- hace 1 año
También puedes ver los episodios aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El gran poder de la oscuridad, el poder que aniquila todo, el poder esta empezando a destruirme.
00:14Al gran rey Yaku, la unica forma de sobrevivir, es estar completos con el poder de la creacion.
00:24Las 7 piedras prisma, traiganlas, rapido.
00:28Su poderosa majestad, el rey Yaku esta sufriendo, el dolor de nuestro amado soberano es tambien nuestro.
00:35Debemos seguir sus ordenes, cueste lo que cueste, ¿entendieron?
00:40Ese ha sido nuestro destino, Ilcubo, por haber nacido de la oscuridad.
00:45Me doy cuenta de tantas cosas que pasan, pero hay muchas que no entiendo aun, como el otro dia.
00:58Tidia, ¿Cuanto tiempo planeas jugar con ellos?
01:06Debemos obtener las piedras prisma.
01:09Somos bellas, somos bellas, somos bellas, somos bellas, somos bellas, somos bellas, somos bellas, somos bellas.
01:20¡Ahora vas!
01:22¡Tidicure!
01:24No puede haber nada mas importante que nuestra amistad.
01:30Cuando luchamos por la justicia con mucha fuerza.
01:36Cada problema vuelto en una cancion.
01:41Muy fuerte, muy fuerte, muy cerca, muy cerca, la meta.
01:47Baila, canta, porque es nacido y no te preocupes, no hay de que.
01:53Si esa marcha no habla tristeza, tu deseo se cumplira.
01:59La vida de una flor es hermosa desde el principio.
02:05¡Una fiesta, fiesta!
02:06Somos bellas, somos bellas, somos bellas, somos bellas, eres bella, eres bella.
02:15¡Ambas! ¡Somos bellas!
02:19Somos bellas, somos bellas, ¡Tidicure!
02:28¡Ya supe, ya supe, ya supe!
02:31Nagisa, fuiste a una granja con Kirie y los otros chicos, ¿verdad?
02:34¿Verdad? ¡Di que si, dilo!
02:36Si, fui a hacer un favor.
02:38Pude estar a solas con Fujifé, pero estaba muy nerviosa.
02:42Ni siquiera pude tener una conversación decente, y no me atreví a usar la prueba del amor prisma.
02:48Y aunque vencimos a Sakena, que se apareció de nuevo,
02:52¡Soy totalmente un caso perdido!
02:55Nagisa, ¡qué suerte tienes!
02:58Todas las chicas de la escuela se van a poner muy celosas cuando sepan que estuviste con Kirie.
03:03¡Vaya que si, si, si!
03:05Hay muchas chicas a las que les encanta Kirie.
03:09¿De verdad?
03:12Pero además de eso, ¿no estás preocupada?
03:15¡Claro, claro!
03:16¿Por qué?
03:17¡Los exámenes de viernes mañana!
03:22Lo sé.
03:24¡No quiero hablar de eso!
03:36¡Corazones palpitantes! ¡Llegaron los exámenes semestrales!
03:41¿De verdad?
03:42¿Hablas completamente en serio? Es que, es que, son muy distintos, Seiko.
03:46Ya lo sé, pero no puedo dejar de pensar en Kiria.
03:49Siempre me descubro observándolo.
03:51¿No me digan que nunca les ha pasado algo así?
03:54Sí, claro.
03:57¿Qué pasa?
03:58¿Qué pasa?
03:59¿Qué pasa?
04:00¿Qué pasa?
04:01¿Qué pasa?
04:02¿Qué pasa?
04:03Sí, claro.
04:06No poder dejar de pensar...
04:10...en alguien. ¡No, no! ¡A mí no me puede pasar!
04:17Tienes que decirle. Sería la primera vez que le digas a un chico que te gusta.
04:21Kirie es mi tipo. Definitivamente.
04:24Pero Seiko, dejaré que te quedes con él.
04:27Eso no depende de ti.
04:30Pero nunca he hablado con él.
04:33No te preocupes por eso. Ten más confianza en ti misma. Eres muy bonita.
04:37Y muy agradable.
04:39Sacas mejores calificaciones que yo.
04:41En realidad, no.
04:43Si las calificaciones de Nagisa fueran mejores, tal vez sería más popular con los chicos.
04:48Pues fíjate que sacaré 10 en el examen.
04:50¡Nada es posible! ¡Todo es imposible!
04:53Más bien, al revés.
04:56¡Onoka! Ven, escucha.
04:58Seiko está a punto de tomar la decisión más importante de su vida.
05:03¿Decisión? ¿Sobre qué?
05:05Sí, sí, sí. Confesarle sus sentimientos al gran amor de su vida.
05:10¡Qué bien!
05:12Pero la verdad es que no sé si podría...
05:14¡Vamos, Seiko! ¡Sé fuerte!
05:17¡Sí, sí, sí!
05:19Onoka, tienes que animarla.
05:20Seiko, me parece que es muy importante que la otra persona sepa lo que tú sientes por ella, ¿no lo crees?
05:28Es muy bonito que haya alguien por quien sientas cosas tan lindas.
05:33Cielos, tú siempre sabes qué decir.
05:36No te preocupes, no te preocupes. Todas te apoyamos.
05:38¡Sí, Seiko! ¡Hazlo!
05:40Y si no funciona, pues entonces yo...
05:42¡Eso está fuera de lugar en este momento!
05:45¡Cuidado!
05:50¡Por aquí!
05:51¡Cambio de jugadores!
05:52Kiria, te toca entrar.
05:53¡Sí!
05:54¡Ve por ellos, compañero!
05:56¡Qué tipo!
06:00¡Vamos! ¡Por aquí!
06:01¡Kiria! ¡Pásala!
06:02¡Estoy solo!
06:03¡Tira! ¡Tira!
06:04Solo le tengo que robar el balón, ¿verdad?
06:06¡Tira! ¡Tira!
06:07¡Tira! ¡Tira!
06:08¡Tira! ¡Tira!
06:09¡Tira! ¡Tira!
06:10¡Tira! ¡Tira!
06:11¡Tira! ¡Tira!
06:12¡Tira! ¡Tira!
06:13¿Verdad?
06:16¡Ahhh!
06:19¡Qué golpe!
06:21¡Sigue por aquí! ¡Sigue por acá!
06:23¡Todavía no pelas!
06:24¡Es fuego sucio!
06:25¿Ah?
06:28¡Oye!
06:30Oye, eso fue falta. ¿No escuchaste el silbato?
06:32¿Por qué hiciste eso?
06:34Eso fue muy peligroso.
06:35Un golpe así por la espalda, nada que ver.
06:37Le pudiste haber causado una lesión.
06:40Tú no deberías estar en el equipo.
06:42¡Ya cálmate!
06:44¿Qué le diste, capitán? Fue una jugada muy peligrosa.
06:46Sí, fue falta.
06:48Tranquilízate, Kiria es nuevo en el equipo y no habrá entendido la diferencia entre el juego rudo y una falta.
06:53Hablaré con él al respecto, ¿de acuerdo?
06:56Pero de todos modos, no toleramos movimientos peligrosos.
07:00¡Eso fue tu culpa, Kiria!
07:02Vamos, sigamos practicando. Oscurecerá pronto.
07:06De ahora en adelante, ten más cuidado.
07:09Pero estamos en el mismo equipo. Pronto serán más amigables contigo.
07:18Todos estamos en el mismo equipo. Pronto serán más amigables contigo.
07:24Kiria.
07:28¿Quién eres?
07:29Lo siento, ¿te sorprendí? Soy Seiko Taniguchi, voy en segundo año, en la división de chicas. Toma esto.
07:38Estoy totalmente segura de que constantemente recibes cartas de otras chicas, pero...
07:43No entiendo de qué estás hablándome.
07:46Por favor, como un favor para mí, tal vez creas que quiero molestarte o algo así, pero, por favor, léela, es para ti.
07:53No tengo tiempo para preocuparme por eso, disculpa.
08:01¡Kiria!
08:07¿Qué fue eso?
08:12¿Te gusta estudiar, verdad?
08:13¿Eres tú, Kiria?
08:15¿Por qué siempre estás aquí? Debe gustarte mucho estudiar.
08:19Sí, me gusta mucho. Y me parece muy emocionante estudiar y aprender cosas nuevas todos los días.
08:25¿De verdad? ¿Te parece?
08:27¿Hay algo que quieras decirme, Kiria?
08:31No lo creo.
08:33No entiendo, ¿qué les pasa a ustedes? Es raro, pero supongo que pasa siempre.
08:40Es muy difícil conocer a la gente y lograr comunicarme.
08:45Yo creo que eso te sucede porque tal vez no tratas de entender a los demás.
08:50Es como cuando una persona quiere que la otra conozca sus sentimientos.
08:56Si la otra persona se da cuenta de ello, es bueno tratar de entenderla.
09:01Y cuando la gente se llega a conocer, puede ser más amable y a veces hasta llegan a pelear.
09:06Creo que eso pasa cuando conoces a alguien.
09:09Yo sé que es difícil, pero sí se puede.
09:14Kiria, ¿cómo sigues de tu cortada del dedo?
09:18Está mejorando.
09:20Me da gusto.
09:23Me quedaré despierta toda la noche para estudiar. El examen es mañana. Creo que quedaré hecha trizas.
09:28¿Qué son trizas?
09:30¿Qué dices? Suena como algo rico de comer.
09:33No, me tengo que aprender todo el libro esta noche.
09:38¿Todo? ¿En una noche? ¿Tú una guisa?
09:42No quieras lograr lo imposible y vamos a ver a mi plebepo.
09:45No tengo tiempo para eso.
09:49¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
09:52¡Si no te callas te van a dar un sermón!
10:00Señor Meple, no debe molestar a alguien cuando trata de estudiar. ¿Me ha oído?
10:05¡Ay, sí caló!
10:07De todos modos, todo lo que usted hace es dormir, comer, jugar con la princesa Meple.
10:12Es todo lo que usted hace en su vida. ¿No le da pena ser así, señor?
10:15Me parece muy inapropiado lo que hace usted.
10:19Usted es el elegido del Jardín de la Luz. Debe actuar como tal.
10:22No se le eligió para hacer tonterías. Debe ser un ejército para los demás.
10:27Lo que tú digas, Mepo.
10:29Me parece que en tienda, señor, en primer lugar es Jardín de la Luz.
10:32¡Todo bien, cállate!
10:35¡Déjenme en paz!
10:46¿Qué es lo que quieres, hermanita?
10:48Es muy divertido convivir con los humanos. ¿No es así, Kiria?
10:51No me digas que de verdad quieres hacerte su amigo.
10:55Ya déjame. Claro que no quiero eso.
10:58Me pregunto. Bueno, está bien. Mañana será tu último día en la escuela, de todos modos.
11:04¿Qué quieres decir?
11:05Ya lo verás. Será divertido.
11:13¡Sacaste 100!
11:15¡Felicidades, Kiria!
11:22¡Muchas gracias!
11:28¡Melisa! ¡Melisa!
11:31¡No, Peple! Prometiste que te mantendrías dormido en la escuela.
11:37¡Despiértame, Po!
11:39Me quedé dormida. Ya son las dos de la mañana. ¡No puedo creerlo!
11:43Todavía falta para que amanezca.
11:45Bueno, me voy a la cama.
11:48¡Mepo! ¿Qué pasó con quedar hechatrizas, Mepo?
11:52Oh, imposible. Le pedí a Onoka que adivine qué preguntas vendrán en el examen.
11:57¡Es un caso perdido, Mepo!
12:17Oye, ¿tienes tarea?
12:19Vamos a entrenar, ¿no?
12:21Sí, vamos a entrenar.
12:23¡Ahí está!
12:26Kiria, por favor, acepta su carta.
12:28Tal vez esto no signifique nada para ti, pero a Seiko le costó mucho trabajo hacer esto.
12:33¡Por favor! Solo tienes que leerla, no te cuesta nada. ¡Por favor!
12:38Está bien, olvídelo. No quiero causar más problemas.
12:42¿Qué estás diciendo? Tratas de ser muy valiente cuando normalmente eres muy tímida.
12:48Sí, ¿no quieres que por lo menos sepa lo que sientes?
12:51Pero...
12:52Vamos, Seiko. Hasta Onoka te dio ánimos para hacerlo.
12:56¿Hm? ¿Onoka?
12:58Digo, digo, digo, digo, ¡tienes que ser más atrevida! ¡Vamos! ¡Arriesgate! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Arriesgate!
13:04Sí, pero...
13:06¿Estaba hablando de ella y mis sentimientos?
13:10Gracias a los dos, pero olvídelo.
13:14Kiria, lo siento, no puedo.
13:20Hoy empiezan los exámenes semestrales, ¿no?
13:23¡Vete! ¡No tengo nada más que decirte! ¡Vete!
13:32¡Ah! ¡Ah!
13:35¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Me quedé dormida! ¡Onoka! ¡Necesito hablar contigo sobre el examen!
13:45¿Eh?
13:54¿Eh? ¿Qué hace aquí?
13:57¿No es Onoka de la división de niñas?
14:00¿Eh? ¿Fue a la división de niños?
14:03Sí, se acaba de ir.
14:05¡Ay, no! ¿Y qué pasó?
14:07¿Qué pasó?
14:09¿Onoka? ¿Por qué hiciste eso?
14:12¿Qué?
14:13Tal vez fue muy insistente y tal vez te estaba causando problemas, pero no tenías que hacer eso.
14:18¿Cómo esperas aprender a relacionarte con la gente?
14:20Tienes que ser más considerado con los sentimientos de los demás.
14:23Tienes que ser más comprensivo.
14:25¿Y qué?
14:26¿Y qué?
14:27¿Y qué?
14:28¿Y qué?
14:29¿Y qué?
14:30¿Y qué?
14:31¿Y qué?
14:32¿Y qué?
14:33¿Y qué?
14:34¿Y qué?
14:35¿Y qué?
14:36¿Y qué?
14:37¿Qué le pasa?
14:38Tienes que ser más comprensivo.
14:39Eres una mala persona.
14:40¿Cómo puedes herir así los sentimientos de la gente?
14:42Seiko sólo quería que supieras lo que siente por ti.
14:46Eres muy malo.
14:47Tranquilos.
14:48Vamos a comportarnos como adultos.
14:50No somos adultos.
14:51Tienes toda la razón.
14:53Ella es más importante que yo para ti.
14:56¿Eh?
14:57Tú la animaste a hacerlo, ¿no?
14:59Pero no estabas pensando en mí, ¿no es verdad?
15:03Pero Onoka no sabía que Seiko estaba hablando de ti, Kiria.
15:07¿Y eso es una excusa?
15:09¿Qué?
15:10¿Por eso crees que está bien lastimarme?
15:12Tú fuiste quien dijo que debemos pensar en los sentimientos de los demás.
15:16Pero yo solo estaba...
15:18Yo solo quería...
15:19¡A ti no te importa lo que yo siento!
15:22¿Qué son para ti mis sentimientos?
15:24¿No sabes que yo también los tengo?
15:26¿Qué son entonces?
15:27¡Ni siquiera sabes lo que yo siento!
15:30¡Así que deja de hablar como si lo supieras todo!
15:41Tienes razón.
15:43No me di cuenta de lo que sentías.
15:45Yo...
15:46Lo siento mucho.
15:48De verdad lo siento.
16:00Muy bien, empezaremos el examen.
16:02Guarden sus libros bajo el escritorio, por favor.
16:06¿Qué estás haciendo?
16:09Eso está muy mal.
16:12¡Rápido!
16:13¡Llegaremos tarde al examen!
16:15¡Corre!
16:16¡Corre!
16:18¡Lo vamos a lograr!
16:21¡Aquí están!
16:22¡Rápido, rápido!
16:23¡Entren, entren, entren!
16:25¡Vamos!
16:25¡Vamos!
16:26¡Vamos!
16:26¡Vamos!
16:27¡Vamos!
16:27¡Vamos!
16:28¡Vamos!
16:28¡Vamos!
16:29¡Entren!
16:38¿Qué está pasando?
16:45¡No sabía que eras tú!
16:48¿Nagi, ya tienes a Meble?
16:50¡Claro!
16:51¡Vamos a transformarnos!
16:53¡Sí!
16:53¡Está bien!
16:56¡Doble Aurora Moreal!
17:04¡Protectora de la Luz, Cure Negra!
17:06¡Protectora de la Luz, Cure Blanca!
17:09¡Juntas!
17:11¡Somos Pretty Cure!
17:14¡Siervos del Poder de la Obscuridad!
17:17¡Ya es hora de ir a casa!
17:20¿Cómo?
17:22¿Qué es esto?
17:24¿Espejos?
17:26Hoy ustedes van a entregar las Piedras Prismas.
17:34Este lugar será su tumba.
17:44¡Nagi-san!
17:55¡No!
17:58Saben, Sakena no es mi única arma.
18:01Así que entreguen las Piedras Prismas y dejen de jugar.
18:14Kiria, lo siento mucho.
18:17De verdad lo siento mucho.
18:24¡Ya, ya, ya!
18:25¡Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya!
18:28¡Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya!
18:31¡Ya, ya, ya, ya, ya!
18:35¡Ay, esto es frustrante!
18:38¡Kagiza ¡Cuidado!
18:44¡Te tengo!
18:45¡Morirán!
18:46¡Monoka!
18:54¡Así se hace!
19:00Voy a acabar con ustedes.
19:08¿Qué sucede?
19:11¿Dónde nos encontramos?
19:13Sí, están dentro del espejo.
19:16Esto es lo que les pasará ahora.
19:25Buscaré las Piedras Prisma entre los desechos más tarde.
19:30Primero quiero ver cómo termino con ustedes.
19:33¿Qué?
19:36¡Déjanos salir!
19:55¡Aquí están!
19:57¡Rápido, entren, entren, entren!
20:08¿Qué estaban haciendo? Comenzaremos el examen.
20:19Se escaparon.
20:21¿Se escaparon?
20:23¿Cómo?
20:25Bien, niñas, tómense su tiempo para responder las preguntas.
20:29No olviden poner su nombre en los exámenes.
20:31Háganlo antes de comenzar a responderlo.
20:34Lo siento, no debí haber dicho eso.
20:38No te preocupes.
20:40Me ayudó mucho que todas me apoyaran tanto.
20:44Acabo de ver a Kiria mientras yo las estaba esperando.
20:47Y no me sentí mal.
20:49¿De verdad?
20:51Vino a decirme que no podía aceptar mi carta.
20:54Hice disculpo.
20:56Me decepcioné un poquito.
20:58Pero ahora ya me siento mucho mejor.
21:01Y más tranquila.
21:03Kiria.
21:05Gracias.
21:07¿Qué?
21:09Me habría gustado que lo vieran.
21:11Se veía muy sorprendido.
21:18¡Ya vine!
21:20¡Seiko!
21:22Están a punto de pasar muchas cosas buenas.
21:25Nagisa, ¿pero de qué estás hablando?
21:27De esto.
21:29Helado de chocolate.
21:31Todo el que puedas comer.
21:33Nuestras vidas están comenzando a ponerse muy... divertidas.
21:37¡Hala, vamos!
21:39Debemos apurarnos o se acabará.
21:44Voy a comer como caballo.
21:45¡Sí!
21:47Nagisa.
21:49Tenemos otro examen mañana.
21:53¡Ven y hago hablar de eso ahora!
21:55¡Vamos!
21:57¡Es hora de comer helado!
21:59¡Y es helado de chocolate!
22:11¡Arriba!
22:13¡El amor!
22:15¡El amor!
22:17¡El amor!
22:45¡El amor!
22:47¡El amor!
22:49¡El amor!
22:51¡El amor!
22:53¡El amor!
22:55¡El amor!
22:57¡El amor!
22:59¡El amor!
23:01¡El amor!
23:03¡El amor!
23:05¡El amor!
23:07¡El amor!
23:09¡El amor!
23:11¡El amor!
23:13¡El amor!
23:15¡El amor!
23:19¡El amor!
23:41¡Mipli y Mepli!
23:43¿Por qué se comportan así?
23:44se pasa todo el día comiendo increíble si la princesa de la esperanza y el héroe
23:49elegido se la pasan peleando no ponen el futuro en peligro entonces es la zona
23:53de otsoku de nuevo pero no podemos dejar a toda esa gente como está tienes razón
23:58tenemos que hacer algo no se pierda en el próximo capítulo de pretty cure
24:02estará muy interesante es imposible es demasiado fuerte
Sé la primera persona en añadir un comentario