00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:00موسيقى
02:30موسيقى
02:40موسيقى
02:49موسيقى
02:57موسيقى
03:15موسيقى
03:44موسيقى
04:13موسيقى
04:34تصل الهاتف
04:43مرحبا من يتصل؟
04:46نعم
05:03موسيقى
05:34مرحبا؟
05:35سيد برنتين، سيدة باومر ستجدك هنا
05:37حسنا، أدخل هل تريد؟
05:42سيدة؟
05:46صباح الخير سيدة باومر، أنا سيد برنتين
05:48صباح الخير
05:50لن تجلس؟
05:54أتمنى سيدة باومر أنك بخير الآن؟
05:57نعم
05:58حسنا، لقد أخبرتني عندما اتصلت بك أنك غير متأكدة من وجود أي قانون حماية لزوجاتك في حفلتك
06:06ستغفرني إذا قلت ذلك، لكني أجد ذلك غريبا سيدة باومر
06:09زوجتي وزوجتي كانوا أكثر أو أقل مقفلين
06:12أعلم، زوجتك المسكينة ذهبت كثيرا
06:16ذهب بشكل عادي إلى آثنس
06:19كما ترى، كان رئيسه هناك
06:22لا تحكمني بشكل سيئ، كان أكثر مني
06:25القيامة في حفلتك في قيمة واحد مليون دولار
06:28واحد مليون دولار؟
06:29نعم، تقريبا ٤٠٠٠ مليون دولار
06:34أنت تقولين أنني مصدر واحد مليون دولار؟
06:37بالضبط، سيكون مكتبنا في آثنس جاهز لك بشكل جاهز خلال الليلة الثامنة
06:42وسيكون من المفترض لك أن تذهب هناك بشكل شخصي لتجمع المال
06:45هذا كل شيء سيدة باومر
06:49حسنا، بمعنى شركتي، أود أن أعطيكم الانتصارات لخسارة زوجتك
06:54هذا مرحبا لك
06:56إلى اللقاء
07:02أعطني بيتر لينتشون على الهاتف الخاص
07:24أعطني بيتر لينتشون على الهاتف الخاص
07:44مرحبا، لقد كنت هناك
07:47أنا في الهاتف الخاص
07:48لا تحاول أن تتصل بي في المنزل، أنت تعرف ذلك يا عزيزي
07:52لا، ليس بعد بضعة أيام
07:55أدفع القيامة في آثنس
08:00ولكني سأذهب غدا
08:02إنه لنا
08:04إذا... لا، في مكان آخر
08:07المكان الذي كنا نلتقي به
08:10ألتقي بي هناك
08:11إلى اللقاء يا عزيزي
08:21ترجمة نانسي قنقر
08:51ترجمة نانسي قنقر
09:21ترجمة نانسي قنقر
09:51ترجمة نانسي قنقر
10:21ترجمة نانسي قنقر
10:51لا تسمعي أبداً من صديقك القديم فيليب
11:21ترجمة نانسي قنقر
11:51ترجمة نانسي قنقر
12:21ترجمة نانسي قنقر
12:51ترجمة نانسي قنقر
13:00ليزي
13:02الرسالة
13:04لم تكن مجدداً
13:21ترجمة نانسي قنقر
13:51ترجمة نانسي قنقر
14:22ترجمة نانسي قنقر
14:34مرحباً سيدتي
14:39لديك مقابلة لليزي باومر
14:41نعم سيدتي باومر
14:42أرجوك تشتركي هنا
14:43تشتركي هنا
14:49هنا نحن سيدتي
14:50غرفة 425
14:51أرجوك تشتركي هنا
14:53أرجوك
14:54شكرا
15:14ترجمة نانسي قنقر
15:28هل ستسمحيني؟
15:32هل تشعرين أن أتواصل معك؟
15:33لا أشعر أنني أجد طاولة
15:35أرجوك أفعل
15:36شكرا
15:39أحس أنني أشعر أن الوقت المناسب
15:41الذي أحضرني إلى هنا لأقابلك الليلة
15:44أكثر من الوقت المناسب
15:45كنت أقول أنه عملك سيد دينش
15:49أسمع أنك محقق للأمم المتحدة
15:51أصدق أنك تريد أن تحققني
15:55هل هذا صحيح؟
15:58اليوم لا يوجد أحد لديه خصوصية بعد
16:01يجب أن أعرف
16:03نعم
16:04حسناً ديمتري
16:05أرجوك من هذا الطريق
16:07لا
16:12هيا
16:18أنت مخطئ بالنسبة لي
16:20ربما قد أخسرت زوجي
16:22لكني لم أقتله
16:24سيدة بامر
16:25رسالة لك
16:36يجب أن أتركك الآن
16:37لا تخرج
16:42تاكسي؟
16:43نعم شكراً
17:11شكراً
17:41توقف
18:11توقف
18:42توقف
18:48أثق بأن الوضع الذي قمت بإختياره لا يزعجك
18:52لكن يجب علينا أن نلعب صحيح
18:55أو نلعب تراجع
18:57هل تقولين ذلك؟
18:59هل أنت لارا؟
19:00نعم
19:01أجلس
19:02أنظر هنا
19:03أنا لا أحب التجميل مع زوجي المتحدة
19:06لذلك لماذا لا تصل إلى النقطة ولا تضيعي وقتي؟
19:08هذا يعتمد علىك
19:09يعتمد علىك؟
19:10نعم
19:12شاريف انظر لما لدينا
19:14هذه سيدة بامر
19:15زوجة كورت
19:17شاريف هو زوجي
19:18أطلبت منه أن يكون موجوداً
19:19أتمنى أنك لا تهتم
19:21أنا أهتم
19:22ولكن مالذي تريد أن تتحدث عنه؟
19:23سأعطيه لك بشكل صحيح
19:24ولن أتكلم
19:26كنا نعلم أنه عندما أتيت إلى هنا
19:27سوف تجمعين على حياة كورت
19:30مليون دولار
19:32فقط إذا لم يذهب ذلك المحقق إلى بعيداً
19:36مالذي تريد؟
19:37مالذي تريد؟
19:38أريد نصف مالذي تريده
19:41هذا يكفي
19:42لا يجب أن أستمع لهذا
19:44سوف تستمع سيدة بامر
19:45هناك الكثير
19:47كورت و أنا سنتزوج
19:50وكان سيغير مالذي تريده بشكل صحيح
19:53كنت تعرف ذلك لذلك قتلته
19:56وأنا لدي المثابة التي أريدها
19:58أنت مجنونة
19:59المال المالي لدي
20:00ولا مجلس في العالم سيعطيك أي حق لذلك
20:02لا تثق بذلك
20:04لدينا طرق أخرى
20:06تثق بك أليس كذلك يا شريف؟
20:09لذا سيدة بامر
20:11سأقوم بمقابلة إذا كنت أنت
20:13قد يتغير جسد فتاة جميلة في الليلة
20:16ووجدت وجهة جميلة
20:18ماذا لو كانت هؤلاء مغلقين؟
20:20ومالذي سيكون مفيداً لك في ذلك الوقت؟
20:23أنت لن تفعل ذلك
20:25لا لن أفعل ذلك
20:26بالطبع لا يجب أن يكون هناك ضرر
20:28يمكنني أن أتذكرك ببساطة
20:29ومن ثم سيريداتك سترغب بمعرفة المزيد
20:31ومع ذلك سيكون مرتبكة جميلة جداً يا سيدة بامر
20:33كلها قد قتلت
20:35كلها قتلت
20:36حسناً هناك طريقة واحدة لك أن تتجاوز ذلك
20:38إذا قمت بلعب حسابك جيداً
20:40وكانت تستعد لتكون مرحلة
20:42حسناً
20:43وإلا ستجعلنا نتحدث
20:45الآن ماذا سيكون؟
20:47أنا...
20:51يجب أن نوقفها
20:52بسرعة
21:01لا تدعيهم يهربوا
21:05حسناً لا تخبريني بأن اللعبة كانت هكذا
21:07أرجوك ساعدني
21:08بالتأكيد
21:09أي شيء يستحق
21:11لا تدعيهم يهربوا
21:15حسناً لا تخبريني بأن اللعبة كانت هكذا
21:17أرجوك ساعدني
21:18بالتأكيد أي شيء يستحق
21:40هيا لنذهب إلى الشرطة
21:41لا الهوتل
21:51سيد لينش
21:52هل يمكنني أن أطلب منك أن تنسي ما رأيته؟
21:53بالتأكيد
21:54هل يمكنني أن أشرح...
21:55غداً
21:56أرجوك أشرح غداً
21:57حسناً
21:58صباحاً
21:59صباحاً
22:00وأريد أن أشكرك لكل ما فعلته الليلة
22:04المسألة التالية
22:28المساءة التالية
22:29المساءة التالية
22:31سوف يكون البنك سعيدا بدفعك المال عندما ترغب في التسجيل
22:36لقد أخبرتهم بالفعل
22:38شكرا
22:39نعم كلها مالا
22:41جميعها جديدة
22:43700 ألف
22:44800 ألف
22:46900 ألف
22:48و 1 مليون
22:53حسنا سيدة بوامر أعتقد أن هذا كلها
22:56صباحا
22:57سيدة
23:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
23:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
24:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
24:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
25:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
25:16توقيت وترجمة نانسي قنقر
25:46توقيت وترجمة نانسي قنقر
26:11توقيت وترجمة نانسي قنقر
26:41توقيت وترجمة نانسي قنقر
27:07توقيت وترجمة نانسي قنقر
27:37توقيت وترجمة نانسي قنقر
28:04توقيت وترجمة نانسي قنقر
28:18توقيت وترجمة نانسي قنقر
28:33توقيت وترجمة نانسي قنقر
29:03توقيت وترجمة نانسي قنقر
29:33توقيت وترجمة نانسي قنقر
30:03توقيت وترجمة نانسي قنقر
30:33توقيت وترجمة نانسي قنقر
31:03توقيت وترجمة نانسي قنقر
31:34توقيت وترجمة نانسي قنقر
31:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
32:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
32:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
33:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
33:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
34:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
34:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
35:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
35:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
36:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
36:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
37:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
37:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
38:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
38:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
39:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
39:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
40:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
40:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
41:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
41:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
42:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
42:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
43:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
43:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
44:14توقيت وترجمة نانسي قنقر
44:44توقيت وترجمة نانسي قنقر
44:54توقيت وترجمة نانسي قنقر
45:04توقيت وترجمة نانسي قنقر
Comments