00:00Burada birkaç yıllar önceki iki laureatlar var.
00:04Victor Ambrose, 1953 yılında Hanover, New Hampshire'da, Amerika'da doğmuştu.
00:13Bugünki ödülün başarısıyla çalıştığı iş Harvard Üniversitesi'nde yapılmıştı.
00:18Ve şu anda Massachusetts Medical School Üniversitesi'nde doğal bilgisayar profesörü olan Silverman'da yaşıyor.
00:27Gary Ravkin, 1952 yılında Berkeley, Amerika'da doğmuştu.
00:33Üniversitesi'nin başarısıyla çalıştığı iş Massachusetts General Hospital ve Harvard Medical School'da yapılmıştı.
00:42Şu anda genetik profesörü olan üniversite.
00:46Şu anda Nobel Üniversitesi Başbakanı Ule Kempe'ye dönüştüreceğim.
00:55Lütfen Ule.
00:56Ladies and gentlemen, this year's Nobel laureates have discovered microRNA, a tiny molecule that has opened a new field in gene regulation.
01:17Genetic information is stored in DNA in the cell nucleus.
01:24Bu genetik bilgisayar mRNA'dan kopyalanır ve mRNA sonra proteinle çevirilir.
01:36Protein, bizim vücudumuzdaki büyük funksiyonlar arasındaki binalar.
01:44Örneğin, nöron funksiyonu, musluğun kontraksiyonu, göğsünde nütrenin ısınması ve bizleri emniyet cihazlarından patologilerden korumak için.
01:58Farklı tişörtler farklı proteinleri farklı funksiyonlarla temsil ediyor.
02:05Genetik bilgisayar mRNA'dan kopyalanır ve mRNA sonra proteinle çevirilir.
02:13Örneğin, nöron funksiyonu, musluğun kontraksiyonu, göğsünde nütrenin ısınması ve bizleri emniyet cihazdan patologilerden korumak için.
02:32Genetik bilgisayarın ilk önemli adı DNA binasyon proteinlerden yönelik, bu yüzden de bu adı transkripti faktörlerinden yönelik.
02:43Genetik bilgisayarın sadece nöron funksiyonlarından transkript edilmesi için.
02:49Bu yüzden, tüm özellikli cehennem tarzında doğru proteinler yapılır.
02:57Aslında, genetik bilgisayarın çoğu yıllarında, genetik bilgisayarın en önemli temelleri, olağanüstü olmamıştır.
03:06Fakat, bu temeller daha kompleşecek olacaktır.
Yorumlar