- hace 1 año
También puedes ver los episodios aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Entonces, usas esta fórmula y es todo.
00:06Está muy fácil, ¿no lo crees, Nagisa?
00:10No me parece nada fácil.
00:13¡Nagisa!
00:15¡No, no!
00:19Tengo tanta hambre que podría morir.
00:22Estaba tratando de hacer mi tarea.
00:25Es hora de mi refrigerio, Mepo.
00:27Hace calor hoy, así que quiero un rico helado.
00:30¡Lo quiero de chocolate y también de fresa, Mepo!
00:35Está bien, está bien.
00:37Pero después de comértelo, te vas a callar.
00:43Aquí tienes una variedad de dulces que te encantarán.
00:50¡Gracias, Mepo!
00:53Pero, ¿por qué no lo compartes con Miple?
01:01¡Lo siento mucho, Mepo!
01:03¡Pide a Onoka que deslice la tarjeta para ti!
01:09¡Está bien! Ahora quiero una malteada de banana y un refresco.
01:13¡Ya comiste suficiente!
01:15Somos bellas, somos bellas.
01:17Somos bellas, somos bellas.
01:20Somos bellas, somos bellas.
01:23¡Es bella, es bella!
01:26¡Habas!
01:28¡Pilipi!
01:30No puede haber nada más importante que nuestra amistad.
01:36Cuando luchamos por la justicia con mucha fuerza.
01:42Cada problema vuelto en una canción.
01:47Muy fuerte, muy fuerte.
01:49Muy cerca, muy cerca.
01:51¡La meta!
01:53Baila, canta porque estás vivo y no te preocupes.
01:57No hay de qué.
01:59Si esa marcha no abre tristeza, tu deseo se cumplirá.
02:04La vida de una flor es hermosa desde el principio.
02:10¡Una fiesta, fiesta!
02:12Somos bellas, somos bellas.
02:14Somos bellas, somos bellas.
02:17¡Eres bella, eres bella!
02:20¡Habas!
02:22¡Somos bellas!
02:24Somos bellas, somos bellas.
02:27¡Pilipi!
02:32¿Por qué tardas tanto?
02:35Consigue las siete piedras.
02:38Poder.
02:40¡Quiero poder!
02:42El poder de la creación.
02:46Solo entonces me sentiré completo.
02:50¡Debo ser inmortal!
02:57El otro día, durante los semestrales, todo fue muy extraño.
03:01Quedamos atrapadas en un lugar raro.
03:07Pero de alguna manera pudimos salir.
03:10Me pregunto si alguien nos ayudó.
03:14Ay, bueno, pero logramos salir.
03:17¡Nagisa!
03:20¡Hola, Onoka!
03:22¡Huele muy bien, Meppo!
03:24¡Ay!
03:26¡Quiero un pan recién horneado, Meppo!
03:30¿Quieres comer de nuevo?
03:32¿Podrías estar tranquilo en lugares como este, por favor?
03:36¡Me siento muy feliz cuando estoy comiendo, Meppo!
03:41Meple, algo pasa contigo últimamente, Meppo.
03:44¿Qué quieres decir con eso, Meppo?
03:47Siempre estás pensando en comida, Meppo.
03:50Eso es cierto.
03:52Definitivamente.
03:54No puedo evitarlo, Meppo. ¡Me da hambre! ¡Eso es normal!
03:58Meple, ¿ya se te olvidó quién eres, Meppo?
04:02Eres el valiente héroe, el elegido del Jardín de la Luz, Meppo.
04:06¡Pero estás ignorando tu misión! ¡Estás haciendo tonterías, Meppo!
04:09No estoy haciendo tonterías. Estoy esperando el momento oportuno.
04:13Te recuerdo que eres la princesa de la esperanza.
04:16¡Deberías saberlo, Meppo!
04:18¿Qué quieres decir, Meppo?
04:20No tienes la compasión que da esperanza al mundo, Meppo.
04:24Meple, ¿de verdad piensas eso de mí, Meppo?
04:28Pero además también te burlas de mí, Meppo.
04:31No me estaba burlando de ti, Meppo.
04:34Solo quiero que el Jardín de la Luz vuelva a la normalidad, Meppo.
04:40Quiero salvar nuestro hogar de la zona de Otsoku, para poder vivir en paz de nuevo todos juntos.
04:49¡No entiendo por qué te comportas así, Meppo!
04:55¡Está enojada contigo!
04:58¿Qué? ¡Eso no me importa!
05:05¡Qué miedo! ¡El guerrero definitivo de la zona de Otsoku!
05:10Está bien. Ya es hora de cenar, Meple.
05:14No quiero comer, Meppo.
05:16¿Qué? ¿Tú no quieres comer? ¡Qué raro! ¿Estás enfermo o algo?
05:21¡Ay! ¡Déjame en paz, Meppo!
05:24¿Qué te pasa? ¿Estás preocupado por lo que te dijo Meple hoy?
05:31No la culpo por enojarse contigo, Meppo.
05:34Lo sé, lo sé. Quizás solo quiere ir a casa y poder vivir en paz.
05:39El Jardín de la Luz era un lugar hermoso, Meppo.
05:43Antes de ser atacado por el poder de la oscuridad de la zona de Otsoku.
05:47El poder de la oscuridad puede destruirlo todo, ¿verdad, Meple?
05:51Sí, Meppo.
05:53Si llegan a obtener las Siete Piedras Prisma, nadie podría proteger al Jardín de la Luz, Meppo.
05:58Ya no podríamos hacer nada más y entonces desaparecería.
06:01Por eso estoy tan preocupado.
06:03Pero tú y Miple se escaparon con dos piedras. Por eso todavía tenemos alguna esperanza, ¿no?
06:10Eso espero, Meppo.
06:12Cuando la zona de Otsoku ataca, destruye todo.
06:17Solo hay oscuridad, Meppo. Y no se puede crear nada a partir de la oscuridad, Meppo.
06:22Nuestra última esperanza son las Siete Piedras Prisma.
06:25Por eso tenemos que proteger las piedras, pase lo que pase, Meppo.
06:30Entiendo cómo te sientes.
06:32Pero tal vez fuiste demasiado lejos al decirle a Meple que no está siendo lo suficientemente valiente.
06:38Yo también lo creo, Meppo.
06:41Estoy totalmente de acuerdo con Miple.
06:43También quiero proteger el Jardín de la Luz y vivir en paz con todo el mundo, Meppo.
06:48Entonces cuando lleves todas las Piedras Prisma de vuelta, ¿el Jardín de la Luz revivirá?
06:53Sí, Meppo. Cuando las Siete Piedras están juntas, generan el poder de la creación en su verdadero sentido, Meppo.
07:00Y todo en el Jardín de la Luz volvería a la normalidad y estaríamos en armonía con el universo, Meppo.
07:06Entonces el poder de la creación es muy poderoso.
07:09Pero hay otros poderes similares a ese aquí en el Jardín de los Arcoiris, Meppo.
07:14¿Qué? ¿Aquí en la Tierra?
07:17Todos son en extremo pequeños, Meppo, pero viven de cosas tan simples como la vitalidad de la gente y la fuerza que le da vida a las plantas y animales.
07:26También son el poder contenido en la creación.
07:30Tal vez para ti esto sea algo muy difícil de entender, Meppo.
07:34Oye, ¿a qué te refieres con eso?
07:36No tiene la menor importancia. Yo también quiero que el Jardín de la Luz vuelva a ser como algún día fue, Meppo.
07:42Yo también lo espero.
07:45Ah, y según la leyenda dice, el héroe elegido y la princesa de la esperanza trabajarán juntos y encontrarán a los guerreros legendarios, Meppo.
07:53¡Con todas nuestras fuerzas reunidas podremos hacerlo!
07:57Ah, entonces Miple es la princesa de la esperanza y tú eres el héroe elegido, ¿verdad?
08:02Sí, y Pretty Cure son las guerreras legendarias, Meppo.
08:06Pero si la princesa de la esperanza y el héroe elegido se la pasan peleándose, ¿no ponen el futuro en peligro?
08:13No digas eso, Meppo.
08:21¡Nagisa!
08:23¡Hola!
08:25Espera.
08:26¿Qué pasa, Nagisa?
08:28Onoka, Mepple está preocupado por lo que pasó ayer.
08:32Ah, bien. Deben reconciliarse ya.
08:36Mepple, ¿no tienes algo que decirle a Miple?
08:43Miple.
08:46¿Qué quieres, Mipo?
08:49Solo tienes que decirle que lo sientes. ¡Hazlo!
08:53¿Por qué tengo que ser yo el que se disculpe, Meppo? ¡Tú fuiste quien me dijo que no soy valiente, Meppo!
08:59¡Pero dijiste que no me estoy comportando como la princesa de la esperanza, Mipo!
09:03¡No es nada bueno ser alguien rencoroso, Meppo!
09:06¡Tú eres quien está siendo rencoroso!
09:08¡Ah, y casi lo soy!
09:11¿Tienes razón, Meppo?
09:13¡No!
09:14¡Tú eres quien está siendo rencoroso!
09:16¡Ah, y casi lo soy!
09:18¡Tienes razón! ¡No estoy siendo valiente, Meppo!
09:21¡Por eso actúo así!
09:23¡Eres un tonto!
09:27No entiendo por qué tienen que portarse así.
09:33¡Ay, Nagisa! ¡Mira!
09:36¿Qué pasó?
09:39¿Qué es lo que está sucediendo aquí?
09:41¡Oh, no! ¡Las flores!
09:46Todas las flores se marchitaron. ¿Por qué?
09:49¿Qué es esto?
09:51Esta energía...
09:53El aire está demasiado helado.
09:57Y esta tensión que percibo...
10:02¿Podrá ser...?
10:05¿Es Sil Cubo?
10:07Es más de lo que pensaba.
10:10Son pequeños, pero puedo recolectar más de estos.
10:14Estoy seguro que será un buen regalo para Su Majestad.
10:27¡Está sucediendo lo mismo en todos lados! ¡Mira!
10:31¡Nunca había sentido un aura tan maravillosa!
10:35¡Nunca había sentido un aura tan maligna, Meppo!
10:39¿Entonces seguro es la Zona Dotsoku de Nuevo Meple?
10:43¡Estoy seguro que sí!
10:49¡Mira! ¡Hay alguien ahí!
11:04¡Ah! ¡Son ustedes!
11:10¡Ah! ¡Sí que son ustedes!
11:35¡Es un hombre muy intimidante!
11:39¿Qué es esa bola?
11:41¡Parece que está recolectando algo!
11:44¡Está succionando la fuerza de vida y la energía del Jardín de los Arcoiris, Meppo!
11:49¿Qué?
11:51Me ahorraron la molestia.
11:54¿Qué?
11:56¿Qué?
11:58¿Qué?
12:00¿Qué?
12:02Me ahorraron la molestia.
12:05Ahora saquen las Piedras Prisma.
12:08¡Estamos en problemas y no es como nosotros, Meppo!
12:11¡Tiene razón, Meppo! ¡Es demasiado fuerte!
12:14Pero...
12:16¿No podemos dejar a todas estas personas como están?
12:20Sí, lo sé.
12:22¡Está bien! ¡Hagámoslo!
12:23¡Ah!
12:29¡Doble Aurora Boreal!
12:54¡Protectora de la Luz, Cure Negra!
12:57¡Protectora de la Luz, Cure Blanca!
13:00¡Juntas!
13:02¡Somos Pretty Cure!
13:05¡Siervos del Poder de la Obscuridad!
13:08¡Ya es hora!
13:10¡De ir a casa!
13:12¡Esta vez no les va a ser fácil!
13:15¡Ten cuidado, Meppo!
13:17¡Lo sabemos!
13:19¡Ah!
13:20¡Ah!
13:22¡Ah!
13:24¡Nagisa!
13:26¡Te había dicho que no les sería fácil!
13:29¡Esto es por hacerle eso a Nagisa!
13:33¡Ah!
13:35¡Honoka!
13:39¡De nada sirve! ¡Soy demasiado fuerte para ustedes!
13:43¡Ah!
13:45¡Ah!
13:47¡Ah!
13:48¡Ah!
13:50¡Ah!
13:52¡Ah!
13:54¿Estás bien, Meppo?
13:56¡Aguanta, Meppo!
13:58¡Ah!
14:00¡Él es demasiado fuerte!
14:02¡No podremos contra él!
14:04¡Creo que deberíamos irnos de aquí, Meppo!
14:07¡Yo también lo creo, Meppo!
14:09¡Ah!
14:11Pero no podemos simplemente huir.
14:13Tienes razón. Tenemos que hacer algo.
14:16¡Ah!
14:18¡Ah!
14:20¡Ah!
14:22¡Nagisa!
14:24¡Honoka!
14:26¡Tenemos que...
14:28...hacer algo!
14:30¡Ah!
14:32¡Ah!
14:34¡Ah!
14:46Están acabadas.
14:49¡Ah!
14:51Ahora les toca a ustedes.
14:53Les quitaré el poder de la luz.
14:57¡Ah!
14:59¡Ah!
15:03¿Qué es esto?
15:05¡Se siente terrible!
15:07¡Es como si toda mi fuerza...
15:09...me abandonara!
15:11¡Está usando la bola para succionar el poder de la luz, Pretty Cure, Meppo!
15:15¡Ah!
15:17¡Ah!
15:19¡Ah!
15:21¡Ah!
15:23¡Ah!
15:25¡Ah!
15:28¡Ah!
15:30¡Ah!
15:32¡Ah!
15:34¡Ay! ¡No!
15:36¿Eliminó la transformación?
15:38¡Ah!
15:40No puedo creerlo.
15:42¿Qué nos ha hecho?
15:44El poder de la luz es algo serio, pero ahora es mío.
15:49Como... lo será todo lo demás pronto.
15:52Ahora solo les queda rendirse, no tienen otra opción.
15:57¡Entréguenme las piedras Prisma ahora!
16:03Siento... que mi fuerza... me abandona...
16:08¡No! ¡Tal vez estamos acabados, Nipah!
16:12No podemos huir de él, pero tampoco podemos luchar con él, Nipah.
16:17¿Qué estás diciendo, Mepo? ¡Tú más que nadie tienes que demostrar fortaleza, Mepo!
16:24¡Eres la princesa de la esperanza del Jardín de la Luz, Mepo!
16:27¡La princesa de la esperanza tiene que conservar la esperanza por todos, Mepo!
16:32¡Si no lo haces estaremos acabados todos!
16:34Pero... pero... no sé qué hacer, Nipah...
16:39¡Nagisa! ¡Onoka! ¡Tomen a Miple y córranme, Po!
16:43¡Yo me quedaré y me encargaré de él!
16:46¿Qué quieres decir con que te encargarás de él?
16:48¿No puedes entender que no podrías luchar solo?
16:52¡Ay, puedo hacerlo!
16:55¡Si las cosas se ponen peor le entregaré las piedras Prisma!
16:58¡Eso lo distraerá para que ustedes puedan huir!
17:01¡Yo también me quedo!
17:03¡No seas tonta, Mepo!
17:04¡Debes seguir viva para mantener la esperanza del Jardín de la Luz, Mepo!
17:09¡Miple, Nagisa, Onoka! ¡Ustedes tienen que seguir vivas, Mepo!
17:13¿Pero no entiendes que sin ti no podríamos transformarnos nunca jamás?
17:18¡Es verdad!
17:19¡Estoy seguro que aunque no puedan transformarse podrán apoyar a Miple de alguna otra forma, Mepo!
17:26¡Así que las tres!
17:27¡Tú tienes que estar vivo también, Mipo!
17:31¡Te amo más que a nada en el mundo, Mipo!
17:34¡Yo soy el valiente elegido, Mepo!
17:36¡Voy a protegerlas, voy a protegerlas!
17:41¡Las protegeré!
17:44¡Voy a protegerlas a las tres!
17:49¡No lo hagas, Miple!
17:50¡Miple!
17:51¡Voy a protegerlas, Mepo!
17:54¡Miple!
17:55¡Voy a protegerlas!
17:58¡Voy a protegerlas, Mepo!
18:04¿Qué sucede?
18:06¡Voy a proteger a todos!
18:08¡Ya!
18:34¡Sí! El poder de la luz ha regresado a Pirikyur.
18:38No puedo creerlo. Me venció el poder de la luz.
18:49¿Qué es esto?
18:51Es lluvia y se siente caliente.
18:53¡El poder del jardín de los arcoiris está de nuestro lado, Mipo!
18:58¡Qué eno loca!
19:02¡Rayo negro!
19:04¡Rayo blanco!
19:09¡Rayo azul!
19:15¡Alma pura y luminosa de Pridicure!
19:18¡Acaba con la mente maligna!
19:22¡Rayo de mármol de Pridicure!
19:30¡Es grandioso, Mipo! ¡Es más fuerte de lo normal!
19:33¡Tiene el poder del jardín de los arcoiris, Mipo!
19:39¡Está deteniéndonos!
19:41¡Háganlo, Mipo!
19:43¡Aguanta, Mipo!
20:09¡Muy bien! ¡Lo hicimos!
20:14¿Adónde se fue?
20:16¿Desapareció?
20:30Esto estuvo intenso. Ha sido muy fuerte.
20:34Me pregunto qué es lo que sucederá ahora.
20:38Mientras estemos juntos, nos arreglaremos de alguna forma, Mipo.
20:42¡Así es, Mipo!
20:45Tengo que disculparme contigo, Miple.
20:48Siento haber dicho que no eres valiente, Mipo.
20:51¡No, Mipo! ¡Soy yo quien debe pedirte disculpas, Mipo!
20:55¡Miple! ¡Lo siento!
20:58Yo también lo siento.
21:00¡Así es! De verdad eres un valiente héroe.
21:03¡No! ¡Todo fue porque ustedes tres estuvieron todo el tiempo conmigo!
21:10¡Miple! ¡Te amo, Mipo!
21:13¡Yo también te amo, Mipo!
21:17¡Miple y Miple hicieron las pases! ¡Qué bien!
21:20¡Miple y Miple hicieron las pases! ¡Qué bien!
21:23¡Miple y Miple hicieron las pases! ¡Qué bien!
21:26¡Miple y Miple hicieron las pases! ¡Qué bien!
21:29¡Cómo debe ser!
21:36¡Miple!
21:45Es increíble la fuerza del poder de la luz.
21:49Parece que se están volviendo cada vez más fuertes.
22:00¡Miple!
22:03¡Miple!
22:06¡Miple!
22:09¡Miple!
22:11¡Miple!
22:13¡Miple!
22:15¡Miple!
22:17¡Miple!
22:19¡Miple!
22:21¡Miple!
22:23¡Miple!
22:25¡Miple!
22:27¡Miple!
22:29¡Miple!
22:31¡Miple!
22:33¡Miple!
22:35¡Miple!
22:37¡Miple!
22:39¡Miple!
22:41¡Miple!
22:43¡Miple!
22:45¡Miple!
22:47¡Miple!
22:49¡Miple!
22:51¡Miple!
22:53¡Miple!
22:56Los lápidos de mi corazón se aceleran cada vez que lo veo acercarse.
23:02Es algo extraño, pues por primera vez no quisiera que fuera ilusión.
23:08Pero es que ya no hay opción.
23:11Siempre parece todo romántico.
23:14Realidad no se evita.
23:17Este es el poder del amor, no es cierre.
23:20Pero es que ya no hay opción.
23:23Debo vencer el mal para poderte ver.
23:26Enamórate y sentirás que es lo más importante en la vida.
23:31Ya puedes tener el amor de hoy.
23:34Enamórate un poco, un poco, un poco.
23:42Onoka, ¿qué tienes? Estás muy rara hoy.
23:45Soy yo, ¿no lo ves? Aquí está Miple.
23:48¿Cuál de las dos es real?
23:50Nagisa, no dejes que te engañen. Tú sabes que soy yo, no lo dudes.
23:53¿Cuál de las dos es la verdadera?
23:55No puedo creerlo, no logro saber cuál de las dos es real.
23:59¡Pero voy a luchar!
24:00¡No se pierdan el próximo capítulo de Precure! ¡Los esperamos!
24:04¿Por qué no vamos por unos buñuelos con Akane?
24:06Me parece una excelente idea.
Sé la primera persona en añadir un comentario