Agatha Christie's Poirot 2-4, Murder in the Mews, 名探偵ポワロ　第2話　ミューズ街の殺人日本語字幕英語学習にも

1 year ago

Agatha Christie's Poirot playlist
https://dailymotion.com/playlist/x8r1g0

Soccer (Football) playlist: https://dailymotion.com/playlist/x8nz5q

Baseball playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7wkxu

Music playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7wkxs

Music 2 playlist: https://dailymotion.com/playlist/x878im

Umi no Triton playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x8gx12

Betty Boop playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x85kg0

Archie's Funhouse playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x83psu

Action Man (2000 TV series) playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x82ed6

Action Man playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x81c5s

Men In Black: The Series playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7y6jg

Super Mario Brothers Super Show playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7xlu0

Super Mario World Playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7x79j

Kirby Right Back at Ya Playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7r0sn

101 Dalmatians (Disney dog animation) playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7u52l

Transcript

00:00So I was wondering if...

00:07Oh! Come on in, dear. Help yourself.

00:10You are most kind. Thank you.

00:14Here, dear. Always reading your exploits in the paper, he is.

00:18Ah, that's very...

00:19Reading your exploits in the paper, he is.

00:21Ah, that's very nice, Mrs. Pierce. May I?

00:23Yes, go on.

00:24Driving a drink, he would, reading all that rubbish in the newspapers.

00:35Mrs. Pierce.

00:37Let us, Miss Plemberleith, go to play the golf.

00:40Oh, his field on golf course is all over the continent.

00:54You don't happen to have a handicap certificate.

00:56It is all over the continent.

00:58You don't happen to have a handicap certificate on you, do you, sir?

01:01No, no. I'm fine.

01:04Now, there should be a little hole somewhere, and I have to push the ball into it.

01:09You see that flag there?

01:13Red.

01:14Ah, yes, good.

01:15That's where the little hole is.

01:17No.

01:18Ah, yes, good.

01:19That's where the little hole is.

01:20No.

01:24Won't keep you a moment.

01:27Now, all you have to do is hit it with that.

01:39Ah.

01:44Easy does it.

01:46That's it.

01:48Am I allowed to hit the flag?

01:50Oh, yes, yes. That'll be fine.

02:05Now it works.

02:09We can't. She started out...

02:13We can't.

02:15We can't. She started out an hour and a half ago.

02:18We might see her coming back at one of the parallel holes.

02:21An hour and a half ago.

02:23We might see her coming back at one of the parallel holes.

02:29Being around in the dustbins.

02:38Not another one.

02:39Number three, Hastings.

02:41Someone's having a bad day.

02:43People do break clubs, you know.

02:44About three clubs in three holes.

02:46Well, what then?

02:48Well, Miss Penderleath is getting rid of some golf clubs

02:51in a place where she thought they would never be noticed.

03:09Lost your ball again.

03:11Lost your ball again, Poirot.

03:12Shh. Keep out of sight.

03:24Look.

03:38Look.

04:08Look.

04:24We've seen enough, Hastings.

04:26I must regretfully abandon our most interesting game

04:29and go and telephone the chief inspector, Sheldon.

04:32Come on.

04:38Come on.

04:53Why?

04:55This sane young woman want...

04:57Why?

04:58This sane young woman want to throw an expensive...

05:01want to throw an expensive case into a lake

05:03with just two magazines in it and a couple of stones

05:05to make sure it sank.

05:07Don't worry. No longer.

05:08The answer is coming.

05:10Then why break up a perfectly good set of golf clubs?

05:13I don't mind telling you I lay awake last night worrying about it.

05:16Oh, pauvre chef.

05:18I'm sorry I'm late.

05:20I've just come from Barbara's funeral.

05:22It was...

05:24I've just come from Barbara's funeral.

05:26It was so good of you to come.

05:29Please sit down, mademoiselle.

05:32Forgive you.

05:34I read it in the papers.

05:36I read it in the papers.

05:38Major Eustace has been arrested.

05:40It was murder, then.

05:42Oh, yes.

05:44The willful destruction of one human being

05:47by another human being.

05:52And now, mademoiselle...

05:53He has his methods.

05:55I humour him, you know.

05:57Methods.

05:59He has his methods.

06:01I humour him, you know.

06:04To begin with, there was the smell of the cigarette smoke.

06:08Which I didn't smell.

06:10Precisely.

06:11And yet the ashtray had in it no fewer than the stubs of nine cigarettes.

06:15So it was odd, eh?

06:17Very odd that the room should smell as it did.

06:19Perfectly fresh.

06:20Oh, so that's what you were getting at.

06:22Hm?

06:23The next thing that attracted my attention

06:26was the wristwatch worn by the dead woman.

06:29What about it?

06:31It was worn on the right wrist.

06:33In my experience, it is more usual for the wristwatch

06:36to be worn on the left wrist.

06:40Writing Bureau.

06:42Yes, I thought we'd come to that.

06:44Bureau.

06:45Yes, I thought we'd come to that.

06:47The blotting pad had on top a clean, untouched piece of blotting paper.

06:51The sheet was clean because Barbara hadn't written any letters that day.

06:55Yes, she had.

06:56Freddie saw her post some letters at six o'clock.

06:58Well done, Hastings!

07:00So what then happened to the piece of paper on which she had blotted her letters?

07:06Perhaps you, Jeb, can remember the arrangement of it.

07:10Perhaps you, Jeb, can remember the arrangement of it.

07:21Entry.

07:22To the left.

07:24The calendar.

07:25And to the left.

07:27The calendar.

07:28And the quill pen.

07:31To the right, eh, Pierre?

07:33Yes.

07:35Ah, you do not see.

07:37The pens for use were in the pen tray on the left.

07:42Is it not more usual to find the pen tray on the right

07:45more convenient for the right hand?

07:48So, I made myself a picture, Jeb.

07:55Miss Plenderleith arriving home after the weekend.

07:58Home after the weekend.

08:02A picture of Miss Plenderleith opening the door and finding her friend

08:06lying dead with a pistol clasped in her hand.

08:13Her left hand naturally, since her friend was left-handed.

08:18In spite of everything Miss Plenderleith has done to convince us

08:21that her friend was right-handed.

08:26There is also a note addressed to you, mademoiselle.

08:30It was, I fancy, a very moving letter

08:33about a young, gentle, unhappy woman

08:36driven by blackmail to take her own life.

08:42Let him be punished.

08:46You'd him be punished.

08:49You take up the note and the top sheet of blotting paper.

08:53Then you go downstairs and light the fire

08:57and drop both into the flames.

09:06Talking.

09:10You also have a lucky break.

09:15You also have a lucky break.

09:18You discover a fragment of Major Eustace's cufflink in the sitting room.

09:23You take that upstairs, too.

09:26You expect that to clinch the matter.

09:41You wipe it clean and put it back in her left hand.

09:45You bolt the window and lock the door.

09:50There must be no suspicion that you have tampered with her room.

09:58It was clever.

10:00A very clever murder.

10:04A very clever murder.

10:08A very clever murder.

10:12A very clever murder.

10:15For that is what it was.

10:19Of Major Eustace.

10:26A murder. It was, it was justice.

10:30That man hounded Barbara to her death.

10:33Poor kid.

10:35Just because she got involved with some married man in India

10:38and had a baby.

10:41Died, she came back to England.

10:43She met Charles and fell in love with him.

10:46God knows why the pompous little tick.

10:51Turned up from India.

10:55If you'd read that letter she left me, you'd understand why I did what I did.

11:00She loved Charles, she said.

11:02She couldn't live without him.

11:04But for his own sake, she mustn't marry him.

11:07She was taking the best way out.

11:09I wish you'd seen that letter.

11:12And you call it murder.

11:14Because it is murder.

11:16The man you wish to trap is already in prison.

11:21Do you really wish to destroy him?

11:25Do you?

11:26Any human being.

11:36I wish I did.

11:41But...

12:05But suicide made to look like murder.

12:09Looked like murder.

12:12Oh.

12:14Nothing over-emphasized.

12:17Wait a minute.

12:19What about the briefcase?

12:21What about the golf clubs?

12:23Oh.

12:24Well, they were Mrs. Allen's.

12:27You see, Jane Planderly had to convince us that her friend was right-handed

12:31if we were to believe she had been murdered.

12:34But the golf clubs?

12:36They were the left-handed.

12:38Of course.

12:39And when she opened the cupboard,

12:41she tried to focus our attention on the wrong object.

12:44So she used the briefcase as a...

12:46What is it? A bloater?

12:48Keeper?

12:49Red herring?

12:50Absolutely.

12:52And now, my friends,

12:54it is time for me to take you to lunch.

13:09You

13:11You

13:13You

13:15You

13:17You

13:19You

13:21You

13:23You

13:25You

13:27You

13:29You

13:31You

13:33You

13:35You

Agatha Christie's Poirot 2-4, Murder in the Mews, 名探偵ポワロ　第2話　ミューズ街の殺人日本語字幕英語学習にも

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended

Agatha Christie's Poirot 2-4, Murder in the Mews, 名探偵ポワロ 第2話 ミューズ街の殺人 日本語字幕 英語学習にも

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended

Agatha Christie's Poirot 2-4, Murder in the Mews, 名探偵ポワロ　第2話　ミューズ街の殺人日本語字幕英語学習にも