Amélie Nothomb : “Quand je publie un livre, j’ai l’impression de remettre mon titre en jeu.” - Clique - CANAL+ - Vidéo Dailymotion

Clique TV

Toutes les émissions de Clique sont à voir gratuitement et en intégralité sur myCANAL   Clique, c'est présenté par Mouloud Achour, tous les jours pour les abonnés, en deuxième partie de soirée sur CANAL+

Transcript

00:00Depuis 1992, vous publiez un roman par an,

00:02plus de 20 millions de livres vendus,

00:04traduits dans une quarantaine de pays,

00:05certains adaptés au cinéma.

00:07Vous avez reçu de nombreux prix,

00:09dont le prix de l'Académie française et le prix Renaudot.

00:12Et vous dites que depuis 1992, à la sortie de chaque livre,

00:14vous avez de l'appréhension.

00:16Est-ce que finalement, ce n'est pas ça, l'impossible retour ?

00:18Parce que moi, j'ai l'impression que chaque livre est un retour,

00:21un retour à l'état originel de publier un livre, de stresser,

00:25de ne pas savoir ce qu'on va dire, comment il va être reçu, perçu.

00:28Je n'y avais pas pensé, mais c'est très ingénieux.

00:30D'ailleurs, c'est exactement la vérité,

00:33puisque à chaque fois que je publie un livre,

00:35j'ai l'impression de remettre mon titre en jeu.

00:38L'expression est peut-être un peu énorme,

00:39mais c'est comme ça que je le vis.

00:41Mais vous avez une face...

00:42C'est intéressant, cette expression, remettre votre titre en jeu,

00:45parce que moi, il y a un groupe de musique que j'adore,

00:48qui s'appelle Arsonic, qui dit que je boxe avec les mots.

00:51J'ai l'impression que c'est ce que vous faites.

00:53Vous parlez comme une boxeuse, vous boxez avec la littérature.

00:56Il y a certainement une violence,

00:58parce que quand j'écris,

01:01je sens une pulsion de mots très fortes,

01:04et je ne dois pas me laisser faire.

01:05À la fois, je dois accepter cette pulsion,

01:07parce que c'est quand même de là que ça vient,

01:09mais je dois faire entendre mon son parmi ces mots.

01:11Donc, il y a en effet un choix violent

01:13qui peut en effet s'apparenter à la boxe.

01:16Est-ce que cette violence, elle nous quitte ou elle vous poursuit tout le temps ?

01:20Elle ne me quitte certainement pas.

01:22En tout cas, à supposer qu'elle me quitte, elle revient chaque matin.

01:25Donc, chaque matin, je dois remonter sur le ring.

01:28Elle est comment ? Comme une voix dans votre tête ?

01:31Comme un démon ?

01:34C'est...

01:36Comment vous dire ?

01:37Chaque matin, je me réveille avec vraiment l'obligation

01:40d'aller me mettre face à un mur et de casser ce mur.

01:44Et chaque fois que je suis face à ce mur,

01:46je me dis, mais comment je vais faire ?

01:48Je ne suis pas Karateka.

01:50Eh bien, je me dis, tu t'en fous, tu casses le mur.

01:53Et je casse le mur chaque matin.

01:55Et je casse le mur chaque matin.

01:57Et je casse le mur chaque matin.

01:58Et je casse le mur chaque matin.

02:00Et je casse le mur chaque matin.

02:01Et je casse le mur chaque matin.

02:03Et je casse le mur chaque matin.

02:04Et je casse le mur chaque matin.

02:06Et je casse le mur chaque matin.

02:07Et je casse le mur chaque matin.

02:08Et je casse le mur chaque matin.

02:10Et je casse le mur chaque matin.

02:11Et je casse le mur chaque matin.

02:13Et je casse le mur chaque matin.

02:14Et je casse le mur chaque matin.

02:15Et je casse le mur chaque matin.

02:17Et je casse le mur chaque matin.

02:18Et je casse le mur chaque matin.

02:20Et je casse le mur chaque matin.

02:21Et je casse le mur chaque matin.

02:22Et je casse le mur chaque matin.

Amélie Nothomb : “Quand je publie un livre, j’ai l’impression de remettre mon titre en jeu.” - Clique - CANAL+

Catégorie

Transcription

Recommandations