00:30Dans cette famille...
00:31Oh oui, c'est qui le plus beau bébé du monde ?
00:33C'est le petit Aiden, hein ?
00:35...il se passe quelque chose de paranormal.
00:37Tu dis que je ressens une présence dans cette maison ?
00:40Aiden, y a du bruit !
00:41Y a aucune raison de s'en faire, c'est juste...
00:44Ah, c'est beaucoup de casserole !
00:46La seule façon d'enrayer l'activité...
00:50Blaine Folder, expert en surnaturel.
00:52Je vais devoir vous emprunter certains de vos effets personnels, d'accord ?
00:54Question d'y détecter des résidus de démons ou de fantômes.
00:57Hé, vous nous dévalisez !
01:00Les démons contrôlent mon poids.
01:02...sera délucidé le mystère.
01:04Va falloir aller vraiment au fond des choses.
01:05Vous êtes à la recherche d'une extraction de rêve ?
01:08Ce tube va dans votre bouche et celui-ci dans votre rectum.
01:11Ça y est, il est rentré.
01:13Attendez, je m'excuse. Celui-là va dans la bouche et c'est l'autre qui va dans le rectum.
01:17Mais comment on sait qui est la sorcière ?
01:19Bah si, qui est-ce qui vous veut du mal ?
01:21On fait quoi, maintenant ? Bah là, on dort !
01:23Un voyant m'a dit qu'il y a une sorcière qui veut du mal.
01:25Y a toujours une ballerine qui veut s'accaparer les projecteurs.
01:28J'ai fait le lac d'Issyn quand j'étais enceinte de toi.
01:34Ceci est une insulte à la danse classique.
01:36Ah, c'est nul à chier !
01:38J'ai trouvé des vidéos de sécurité que les anciens propriétaires ont laissées.
01:41Ça pourrait peut-être nous en apprendre.
01:42T'as entendu ça ? J'ai peur.
01:44Rinzei, chérie, je te jure que tu n'as pas t'inquiéter.
01:52Ouais, écoute, on se rappelle.
01:54Il évoque ma probation !
01:59Non !
02:01Ouais, c'est pas ça qui va m'arrêter.
Commentaires