ueta, señora Ueta, déjenos ayudarles. Y estas chiquillas pueden ser muy
14:08obstinadas cuando se empeñan en algo. ¡Por favor! Esto es muy fácil, señor Ueta.
14:29Fácil de decir, pero es mucho más duro de lo que me imaginaba. Pero Nagisa, tienes
14:33que aguantar, ¿me po'? Si lo haces con ganas, tu trabajo será mucho, mucho mejor, ¿me
14:38po'? Tienes razón, pero me agoto solo de pensar que me toca recoger todas estas. ¡Tienes
14:48que intentarlo! ¡No te des por vencida! Recuerda, estamos contigo. Gracias. ¿Qué, Hikari,
14:55estás bien? Sí, me apaño. ¡Aguante, po, po! Pero parece que está a punto de empezar
15:01a llover, me po'. Muchas gracias, señorita Kane. Sois de gran ayuda. No hay por qué
15:10darlas. Usted, señora Ueta, está ayudando a las chicas con su trabajo. Nosotras debemos
15:15agradecérselo. El cielo está empezando a oscurecerse. ¡Deprisa! Sí. ¡Que no llueva
15:22aún, por favor! No lloverá, me po'. ¿Eh? Estas nubes no son nubes de lluvia, me po'.
15:29Entonces son ellos. ¡Algo terrible se está acercando, me po'! ¿Cómo dices? ¡Es peor
15:37que la lluvia, po, po'! ¡Oh, no! ¡Está realmente buena! ¿Qué estás haciendo? ¡Suelta
15:45esa pera! Así que tanto trabajo para que la gente pueda disfrutar comiendo peras, ¿no?
15:51Pero nadie te ha dado permiso para que te comas una. Después de tomarse tantas molestias
15:56para cultivarlas, al final serán devoradas por alguien. Lo mismo pasa con los mundos.
16:01¿A qué te refieres con eso? ¿Qué más da? Pero ya que vosotras siempre os interponéis
16:07en nuestro camino, ¿por qué no os acercáis a las peras? ¿Por qué no os acercáis a
16:13vuestro camino? Quería que comprobárais lo que se siente cuando arruinan tus planes.
16:18¿Qué? ¡Nosotros queríamos decirte lo mismo! ¡Zakeena!
16:30¡Zakeena!
16:33¡Ponoka!
16:44¡Doble Aurora Boreal!
17:00¡Guardiana de la Luz, Cure Black!
17:03¡Guardiana de la Luz, Cure White!
17:08¡Juntas somos Pretty Cure!
17:11¡Siervos del Poder de la Oscuridad!
17:14¡Es hora de que volváis a casa!
17:17¡Zakeena!
17:21Las tres vais a volver a la Tierra. Y vais a convertiros en fertilizante para una apreciada
17:27fruta llamada la Oscuridad. ¡Zakeena!
17:30¡Zakeena!
17:41¡Kokona!
18:04¡Ikari, ayúdales, papá!
18:11¡Luminosa, Torrente de Luz!
18:34¡Vida brillante, Shining Luminosa!
18:38¡El corazón y los deseos de la luz! ¡Reuníos todos de nuevo!
18:51Cuando vuestra esperanza se rompa en pedazos, comenzará una era de oscuridad.
18:57¡Kokona!
18:59¡No permitiremos que eso ocurra!
19:01¡No tienes ningún derecho a privarnos de nuestra esperanza!
19:04¡Black, White!
19:07¡Combinad vuestros poderes, papá!
19:14¡Armadas de valor!
19:17¡Cienas de esperanza!
19:20¡Unidas por un lazo brillante!
19:23¡Iluminación máxima!
19:35¡Luzmina!
19:37¡Luzmina!
19:39¡Luzmina!
19:41¡Luzmina!
19:43¡Luzmina!
19:45¡Luzmina!
19:47¡Luzmina!
19:51¡Lo conseguimos por fin!
19:53El tiempo también nos ha ayudado.
19:55Todo ha sido gracias a vosotras.
20:00Estas son las últimas.
20:02¡Hemos terminado!
20:05Buen trabajo, gracias por todo.
20:07Hoy hemos aprendido mucho de vosotras, chicas.
20:11No debemos rendirnos por difíciles que parezcan las cosas.
20:16Y nunca debemos perder la esperanza.
20:20Tomad, lleváos estas a casa.
20:22Siento que no sean muchas.
20:24¡Qué bien!
20:27¡Muchas gracias, señora Agüeta!
20:29¿Podría comerme uno ahora mismo, por favor?
20:32¡Claro!
20:33¡Que aproveche!
20:36Oye, Nagisa, no comas a esa velocidad, que si no...
20:43Te traeré algo de agua.
20:45Nagisa, ¿estás bien?
20:50Toma, bebe.
20:54Nagisa, mira que eres glotona.
20:59¡Bien hecho, chicas! ¡Buen trabajo!
21:01Ha sido un día de verano que recordaremos siempre.
21:04¡Claro que sí! ¡Seguid así!
21:06¡El futuro del Jardín de los Arcoiris está en vuestras manos!
21:10Bueno, yo me vuelvo al trono.
21:12¡Te acompaño!
21:17Pero qué tarde se ha hecho, ¿verdad?
21:20Está lloviendo.
21:23Me alegro de que hayamos podido recoger las peras a tiempo.
21:27Sí.
21:28Ha sido un trabajo duro, pero lo he pasado muy bien.
21:31Señorita Akane, muchas gracias por todo.
21:34Tenemos que darle las gracias a Nagisa.
21:36Al fin y al cabo habéis venido por el trabajo que tiene pendiente.
21:40Nagisa, cuando lleguemos a casa te ayudaré, ¿de acuerdo?
21:47Señorita Nagisa.
21:48Se ha dormido.
21:50Al parecer, no podrá tener terminado su trabajo para mañana como quería.
21:55Pero estoy segura de que Nagisa siempre recordará este día.
22:02Ya no puedo comer más.
22:05¡No, no! ¡Estoy llena del todo!
22:11Me preguntaba qué estaría soñando.
22:13Debí haberlo imaginado.
22:26Late, late, late, tu corazón muy fuerte.
22:30Tú dile lo que sientes, está muy bien.
22:33Para el resultado obvio, no significa nada.
22:36Lo miras cuando pasa y él también.
22:39Entrenamientos, partidos y luego el festival.
22:42El romance así descansará.
22:45Algún descanso en el romance quiero, es natural.
22:47Porque complicado ahora está.
22:50La competición me hará creer.
22:54Odiar, la vida más grande te atreverá.
22:59Algo extraño puede ser.
23:01Seguro que cuando empieces a soñar.
23:06El sueño en tus ojos va a brillar.
23:10Preparar lo que tenga que pasar.
23:12Parceles, bombones, conductas avanzadas.
23:15Entonamos canciones y nos enamoramos.
23:18Inspiramos pasiones, a veces peleamos.
23:20Provocamos tensiones sin olvidar las emociones.
23:23Porque está tu chico como un renovino.
23:27Y todo está bien, ¡muy bien!
23:31Late, late, late, tu corazón muy fuerte.
23:34Las cosas importantes no hay que olvidar.
23:3724 horas es lo que aguantamos.
23:39Porque empezará cuando hay que empezar.
23:42Late, late, late, tu corazón muy fuerte.
23:45No puedes describirte, no hay ocasión.
23:48Todo es posible si crees en tus sueños.
23:51Late, late, late, tu corazón muy fuerte.
24:21¿Qué es Lulú?
24:22¿Lulú qué?
Recomendada
1:10:36
|
Próximamente