Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 7/10/2024
También puedes ver los episodios aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Aquí estamos! ¡Kyoto es tan divertido!
00:03¡Hay maikos, y hay tantos templos!
00:06¡Y lo mejor de todo es que es tan divertido vivir aquí!
00:10¡Pero hasta aquí se han atacado!
00:14¡Y por encima han llegado hasta Hikari!
00:17¿Qué va a pasar después de esto?
00:20¡Lo esperamos!
00:24¿Pero qué es eso?
00:26¡Es un monstruo!
00:28Ah...
00:31Entonces, ¡págame la historia!
00:33¿Por qué es que el primero año de la escuela ha venido a Kyoto?
00:58¿Por qué no nos divertimos un poco más?
01:02¡Más! ¡Más!
01:03¡Más! ¡Más!
01:04¡Más! ¡Más!
01:05¡Más! ¡Más!
01:06¡Más! ¡Más!
01:07¡Más! ¡Más!
01:08¡Más! ¡Más!
01:09¡Más! ¡Más!
01:10¡Más! ¡Más!
01:11¡Más! ¡Más!
01:12¡Más! ¡Más!
01:13¡Más! ¡Más!
01:14¡Más! ¡Más!
01:15¡Más! ¡Más!
01:16¡Más! ¡Más!
01:17¡Más! ¡Más!
01:18¡Más! ¡Más!
01:19¡Más! ¡Más!
01:20¡Más! ¡Más!
01:21¡Más! ¡Más!
01:22¡Más! ¡Más! ¡Más!
01:23¡Más! ¡Más!
01:24¡Más! ¡Más!
01:25¡Más! ¡Más!
01:26¡Más! ¡Más!
01:27¡Más! ¡Más!
01:28¡Más! ¡Más!
01:29¡Más! ¡Más!
01:30¡Más! ¡Más!
01:31¡Más! ¡Más!
01:32¡Más! ¡Más!
01:33¡Más! ¡Más!
01:34¡Más! ¡Más!
01:35¡Más! ¡Más!
01:36¡Más! ¡Más!
01:37¡Más! ¡Más!
01:38¡Más! ¡Más!
01:39¡Más! ¡Más!
01:40¡Más! ¡Más!
01:41¡Más! ¡Más!
01:42¡Más! ¡Más!
01:43¡Más! ¡Más!
01:52¡Más! ¡Más!
01:53¡Más! ¡Más!
01:54¡Más! ¡Más!
01:55¡Más! ¡Más!
01:56¡Más! ¡Más!
01:57¡Más! ¡Más!
01:58¡Más! ¡Más!
01:59¡Más! ¡Más!
02:00¡Más! ¡Más!
02:01¡Más! ¡Más!
02:02¡Más! ¡Más!
02:03¡Más! ¡Más!
02:04¡Más! ¡Más!
02:05¡Más! ¡Más!
02:06¡Más! ¡Más!
02:07¡Más! ¡Más!
02:08¡Más! ¡Más!
02:09¡Más! ¡Más!
02:10¡Más! ¡Más!
02:11¡Más! ¡Más!
02:12¡Más! ¡Más!
02:13¡Más! ¡Más!
02:14¡Por favor, nos ayuden!
02:19He hablado con Fujita sobre las situaciones.
02:22Entonces, ¿y Hikari?
02:24Vamos a dormir aquí por la noche.
02:26Y mañana volveremos con todos.
02:29¡Hikari! ¡Qué bueno!
02:31¡Sí!
02:32¡Pero!
02:33¡Nunca más!
02:34¡Nunca más!
02:35¿Puedes prometerte algo?
02:37Todos los que estaban en la escuela
02:39tenían mucho miedo por ti.
02:42Sí.
02:43Te lo prometo.
02:45Lo siento mucho.
02:50Pero...
02:51¿Qué pasó?
02:53¿Por qué no te uniste con ellos?
02:55Eso es...
02:56Es...
02:57Es...
02:58Es...
02:59Me olvidé de la llave de mi casa.
03:02¿Yukishiro?
03:04Sí.
03:05Mañana voy a ir a mi abuela.
03:07Y no puedo volver a mi casa.
03:10Así que me dio la llave de mi casa.
03:12Y de repente, me encontré con mi abuela.
03:14¡Eso es!
03:15¡Eso es!
03:16¡Eso es!
03:17¡Eso es!
03:18¡Lo siento!
03:20¿Qué dijo?
03:22¡Puedes darme la llave de mi casa!
03:25¡Eso es!
03:27¡Eso es!
03:31Sí, lo sé.
03:34Lo siento.
03:36Me he confundido.
03:40Bueno, no importa.
03:41Kujo.
03:42Llévalo a Fujita.
03:44Él estaba muy preocupado.
03:46¡Sí!
03:56¡Lo siento!
03:57¡Estaba muy preocupada!
03:59Dijo que se iba a la casa de Nagisa
04:01cuando se levantara de la mañana.
04:04Lo siento mucho.
04:06Lo siento mucho.
04:08¡Dios mío!
04:10Pero, bueno, me alegro de que estés bien.
04:12Entonces, mañana volveremos con Nagisa.
04:15Sí.
04:16Ten cuidado.
04:18Sí.
04:19Sí.
04:20Sí.
04:22Buenas noches.
04:25¡Hikari!
04:27¿Qué dijo Akane?
04:29Dijo que ten cuidado cuando volviera.
04:32Debería estar preocupada.
04:34No seas tan impulsiva.
04:36Sí.
04:37Por cierto, Wishun apareció en la casa de Hikari, ¿verdad?
04:41Wishun había entrado en el chairlift una vez.
04:44¿Por qué otra vez?
04:46Bueno...
04:48Lulun también...
04:50¿Lulun también?
04:51Es muy difícil decirlo, pero...
04:54¡Wishun!
04:55La verdad está muy cerca.
04:58¿La verdad?
05:03¿Es posible que en ese momento...
05:06¿en ese momento la verdad suceda?
05:09¿Es posible que otra vez algo suceda?
05:17¡No importa!
05:18¡No lo sé!
05:20¡Tenemos que estar juntos en una ciudad tan lejana!
05:23¡Peperu-mame-poo!
05:25¡Peperu-mame-poo!
05:27¡Peperu-mame-poo!
05:29¡Peperu-mame-poo!
05:31¡Peperu-mame-poo!
05:33¡Peperu-mame-poo!
05:36¿Qué significa eso?
05:39Ahora algo está pasando dentro de ese hombre.
05:43Nosotros lo observamos y nos guiamos hacia el camino correcto.
05:49Ahora algo está pasando dentro de ese hombre.
05:56¿Qué pasa, Biblis?
05:58No estás bien.
06:00Estoy preocupada por lo que dijo Valdes.
06:03¿Valdes?
06:04¿Algo le pasa a Valdes?
06:07Ya está.
06:08¿Ya está?
06:11No lo sé.
06:13Pero no te preocupes.
06:15¡Yo voy a derrotar a Precure!
06:18¿Estás seguro de eso?
06:21¡No voy a perder esta vez!
06:34¿Cómo esta eso?
06:36¡Pueden escalar a salvo!
06:39¡Entonces, vamos a decirles que no hagan nada!
06:43¡No me las haga Ringwood!
06:46¡No me las haga Ringwood!
06:49¡No me las haga Ringwood!
06:52¡No me las haga Ringwood!
06:55¡No me las haga Ringwood!
06:58¡No me las haga Ringwood!
07:01jajajajajaja
07:31¡Vamos! ¡Vamos a la tienda de regalos de Kyoto!
07:33¡Esto es perfecto!
07:35¡Claro que sí! ¡Vamos a comer todo lo que hay en Kyoto!
07:39¡Vamos!
07:44¡Es increíble! ¡Es increíble!
07:46¡Oh, hay tantos regalos!
07:50¡Oh, que delicioso!
07:53¡Bienvenido!
07:57¡Es delicioso! ¡Es delicioso!
07:59¡Es delicioso!
08:00¿Y este? ¡Este también es delicioso!
08:01¡Este también es delicioso!
08:02¡Este también es delicioso!
08:03¡Es tan delicioso que no puedo creerlo!
08:05¡Esto también es delicioso!
08:08¡Nagi-san, has comido demasiado!
08:09¡Oh, bienvenido!
08:13¿Qué tal?
08:14¡Oh, solo una!
08:15Hay muchas cosas en la tienda.
08:17Si quieres, ve a verlas.
08:18¡Tina! ¡Shihou! ¿Qué estás haciendo?
08:20¡Están muy deliciosas!
08:22¡Lo siento! ¡Déjame!
08:24¡Oh, gracias!
08:28¡Espera, espera, espera! ¡Nagi-san!
08:30¡Has comido demasiado!
08:33¿Qué?
08:35¡No lo comas tan fuerte!
08:37¡Es muy, muy, muy embarazante!
08:39¡No, no, no!
08:42Comprueba hasta que te lo agradezca.
08:44Todas las cosas que hay en la tienda son muy recomendables.
08:48¡Tina! ¡Están muy deliciosas!
08:52¿Verdad?
08:53¡Aquí tienes!
08:54¡Te he dejado un boletín!
08:56¡Gracias!
08:58¡Hombre! ¡Dame tres de estas!
09:01¡Gracias!
09:05¡Qué maravilloso!
09:07¡Es como si cada uno de ellos tuviera una vida!
09:11¡Es verdad!
09:12Pero Nagisa-san y Honoka-san son muy similares, ¿verdad?
09:18Es por eso que siempre podemos estar juntos.
09:21¿Es así?
09:24Cuando estoy con Nagisa-san, mi estilo de vida y mi manera de pensar son muy diferentes.
09:28Es muy emocionante y divertido.
09:30Pero si cambiamos de perspectiva, podríamos decir que somos similares.
09:35¿Es así?
09:36¡Honoka! ¡Hikari!
09:40¡Nagisa! ¡¿Todos?!
09:42¿Estáis aquí?
09:45¿Has comprado los regalos?
09:46¡Sí!
09:47¿Dónde vamos a ir?
09:49Bueno, pues...
09:51¿No deberíamos ir a ese lugar? ¿Cual es el nombre de ese lugar?
09:54¿Verdad, chicos?
09:56Tengo un lugar que quiero ir. ¿Vamos?
10:22¡Aquí!
10:24¿Aquí?
10:26¿Aquí?
10:28¿Aquí?
10:30¿Aquí?
10:32¿Aquí?
10:34¿Aquí?
10:36¿Aquí?
10:38¿Aquí?
10:40¿Aquí?
10:42¿Aquí?
10:44¿Aquí?
10:46¿Aquí?
10:48¿Aquí?
10:50¿Aquí?
10:52¿Dónde quieres ir, Honoka?
10:55¿Aquí.
11:02¿No hay nada aquí?
11:03No. ¡Aquí está!
11:19¡Es tan adorable!
11:23¡Honoka! ¡Honoka!
11:25¡Solo una vez! ¡Quiero ir en el tren!
11:37¡Ah! ¡Es verdad que hay que ir por el camino!
11:46¡Hemos llegado a Arashiyama!
11:49¡Mira! ¡Mira! ¡Mira!
11:51¡Ese es Togetsukyo!
11:53¡Es un puente largo y hermoso!
11:55¡Los montes también son hermosos!
11:57¡Y además! ¡Y además! ¡Y además!
11:59¡Los pájaros son tan brillantes!
12:01¡Es verdad!
12:02¡Es tan, tan, tan hermoso!
12:04¡Shiho, estás muy emocionada!
12:06¡Nagi-san! ¡Nagi-san! ¡Nagi-san!
12:08¿Quieres ir en ese tren?
12:10¿Ese?
12:11¡Ese!
12:15¡Vamos! ¡Vamos!
12:17¡Si!
12:18¡Es increíble! ¡Es como si fuera una princesa!
12:21¡Es verdad!
12:23¡Ah, Rina! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira!
12:25¡Es como si estuviera en un cuadro!
12:39¡Es increíble!
12:40¡Es tan fresco y agradable!
12:42¡Es realmente agradable!
12:47¡Gracias!
12:48¡Gracias!
12:49¡Gracias!
12:50¡Rina, rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!
12:52¡Es como si estuviera en un cuadro!
12:53¡Shiho, estás muy emocionada!
12:55¡Rápido! ¡Rápido!
12:56¿Nagi-san no vas a ir?
12:58¡No importa si soy una hermosa o no!
13:00¡Supongo que soy el tipo de persona a la que me golpea el cuerpo!
13:04¿En serio?
13:05¿Entonces, mientras Kumoto-san y los demás compran cosas,
13:08¿podrías ir al templo al fondo?
13:10¡Claro!
13:11¡Pero Nagi-san! ¡Pero Nagi-san!
13:13¡Pero Nagi-san!
13:14¡Pero Nagi-san!
13:15¿No vas a ir?
13:16¡Claro!
13:17¡Pero Nagi-san! ¿A quién te golpea el cuerpo?
13:19¡Ah! ¡Eso es!
13:24¡Wow! ¡La atmósfera es muy diferente!
13:27¡Parece que estamos en un mundo diferente!
13:33¡No había visto un edificio tan viejo
13:35y un templo tan bonito hasta ahora!
13:38¡Hemos guardado este lugar juntos desde hace mucho!
13:41Esos son los árboles que hablan de lo que es hoy.
13:44¡Qué chistoso!
13:46¿Y este?
13:48¡¿Harviel?!
13:49¿Y este?
13:50¡¿Pross?
13:55¿¿Pross??
13:56¡¿Pross?!
13:57¿Por qué este aquí?
13:59¡Oh, es verdad!
14:02¿Esta comenzando algo?
14:04No creo que haya nada hoy.
14:09¡Muerde!
14:10¡Naki-san! ¡Soy Jack Nakehaime!
14:12¡Jajaja! ¡He venido de atrás!
14:15¡Aaah! ¿Por qué estás aquí?
14:19¡Oh! Es muy difícil de decir, pero la verdad ya está muy cerca.
14:25Si tienes un problema, te puedes encontrar en cualquier lugar.
14:28¡No tengo un problema! ¡Y no voy a abordarme aquí!
14:31¡Sí! ¡Este es el lugar que todos queríamos!
14:35¿¡Qué!? ¡Esos monstruos se van a comer en la oscuridad!
14:40¡No te molestes!
14:52¡No te molestes!
15:06¡Sois todos míos!
15:18¡Miembros de la luz, puro negro!
15:20¡Miembros de la luz, puro blanco!
15:25¡Miembros de la oscuridad, puros!
15:29¡дуodos de la fuerza de la oscuridad!
15:32¡Vuelvan a sus casas!
15:34¡No te muevas!
15:39¿¡Qué!?
15:40¿¡QUÉ!?
16:01¡Es Shinji! ¡Es Shinji!
16:04¿¡Dónde vas!?
16:07¡Espera!
16:15¡No te muevas!
16:36¿¡Dónde estamos, Shinji!?
16:43¿¡Dónde estamos, Shinji!?
16:50¿¡Dónde estamos!?
16:58¿¡Dónde estamos!?
17:06¿¡Dónde estamos, Shinji!?
17:31¿¡Qué pasa!?
17:33¿¡Qué es esto!?
17:35¿¡Es ese chico!?
17:37¿¡Es ese chico!?
17:39¡Es Hikari!
17:41¡No te vas a escapar!
17:46¡Si es así, entonces...!
17:52¿¡Qué!?
17:53¿¡Qué es esto!?
17:56¿¡Qué pasa con esto!?
17:58¿¡Qué!?
17:59¿¡Qué pasa con esto!?
18:02¿¡Me has engañado!?
18:04¿¡Qué pasa!?
18:06¿¡Qué pasa!?
18:07¡Suéltame! ¡Suéltame!
18:10¿¡Viste a Shinji!?
18:12¿¡Viste a Shinji!?
18:15No lo sé...
18:17No lo sé... Solo...
18:31¡Otra vez!
18:36¡Shinji! ¡Shinji!
18:38¡Hikari! ¡Hikari!
18:40¡Hijos...!
18:42¡No te vais a escapar!
18:53¡Tu caballero no te has engañado!
18:57Oroganos...
19:01¿¡Qué!?
19:05¡White!
19:08¡No te mojes!
19:11Hay esperanza en nuestros ojos.
19:14¡No te vayas, Black! ¡Vamos!
19:28¡No te mojes!
19:30¡No te vayas! ¡No te mojes!
19:36Hay esperanza en nuestros ojos.
19:39¡No te vayas, Black!
19:42Hay esperanza en nuestros ojos.
19:48¡Oh, no!
20:01¡No te mojes!
20:04¡No te vayas, Black!
20:07¡No te vayas, White!
20:12¡La hermosa alma de Prit!
20:15¡Voy a romper el corazón oscuro!
20:20¡Voy a detenerlo hoy mismo!
20:24¡No te vayas, Black!
20:27¡No te vayas!
20:30¡No te vayas!
20:33¡Voy a romper el corazón oscuro!
20:39¡No te vayas!
20:44¡No te vayas!
20:54¡No te vayas!
20:57¡No te vayas!
21:05¡No te vayas!
21:27Cuando lleguemos a la estación, solo tenemos que volver.
21:31Hay muchas cosas.
21:33Pero...
21:35No quiero volver.
21:43¿Qué va a pasar?
21:47Bueno, pero...
21:51¡Me alegro de haber traído tantos regalos!
21:54¡Me alegro de estar con ti, Nagisa!
21:56¡Espero que podamos viajar juntos otra vez!
21:59¡Sí!
22:24¡Chao!
22:25¡Chao!
22:27¡Chao!
22:29¡Chao!
22:31¡Chao!
22:33¡Chao!
22:35¡Chao!
22:37¡Chao!
22:39¡Chao!
22:41¡Chao!
22:43¡Chao!
22:45¡Chao!
22:47¡Chao!
22:49¡Chao!
22:51¡Chao!
22:53¡Chao!
22:55¡Chao!
22:57¡Chao!
22:59¡Chao!
23:01¡Chao!
23:03¡Chao!
23:05¡Chao!
23:07¡Chao!
23:09¡Chao!
23:11¡Chao!
23:13¡Chao!
23:15¡Chao!
23:17¡Chao!
23:19¡Chao!
23:21¡Chao!
23:23¡Chao!
23:25¡Chao!
23:27¡Chao!
23:29¡Chao!
23:31¡Chao!
23:33¡Chao!
23:35¡Chao!
23:37¡Chao!
23:39¡Chao!
23:41¡Chao!
23:43¡Chao!
23:45¡Chao!
23:47¡Chao!

Recomendada