2/5 : les superstitions liées à la naissance et aux bébés

ici Elsass

Regardez 2/5 : les superstitions liées à la naissance et aux bébés - ici Elsass sur Dailymotion

Transcript

00:00Nous sommes à l'hôtel Lips de Gertwilch, au musée,

00:03et avec Michel Habsinger, nous allons découvrir les traditions et l'angoisse des gens.

00:08Quand commence-t-il à avoir peur dans l'Alsace?

00:12Depuis l'enfance, parlons-nous de «Haxen» ?

00:15J'avais peur depuis l'enfance, surtout quand le bébé est né.

00:19C'est à ce moment-là que j'avais le plus d'angoisse.

00:21C'était protégé de Dieu, normalement.

00:24Quand ?

00:25Dans la première semaine, dans le premier mois, c'est arrivé si vite.

00:29Avant, j'avais aussi peur.

00:31Les enfants venaient sur la voie, mais ils n'étaient pas protégés de Dieu.

00:35Ils n'étaient pas protégés de Dieu ?

00:37Oui, souvent directement au hôpital.

00:40Ou ensemble, dans la maison.

00:41Les enfants n'étaient pas protégés de Dieu.

00:44Ils n'étaient pas protégés de Dieu.

00:45Et vous avez beaucoup de soucis pour les enfants ?

00:48Vous en avez quelques-uns ?

00:49Oui, nous avons «Ledru de Bethem», «Midei de Bethem»,

00:53un «Kritz», qui vient de l'Elfebein, de l'Ivoire,

00:56un «Gliggele», qui vient de l'Elfebein.

01:00J'en avais un comme Hoshé.

01:02Un «Gliggele» qui vient de l'Elfebein.

01:04Il y a eu tellement de choses incroyables.

01:07Mais il y a eu aussi d'autres choses.

01:09Combien d'enfants sont morts ?

01:11Ça peut être beaucoup.

01:13Un «Todeboubel», qui n'était pas de l'Elfebein.

01:16Ce n'était pas reconnu de la Kirche.

01:18Qu'est-ce qu'il a fait ?

01:19Il l'a gravé souvent, même dans le jardin.

01:22Dans le Kirchhof.

01:23Il n'est pas mort ?

01:25Non.

01:26Ce n'est pas reconnu de la Kirche.

01:27Ce n'était pas reconnu de la Kirche.

01:29Ce n'était pas reconnu de la Kirche.

01:31Les pères n'ont pas voulu savoir.

01:33Il n'y a pas eu de liste.

01:34Il l'a gravé souvent, même dans le jardin.

01:36Et qu'est-ce qu'ils ont fait pour les pères ?

01:39Pour les pauvres mères et les pauvres frères ?

01:41Le «Téhéwang» avait toujours des «Eichsatzpuppen».

01:43C'est un bébé de substitution.

01:45Mais pas de lévende ?

01:46Non, c'est comme un bébé.

01:48J'en ai un, de chance.

01:50Et le «Téhéwang» a donné de l'argent à cette mère.

01:54Et elle s'est occupée du bébé.

01:56C'était un endroit très populaire.

01:58Jusqu'à ce qu'elle oublie de faire un transfert.

02:00Et combien de temps a-t-elle duré ?

02:02Quelques semaines, un mois ?

02:04Elle a duré un moment.

02:06Jusqu'à ce qu'une autre femme soit venue.

02:08Et elle a donné de l'argent à la mère.

02:10Et elle a donné de l'argent à la mère.

02:12Et elle a donné de l'argent à la mère.

02:14C'est une magie.

02:16C'est une magie.

02:18Il y a encore des choses pire que ça.

02:20Il y a encore des choses pire que ça.

02:22Il y a encore des choses pire que ça.

02:24Il y a encore des choses pire que ça.

02:26On va l'éliminer ensemble.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations