00:00Shining Luminous
00:22Shining Luminous
00:25¿Hm?
00:28¿¡Qué es eso!? ¡No me jodas!
00:30¡No es nada! ¡No me jodas!
00:36¿¡Quién es ese!?
00:38¿¡Además de Criciua hay alguien así!?
00:42Uraganos, rompe la puerta.
00:44¡No digas cosas tan delicadas!
00:46Más importante, ¿¡quién es ese!?
00:48Ueda.
00:54¿¡Quién es ese!?
00:57¡Mamá!
00:59¿¡Quién es ese!?
01:22Por el bien de esta familia,
01:24voy a ir a verlo.
01:29¿¡Quién es ese!?
01:31¿¡Quién es ese!?
01:33¿¡Quién es ese!?
01:35¿¡Quién es ese!?
01:37¿¡Quién es ese!?
01:39¿¡Quién es ese!?
01:41¿¡Quién es ese!?
01:43¿¡Quién es ese!?
01:45¿¡Quién es ese!?
01:47¿¡Quién es ese!?
01:49¿¡Quién es ese!?
01:51¿¡Quién es ese!?
01:53¿¡Quién es ese!?
01:55¿¡Quién es ese!?
01:57¿¡Quién es ese!?
01:59¿¡Quién es ese!?
02:01¿¡Quién es ese!?
02:03¿¡Quién es ese!?
02:05¿¡Quién es ese!?
02:07¿¡Quién es ese!?
02:09¿¡Quién es ese!?
02:11¿¡Quién es ese!?
02:13¿¡Quién es ese!?
02:15¿¡Quién es ese!?
02:17¿¡Quién es ese!?
02:19¿¡Quién es ese!?
02:21¿¡Quién es ese!?
02:23¿¡Quién es ese!?
02:25¿¡Quién es ese!?
02:27¿¡Quién es ese!?
02:29¿¡Quién es ese!?
02:31¿¡Quién es ese!?
02:33¿¡Quién es ese!?
02:35¿¡Quién es ese!?
02:37¿¡Quién es ese!?
02:39¿¡Quién es ese!?
02:41¿¡Quién es ese!?
02:43¿¡Quién es ese!?
02:45¿¡Quién es ese!?
02:47¿¡Quién es ese!?
02:49¿¡Quién es ese!?
02:51¿¡Quién es ese!?
02:53¿¡Quién es ese!?
02:55¿¡Quién es ese!?
02:57¿¡Quién es ese!?
03:04¿Me...
03:07¿Me puedo transformar así?
03:09¿Es la fuerza de la Luz de Luz?
03:12¿Se disfruta de mi masaje...?
03:15¿Ah?
03:17¿Papá?
03:30Parece como si nada hubiera pasado, ¿verdad, Hikari?
03:34Si.
03:35¿Pero que es lo que ha pasado?
03:41¿Por un momento volvió a ser Hikari?
03:45¿Hikari es la vida de la reina?
03:47¿Pero que significa eso?
03:49¿Eso significa que Hikari es la reina?
03:52No lo entiendo.
04:02¡Bienvenido!
04:06Hace mucho tiempo.
04:08¡Nakao!
04:16¡Cuidado!
04:17¡Los Hikari están en peligro!
04:23Si Hikari es la vida de la reina...
04:26Si el corazón de la reina se unirá con el corazón de Hatiel...
04:30¿La reina volverá a su lugar, Meppo?
04:33Pero...
04:34¿Es verdad que Hikari está bien?
04:40Cuando nos transformamos por primera vez...
04:44No se que es lo que pasa.
04:52Hikari...
04:54Tal vez solo se siente como si nada hubiera pasado.
04:59¿Puedo hablar con vosotras un momento?
05:02¡Mamá!
05:08¡Honokanji siempre hace botamochis así!
05:12¡Sí!
05:13¡Y mi abuela también hace botamochis!
05:16¡Oh!
05:17¡Yo siempre compro en la tienda!
05:20Por cierto...
05:21¿Qué diferencia hay entre los botamochis y los ohagis?
05:24Creo que hay muchas cosas, pero...
05:27En principio, los botamochis son los que se hacen en la primavera.
05:31Y los ohagis son los que se hacen en la otoña.
05:35Ahora no importa la temporada.
05:39¿Ah, es así?
05:40¿Has hecho bien los botamochis?
05:44¡Sí!
05:53No soy muy buena, ¿verdad?
05:58Pero si lo has hecho con mucho esfuerzo, eso es lo que importa.
06:02Eso es lo que importa.
06:04¡Ah! ¡Eso es!
06:06¡Es lo mismo si lo haces con mucho esfuerzo!
06:08¡Eso es!
06:14Bueno, entonces...
06:15Vamos a ponerle un kimono a los botamochis, ¿verdad?
06:19¡Oh!
06:20¡Hay anko, kinako y jalapeño!
06:37¡No puedo comer más!
06:39¿No puedes comer? ¿Cuántos has comido?
06:42¡Tres anko, tres kinako y tres jalapeños!
06:45¿Tres jalapeños...?
06:46¡Por favor, por favor!
06:48¿Qué tal si lo traes a tu nuevo amigo?
06:52¿Nuevo amigo?
06:54Sí.
06:58¡Oh! ¡Parece delicioso!
07:00¡Verdad, verdad! ¡Yo también he ayudado!
07:03¡Pruébalo!
07:04¡Sí! ¡Puedo comer!
07:09¿Qué tal?
07:12¡Es delicioso!
07:13¡Me alegro!
07:15Por cierto, ¿dónde está Akane?
07:18Un amigo ha venido...
07:20Por favor.
07:21Soy el único que puede ayudarle.
07:23Bueno...
07:24No importa cuánto le pidas a Nakao...
07:27...esto es todo lo que tiene.
07:29No importa cuánto le pidas a Nakao...
07:31...esto es todo lo que tiene.
07:36¡Espera un momento, Nakao!
07:41Lo siento, pero...
07:42...tengo algo que no me gusta.
07:44No puedo comprarlo solo.
07:46¿Puedes comprarlo conmigo, Nagisa?
07:49¡Claro! ¡De acuerdo!
07:51¿Qué debería comprarle?
07:54Ah...
07:55Bueno...
07:57Un tabaco, un bonito y...
07:59...y un cono arankí con crema.
08:03La mayor fea de todo.
08:07La mayor fea de todo.
08:10La mayor fea de todo.
08:13La mayor fea de todo.
08:15La mayor fea de todo.
08:17La mayor fea de todo.
08:19La mayor fea de todo.
08:21Pero ¿qué?
08:23¿No crees que es un poco raro que alguien se vaya a comprar algo en un supermercado tan lejano?
08:31¿Puede que haya algo importante entre Akane-san y aquella chica?
08:36¿Puede que sea su novio?
08:39Si fuera su novio, no tendría esa cara tan complicada...
08:44¿Hikari-san no sabe de algo?
08:47No, pero cuando la chica vino al supermercado, tuve una cara de felicidad.
08:54Hmm... Es un misterio...
08:56Pero el amor no es lo único que te preocupa.
08:59¡Es muy temprano para Nagi-san!
09:04¡Si, si! ¡Es lo mismo para todos!
09:10¿Taco, katsuo-bushi y corn flakes?
09:15Creo que Taco es de la comida de la frontera...
09:30¡Hikari!
09:35¡Kiritami-san!
09:38¡Hikari!
09:39¡Hikari-san!
09:48Se ha ido, Kiritami-san...
09:50Si...
09:51¿Pero por qué no nos detuvieron?
09:58¡Tenemos un problema!
09:59¿Dónde están?
10:01¿Dónde están?
10:03¿Dónde están?
10:05¡Tenemos un problema!
10:06¿Dónde están?
10:08¿Se van a perder los estudiantes?
10:11No creo que se van a perder...
10:13¡Tenemos que encontrarlos!
10:18¡Hikari!
10:19¡Hikari-san!
10:27¿Dónde están Narisa-san y Honoka-san?
10:30¡Hikari!
10:32¡Eso!
10:34¡Lo siento!
10:35¡Era como un amigo!
10:52¡Esto es divertido!
11:04Devemos esperar a que respondan.
11:06¡No tengas tantas esperanzas!
11:15Pero ya es hora de que volvamos.
11:34¿Dónde están Nagisa-san y Honoka-san?
11:39¿No les vamos a ayudar, Popo?
11:43Claro, Akane-san está esperando.
11:47¡Vamos a ayudarles, Popo!
11:51¡Claro! ¡Vamos!
11:58¿Dónde están?
12:01¿Están bien solas?
12:05¿Honoka-san, ¿estás buscando algo?
12:09¡Qué linda piel!
12:11Estamos en la campaña, y todos los que compren van a recibir un maravilloso regalo.
12:17¿Qué tal?
12:18Entonces... ¡Dame una taca!
12:21¿Qué?
12:22Una taca y... ¡Y también un katsuo-bushi y un cornflake!
12:27¡Claro, señora!
12:29¡Pero eso no se vende!
12:33¡Es muy divertido!
12:35¿Qué?
12:36¡Oh, señora!
12:38¡Qué linda piel!
12:41Estamos en la campaña, y todos los que compren van a recibir un maravilloso regalo.
12:44¿Qué tal?
12:45¿Dame una taca y un katsuo-bushi y un cornflake?
12:49¡Claro!
12:52¿Esto?
12:53¿No?
12:56¿No puedo?
12:58No puedo darme una taca...
13:01¡No pasa nada!
13:03¡Puedes!
13:05¿En serio?
13:06¡No!
13:08Panda-san dijo que le daría un regalo de nuevo, ¿verdad?
13:13¡No! ¡No!
13:14¡No! ¡No!
13:15¡Panda-san no está aquí!
13:17¡No! ¡No! ¡No!
13:20¡Un regalo!
13:22¡¡¡FUSEN!!!
13:24¡Si! ¡Fusen!
13:27¡Oh, es una fusen! ¡Mami! ¡Es mi fusen!
13:31¿Esta fusen?
13:34Estaba viendo a este chico sacando la fusen de la mano, así que lo llevé a casa y la agarré.
13:41¿Ah? ¿Así es? ¡Muchas gracias!
13:47¿Puedes decirme algo?
13:51¿Eh... ?
13:56No es posible que estén aquí...
13:58¿Supongo que no estaban saliendo de la tienda?
14:02¿¡Que pasa, Funou!?
14:04¡La reina está cerca! ¡Si-kun, ¡lo has encontrado!
14:08¡Si-kun!
14:13¡Sigue corriendo a la izquierda!
14:15¡Voy! ¡Voy!
14:17¡Ah, allí esta!
14:19¡Hikari!
14:22¡Nagisa! ¡Hozuka!
14:25¡Muy bien, muy bien! ¡Ya lo has encontrado!
14:27¿Pero no te sentiste mal solo?
14:30No. Estabas con Parun.
14:33¡Estaba con Parun!
14:35Parun, eres muy bueno.
14:38¡Estoy muy contento!
14:40Bueno, no debemos preocuparnos por Akane.
14:44¡Vamos a comprar los demás tacos y volvamos!
14:46¡Si!
14:47¡Tacos! ¡Tacos!
14:49¡Bienvenido! ¡Bienvenido!
14:52¡Tacos, por favor!
14:54¡Sí! ¡Tacos con aire!
14:56¡Aquí tienes!
15:00Bueno, no son vivos.
15:03¡Ah! ¡Entonces los tienes allí!
15:07¡Gracias!
15:10¡Bien, vamos!
15:12¡Si!
15:13¡Ha quedado muy oscuro desde antes!
15:19¡La mala sensación de secrecidad se está volviendo!
15:23¡¿Que?! ¿Pero que es esto...?
15:29¡No te molestes!
15:32¡No te molestes!
15:36¡Cuidado!
15:54¡Divine Aurora Blade!
16:02¡Aquí voy!
16:04¡Aquí voy!
16:06¡Aquí voy!
16:08¡Aquí voy!
16:10¡Aquí voy!
16:12¡Aquí voy!
16:14¡Aquí voy!
16:16¡Aquí voy!
16:18¡Aquí voy!
16:20¡Aquí voy!
16:22¡Aquí voy!
16:24¡Aquí voy!
16:26¡Aquí voy!
16:28¡Aquí voy!
16:30¡Aquí voy!
16:32¡Aquí voy!
16:34¡Aquí voy!
16:36¡Aquí voy!
16:38¡Aquí voy!
16:40¡Aquí voy!
16:42¡Aquí voy!
16:44¡Aquí voy!
16:46¡Aquí voy!
16:48¡Aquí voy!
16:50¡Aquí voy!
16:52¡Aquí voy!
16:54¡Aquí voy!
16:56¡Aquí voy!
16:58¡Aquí voy!
17:00¡Aquí voy!
17:02¡Aquí voy!
17:04¡Aquí voy!
17:06¡Aquí voy!
17:08¡Aquí voy!
17:10¡Aquí voy!
17:12¡Aquí voy!
17:14¡Aquí voy!
17:16¡Aquí voy!
17:18¡Aquí voy!
17:20¡Aquí voy!
17:22¡Aquí voy!
17:24¡Aquí voy!
17:26¿Qué es eso?
17:28No eres un habitante de la zona roja, ¿verdad?
17:34¡Hikari!
17:46¿Qué es lo que estás haciendo aquí?
17:48¡No puedo dejar que te vayas!
17:50¡No puedo dejar que te vayas!
17:52¡No puedo dejar que te vayas!
17:54¿Qué es lo que estás haciendo aquí?
17:56¿No eres un habitante de la zona roja?
18:00¡PoPo! ¡No! ¡PoPo!
18:14¿Estás bien, PoPo?
18:16Estoy bien.
18:18¡PoPo, si estás con Hikari, puedes luchar!
18:20¡PoPo! ¡PoPo!
18:22¡PoPo, lucha, PoPo!
18:24¡Por todos los demás, PoPo!
18:26¡PoRu, lucha con nosotros!
18:36¡Lumina!
18:38¡Lumina! ¡Lumina! ¡Lumina!
18:40¡Lumina! ¡Lumina! ¡Lumina!
18:52¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
19:22¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
19:52¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
20:22¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
20:52¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
21:05¿Ah?
21:08¡El esta tarde!
21:10¿Que demonios estabas haciendo?
21:12Lo siento, Spike.
21:15Es que estaban por aquí...
21:18Lo siento por falta de decirles nada.
21:20Bueno, si te preocupas, no te preocupes.
21:24¡Cierto!
21:37Bueno, ¿quieres que te cocine una deliciosa tacoyaki con las tacos que compraste?
21:42¡Si!
21:50¿Pasión?
21:55¿Pasión?
22:20¡Pasión!
22:21¡Pasión!
22:22¡Pasión!
22:23¡Pasión!
22:24¡Pasión!
22:25¡Pasión!
22:26¡Pasión!
22:27¡Pasión!
22:28¡Pasión!
22:29¡Pasión!
22:30¡Pasión!
22:31¡Pasión!
22:32¡Pasión!
22:33¡Pasión!
22:34¡Pasión!
22:35¡Pasión!
22:36¡Pasión!
22:37¡Pasión!
22:38¡Pasión!
22:39¡Pasión!
22:40¡Pasión!
22:41¡Pasión!
22:42¡Pasión!
22:43¡Pasión!
22:44¡Pasión!
22:45¡Pasión!
22:46¡Pasión!
22:47¡Pasión!
22:48¡Pasión!
22:49¡Pasión!
22:50¡Pasión!
22:51¡Pasión!
22:52¡Pasión!
22:53¡Pasión!
22:54¡Pasión!
22:55¡Pasión!
22:56¡Pasión!
22:57¡Pasión!
22:58¡Pasión!
22:59¡Pasión!
23:00¡Pasión!
23:01¡Pasión!
23:02¡Pasión!
23:03¡Pasión!
23:04¡Pasión!
23:05¡Pasión!
23:06¡Pasión!
23:07¡Pasión!
23:08¡Pasión!
23:09¡Pasión!
23:10¡Pasión!
23:11¡Pasión!
23:12¡Pasión!
23:13¡Pasión!
23:14¡Pasión!
23:15¡Pasión!
23:16¡Pasión!
23:17¡Pasión!
23:18¡Pasión!
23:19¡Pasión!
23:20¡Pasión!
23:21¡Pasión!
23:22¡Pasión!
23:23¡Pasión!
23:24¡Pasión!
23:25¡Pasión!
23:26¡Pasión!
23:27¡Pasión!
23:28¡Pasión!
23:29¡Pasión!
23:30¡Pasión!
23:31¡Pasión!
23:32¡Pasión!
23:33¡Pasión!
23:34¡Pasión!
23:35¡Pasión!
23:36¡Pasión!
23:37¡Pasión!
23:38¡Pasión!
23:39¡Pasión!
23:40¡Pasión!
23:41¡Pasión!
23:42¡Pasión!
23:43¡Pasión!
23:44¡Pasión!
23:45¡Pasión!
23:46¡Pasión!
Comentarios
1