00:00¡Eso es!
00:02¡Ah! ¡Lo siento!
00:04¡Muchas gracias!
00:10¿Sabes algo? El mercado libre allí es muy bueno.
00:14¿Dónde está?
00:15En el centro de Wakabayashi.
00:17¿Ah?
00:18¡Quiero irme una vez!
00:20¡Puede que sea divertido!
00:22¡Vale! ¡De acuerdo!
00:23¡Vamos, vamos!
00:31¡Kujo!
00:33¡Kagayama!
00:35¿Quieres ir conmigo, Kujo?
00:37El próximo domingo.
00:39¿Eh?
01:00¡Kagayama!
01:30¡Kagayama!
01:31¡Kagayama!
01:32¡Kagayama!
01:33¡Kagayama!
01:34¡Kagayama!
01:35¡Kagayama!
01:36¡Kagayama!
01:37¡Kagayama!
01:38¡Kagayama!
01:39¡Kagayama!
01:40¡Kagayama!
01:41¡Kagayama!
01:42¡Kagayama!
01:43¡Kagayama!
01:44¡Kagayama!
01:45¡Kagayama!
01:46¡Kagayama!
01:47¡Kagayama!
01:48¡Kagayama!
01:49¡Kagayama!
01:50¡Kagayama!
01:51¡Kagayama!
01:52¡Kagayama!
01:53¡Kagayama!
01:54¡Kagayama!
01:55¡Kagayama!
01:56¡Kagayama!
01:57¡Kagayama!
02:00¡Kagayama!
02:06¡Difícil que sea un domingo!
02:09¡Ni siquiera la contrasalada muestra la costumes de las panas románticas de Wakabayashi!
02:12¡Mamá me encanta el pan de allí!
02:15¡El pan de Omipo parece mejor que el del boste!
02:18¡Nagi-sama siempre la come, así que no deberías comerlo en el camino!
02:21¡No lo hagas con ti!
02:23¡Aquí está!
02:34¡Kujou-san!
02:36¡Llevo mucho tiempo!
02:39Hey, Kujou-san, ¿qué haces en tus días de descanso?
02:43¡Siempre ayudo a las tiendas de mis vecinos!
02:46¿De qué tienda?
02:47¡De la tacoyaki!
02:49¿Has estado bien hoy? ¿Por qué no te ayudas?
02:53¡Sí! ¡Akane-san me invitó como amiga! ¡Así que le dije que me ayudara!
02:57¡Todo es para estudiar la sociedad!
03:00¡Kujou-san! ¡Nosotros somos alumnos, así que el sí es raro!
03:03¡Puedes decir sí! ¡Puedes decir sí!
03:07¡Sí!
03:09¡Oh! ¡Lo está haciendo! ¡Lo está haciendo!
03:11¡Bien! ¡Vamos! ¡Vamos!
03:13¡Sí!
03:17¡Oh! ¡Es tan lindo!
03:19¡Parece que me voy a enamorar!
03:20¡Oh! ¡Esto es tan lindo!
03:24¡Es como el verano! ¡Es tan lindo!
03:26¡Es verdad! ¡Es verdad!
03:28¡Este t-shirt también es muy bueno!
03:31¡Es verdad! ¡Te gusta el vestido!
03:38¡Los productos de Yansama!
03:41¡Los cupos de Yansama! ¡Esto es tan raro!
03:45¡No puedo creer que todo esto sea de 100 yenes!
03:47¡No puedo creerlo!
03:49¡Y aun así, Yansama!
03:51¡Es la época de los pilates!
03:55¡Mira! ¡Mira! ¡Kujou-san! ¡Esto te va bien, ¿verdad?
03:58¡Oh! ¡Si soy pilates, ¿me puedo convertir en él?
04:01¡¿Qué pilates?!
04:03¡Aun así, no puedes convertirte en él!
04:07¿Hablas inglés?
04:09¡Oh! ¡¿Aún así puedes hablar con Yansama?!
04:14¡Es imposible!
04:16¡Es imposible!
04:24¡Honoka! ¡Honoka!
04:28¿Qué pasa, Mipple?
04:30¡Quiero estudiar, Mipple!
04:33¡Vale!
04:39Mipple, ¿qué te gustaría estudiar hoy?
04:43¡Quiero estudiar con Honoka, Mipple!
04:46¡Vale! ¡Ahora mismo!
04:48¡Vale! ¡Vale!
04:50Soy Hasekura-san, de la 3ª Ajuntamiento de Básquetbol.
04:58¡Hasekura-senior es genial! ¡Es tan guapo!
05:03¿Y Kujou-san? ¿No tiene a alguien que adore?
05:07¿Eh? ¡Tienes a alguien!
05:10¡Sólo mirándolo, me siento emocionada!
05:20Nagisa-san...
05:22¿Nagisa-san? ¿Tal vez sea Misumi-senior?
05:25¡¿En serio?! ¡Kujou-san también adora a Misumi-senior!
05:29¡Pero...!
05:30¡Ya lo sé!
05:31¡Eso es!
05:32Misumi Nagisa-senior es un superhéroe de todo tipo de deportes.
05:36¡Es algo que adoro!
05:39Misumi-senior también es guapo, pero...
05:42Yo prefiero a Yukishiro Honoka-senior.
05:44¡Su supercomputadora, Deep Blue, tiene un cerebro azul y conocimiento!
05:48¡Y además tiene un sonrisa tan amable!
05:50¡Pero, pero...!
05:51¡Es increíble que estén tan amigables!
05:55¡Dios mío! ¡Están tan amigables!
05:58¡Honoka! ¡No puedes perder el partido de hoy!
06:01¡Es un botellón de desacuerdo, un botellón de desacuerdo!
06:03¿Nagisa? ¿Así deberías decirlo de forma desacogedora?
06:07¿¡¿¿¿¿¿¿¡¿¿¿¿QUE ES TODO ESO?!
06:10¡Mi objetivo es ser como Misumi-senior!
06:13¡No puede ser, no puede ser!
06:14¿Pero por qué?
06:15¡Miu también adora a Yukishiro-senior! ¡Pero eso es inútil!
06:19¿¡¡Que!? ¡¿¡¿Qué significa eso!!!
06:22¡¿¡¿Que estas haciendo!? ¡¡¡Que eres una perra!!!
06:24¡¿¡¿Que estas haciendo!? ¡¿¿¿¿Que eres una perra!?
06:25¡¡¡¿Que eres una perra!!! ¡¡¡Que eres una perra!!!
06:26¡Hermana!
06:27¡Soy yo!
06:28¡Hermana!
06:29¿Qué está haciendo aquí?
06:31¡Hermana Nagisa!
06:32¿Misumi Nagisa?
06:34¡Es una real!
06:36¡Hermana Nagisa es increíble!
06:38¿Qué es?
06:40Nada.
06:44¿En un mercado libre?
06:46¿Y Nagisa?
06:47Mi madre me pidió que me compraba algo.
06:49Pero no tenía mucho tiempo, así que me dejó en la calle.
06:54¿En serio?
06:56¿Tienes amigos?
06:58Sí, somos de la misma clase.
07:00¡Soy Momo!
07:01¡Soy Nao Tabata!
07:03¡Soy Miyu Kagayama!
07:05¡Muchas gracias!
07:10¡Qué bien que estéis bien!
07:12¡Muchas gracias!
07:20¡Qué bien!
07:22¡Es mejor estar afuera cuando hay buen viento!
07:25¡Sí!
07:28¡Es como un sueño estar con Misumi!
07:32¡Tenemos que brindar a todos mañana!
07:37¿Tienes conocimientos con Yukisho?
07:40Sí, pero...
07:42¡¿Qué?! ¡¿En serio?!
07:44¿Podemos descansar un poco?
07:46¡Sí!
07:53¡Lo siento!
07:57¡Tres contra tres!
07:59¿Tres contra tres?
08:03¡Gracias!
08:06Misumi debe ser muy buena en el basquete.
08:09No, solo he estudiado taekwondo.
08:13¡Tienes que ser capaz!
08:15¿Quién crees que soy?
08:18¡Soy Misumi Nagisa, la captaña del club Verone!
08:22¡No puedo creerlo! ¡Soy tan buena en el basquete!
08:27¿Verdad, Honoka?
08:29El basquete fue inventado en 1891 por James Nesmith Huxley.
08:35Es un esporte de taekwondo.
08:38¡Eres la reina del basquete, Honoka!
08:41¡¿Por qué?!
08:44¿Quiénes son ustedes?
08:47¡Vamos a movernos! ¡Vamos a jugar al basquete!
08:58Nao es solo un año.
09:00Pero su basquete es muy bueno.
09:03Nao ha amado el basquete desde que era niña.
09:11Solo un poco es suficiente.
09:13¡Pero el oponente es un estudiante!
09:15¡No hay problema! ¡Tenemos a Misumi Nagisa!
09:18¡¿Qué?! ¡No puedo creerlo!
09:21¡Vamos! ¡Vamos!
09:26¿Kagayama, no vas?
09:28¡No puedo perder mi tiempo con esto!
09:32¡Vamos, Kujo!
09:36¡Vamos! ¡Tienes que estudiar la sociedad!
09:39¡Te dejo el basquete!
09:41¡No! ¡No necesito eso!
09:44¡Vamos! ¡Te dejo el basquete!
09:53¡Misumi!
09:58¡Kagayama!
09:59¡Hikari!
10:02¡Kujo! ¡Fuego!
10:15Lo siento.
10:22El oponente es un estudiante.
10:25No hay problema.
10:27¿Es tu amigo?
10:29¿Es tu papá?
10:31¡Es muy bueno!
10:33¡Gracias!
10:36¡Está hablando con Honoka Yukishiro!
10:45¿Estás bien?
10:47Sí, estoy bien.
10:50¿Deberíamos terminar?
10:52¿O te dejaré disparar?
11:14¡No! ¡Un poco más! ¡Un poco más!
11:17¡Tiempo!
11:21¡Tiempo! ¡Tiempo!
11:23¡Honoka!
11:24¡Honoka!
11:27¿Este es el lugar de la reina?
11:30Parece que es una reunión de estrategias.
11:33¡Vamos! ¡Vamos!
11:35¡Vamos!
11:37¡Vamos!
11:39¡Vamos!
11:41¡Vamos!
11:44¡Es una atmósfera de juego!
11:47¡Es una gran voluntad!
11:50¿Estás bien? ¿Estás caliente?
11:53Sí. Gracias.
11:55No sé mucho sobre el básquet.
11:58No sé mucho sobre el básquet.
12:00Pero es mejor si te mueves como si fuieras un lacroxe.
12:05¿Tu sabes leer las lineas de gol, no?
12:07Tienes un buen trabajo con el balón.
12:10Si tienes una buena sensación de movimiento y una buena sensación de sentimiento, ¡deberías ser capaz de superarte!
12:13¡Si!
12:14Sabato-san, no te preocupes por que no estés acostumbrada a las cosas de Nagisa.
12:17Puedes hacer las cosas como quieras.
12:20Tienes que tener más confianza en las cosas de Nagisa y dar todo tu poder.
12:25¡Si!
12:26Um... Yo...
12:29Si...
12:30Cuando miro a Hikari-san, su posición es muy buena, ¿verdad?
12:35Tienes una buena sensación de movimiento y una buena sensación de sentimiento, ¡deberías ser capaz de superarte!
12:40¿Eh? ¿Yo?
12:43¡Si!
12:43Tienes que tener más confianza en las cosas de Nagisa y dar todo tu poder.
12:46¡Si!
12:46¡Si!
12:47¡Si!
12:48¡Deberías ser capaz de superarte!
12:50¡Si!
12:55¡Esto es increíble!
12:57¡La atmósfera ha cambiado!
13:04¡Lo he visto!
13:05¡Lo he visto!
13:10¿Dónde está el bus?
13:14¿Qué?
13:27¡Lo he hecho!
13:28¡Lo he superado!
13:29¡Eres increíble, Sabato-san!
13:32¡Es increíble!
13:34¡Nagisa-san, eres increíble!
13:38¡Lo he hecho! ¡Lo he hecho!
13:39¡Eres increíble!
13:41¿Eh? ¿Nagisa, eres increíble?
13:44No, es que Yukishiro-senpai...
13:57Estos chicos...
13:58Están moviendo de una manera totalmente diferente a lo anterior.
14:02¡Esto es un desastre!
14:03¡Está siendo muy divertido!
14:06¡Alguien, ayúdame!
14:13¿Estás bien, Hikari?
14:17¡Oh, no!
14:18¡Hikari!
14:23¡Hikari, dispara de la izquierda!
14:27¡Hikari, lo has hecho!
14:32¡Ah!
14:49Se ha abierto.
14:56¿No es verdad?
15:01¡Hikari!
15:03¡Hikari!
15:15¡Lo has hecho, Hikari!
15:16¡Hikari es increíble!
15:19¿Qué pasa?
15:21¿Hikari?
15:22¿No estás contenta?
15:24¿Hikari?
15:25¿Hikari?
15:27No, estoy contenta.
15:30¡Estoy muy contenta!
15:33¡Me alegro!
15:35¡Me alegro de que lo hayas hecho!
15:36¡Sí!
15:39¡Eres la reina!
15:41¡Tienes un corazón puro y eres capaz de hacer lo que quieras!
15:45¡Tienes un corazón puro y eres capaz de hacer lo que quieras!
15:47¿Es así?
15:49No hay un milagro.
15:51Solo hay el dominio de la oscuridad.
15:53¿Qué?
15:57¡Nagisa!
16:00¡Ah!
16:06¿Nagisa?
16:07¿Kagayama?
16:08¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme!
16:10¡Chiku!
16:11¡Pyon!
16:16¡Tú otra vez!
16:18Hoy es el día de descanso de Hikari.
16:20¡No te engañes!
16:22¿Como pensabas?
16:23Siempre hay una cantidad de energía en tu lugar.
16:28¿Qué tiene que ver con la reina?
16:31¿Qué tiene que ver con la reina?
16:33¡No puede ser!
16:34¡No puede ser!
16:36¡Nagisa! ¡Eres tan impulsiva!
16:37¡Eso es lo que dices!
16:39¿Puedes llevarlos a la reina y ver si tienen algo que ver con la reina?
16:44¿Con la vida de la reina?
16:49¡No puedo hacer eso!
16:51¡Nagisa!
16:52¡Kagayama!
16:58¡Eres tan impulsiva!
17:10¡Hikari no Shisha! ¡Cure Black!
17:12¡Hikari no Shisha! ¡Cure White!
17:17¡Taniwa Furukira!
17:20¡Las hermanas de la fuerza de la oscuridad!
17:24¡Vuelvan a casa!
17:28¡Ahora!
17:40¡Qué pena!
17:42¡No puedes enfrentarte a el con tanta fuerza!
17:46¡Eso es obvio!
17:47¡Solo queremos vivir bien con todos!
17:52¡Es inútil!
17:53¡Los Nijino-Sono van a morir en la zona de los dosk!
18:00¡No puede ser!
18:03¡No quiero eso!
18:05¡Hikari!
18:06¡No quiero que los Nijino-Sono se mueran!
18:11¡No quiero que no pueda verlos!
18:14¡No quiero eso!
18:16¡Hikari!
18:18¡Hikari!
18:19¡Bal!
18:21¡Luminos!
18:23¡Shining Stream!
18:33¡Luminos! ¡Shining Luminos!
18:38¡Para unir el corazón de la luz con la voluntad de la luz!
18:44¡Luminos!
18:54¿Por qué te interesas tanto por un ser tan inútil?
19:00Ellos...
19:02Ellos no son inútiles.
19:05Ellos son los primeros en vivir.
19:08Ellos no son inútiles.
19:11Ellos...
19:12Ellos son los primeros en vivir.
19:15Ellos me hicieron feliz.
19:17Ellos me hicieron feliz.
19:20¡Ellos no son inútiles!
19:25¡Ayúdenme!
19:31¡Ellos también deben desaparecer!
19:42¡Ellos me van a salvar!
19:45¡Para unir el corazón de la luz con la voluntad de la luz!
19:50¡Luminos!
19:53¡Luminos!
19:56¡Luminos!
19:59¡Luminos!
20:111
20:132
20:153
20:174
20:195
20:216
20:237
20:258
20:279
20:2910
20:3111
20:3312
20:3513
20:3714
20:39Cuando llegué a casa, todo se había vendido y mi mamá se enojó mucho.
20:43Pero tu estabas comiendo mucho, Nagisa.
20:46¡Pero yo tenía hambre!
20:49¡Ah! ¡No es fácil practicar el PreCure!
20:53¡Hikari!
20:55¡Rápido! ¡Rápido!
20:59¡Misumi!
21:02Muchas gracias por ayer.
21:05¡Muchas gracias!
21:07De nada.
21:09Hoy es mi día de trabajo, así que me voy.
21:12¡Me voy!
21:14¡Nos vemos!
21:17¡No puede ser!
21:22¡Buenos días!
21:23¡Buenos días!
21:25¿Hikari también es tu día de trabajo?
21:26¡Sí! ¡Eso es!
21:28¡Hikari! ¡Rápido! ¡Rápido!
21:31¡La profesora me va a enojar!
21:34¡Mami!
21:35¡Mami!
21:36¡Hikari!
21:41¿Estás bien?
21:44Sí.
21:47¡Sí!
21:49¡Nao!
21:51¡Nao!
22:00¡Espera!
22:05¡Espera!
22:06¡Espera!
22:07¡Espera!
22:08¡Espera!
22:09¡Espera!
22:10¡Espera!
22:11¡Espera!
22:12¡Espera!
22:13¡Espera!
22:14¡Espera!
22:15¡Espera!
22:16¡Espera!
22:17¡Espera!
22:18¡Espera!
22:19¡Espera!
22:20¡Espera!
22:21¡Espera!
22:22¡Espera!
22:23¡Espera!
22:24¡Espera!
22:25¡Espera!
22:26¡Espera!
22:27¡Espera!
22:28¡Espera!
22:29¡Espera!
22:30¡Espera!
22:31¡Espera!
22:32¡Espera!
22:33¡Espera!
22:34¡Espera!
22:35¡Espera!
22:36¡Espera!
22:37¡Espera!
22:38¡Espera!
22:39¡Espera!
22:40¡Espera!
22:41¡Espera!
22:42¡Espera!
22:43¡Espera!
22:44¡Espera!
22:45¡Espera!
22:46¡Espera!
22:47¡Espera!
22:48¡Espera!
22:49¡Espera!
22:50¡Espera!
22:51¡Espera!
22:52¡Espera!
22:53¡Espera!
22:54¡Espera!
22:55¡Espera!
22:56¡Espera!
22:57¡Espera!
22:58¡Espera!
22:59¡Espera!
23:00¡Espera!
23:01¡Espera!
23:02¡Espera!
23:03¡Espera!
23:04¡Espera!
23:05¡Espera!
23:06¡Espera!
23:07¡Espera!
23:08¡Espera!
23:09¡Espera!
23:10¡Espera!
23:11¡Espera!
23:12¡Espera!
23:13¡Espera!
23:14¡Espera!
23:15¡Espera!
23:16¡Espera!
23:17¡Espera!
23:18¡Espera!
23:19¡Espera!
23:20¡Espera!
23:21¡Espera!
23:22¡Espera!
23:23¡Espera!
23:24¡Espera!
23:25¡Espera!
23:26¡Espera!
23:27¡Espera!
23:28¡Espera!
23:29¡Espera!
23:30¡Espera!
23:31¡Espera!
23:32¡Espera!
23:33¡Espera!
23:34¡Espera!
23:35¡Espera!
23:36¡Espera!
23:37¡Espera!
23:38¡Espera!
23:39¡Espera!
23:40¡Espera!
23:41¡Espera!
23:42¡Espera!
23:43¡Espera!
23:44¡Espera!
23:45¡Espera!
23:46¡Espera!
23:47¡Espera!
23:48¡Espera!
23:49¡Espera!
23:50¡Espera!
23:51¡Espera!
23:52¡Espera!
23:53¡Espera!
23:54¡Espera!
23:55¡Espera!
23:56¡Espera!
23:57¡Espera!
23:58¡Espera!
23:59¡Espera!
Comentarios