00:00Welcome home!
00:01Welcome home!
00:02You missed me?
00:03Of course!
00:04You've been in America for 3 weeks.
00:05But I'm so happy to be with you.
00:06Me too!
00:07It's a good thing that I'm always visible.
00:08If not, I would've been in trouble.
00:09Hey!
00:10Hi!
00:11Hi!
00:12Hi!
00:13Hi!
00:14Hi!
00:15Hi!
00:16Hi!
00:17Hi!
00:18Hi!
00:19Hi!
00:20Hi!
00:21Hi!
00:22Hi!
00:23Hi!
00:24Hi!
00:25Hi!
00:26Hi!
00:27Hi!
00:28Hi!
00:29Hi!
00:30Hi!
00:31Hi!
00:32Hi!
00:33Hi!
00:34Hi!
00:35Hi!
00:36Hi!
00:37Hi!
00:38Hi!
00:39Hi!
00:40Hi!
00:42Hi!
00:45Hi!
00:46Hi!
00:47Hey!
00:48Hi!
00:49Hi!
00:50Oh!
00:51I'm so sorry.
00:52It's all my fault!
00:53I made a mistake.
00:54I should've talked to you.
00:55I should've helped you.
00:56I don't know how I'm going to do it.
00:58Take a rest first.
00:59No, not tonight.
01:00Take a rest first.
01:01Okay, fine.
01:03I'll just text Janice.
01:04I'll just update her.
01:07Pepita, my friend!
01:08Yoo-hoo!
01:09How was the U.S.?
01:11It's here. Let's go inside.
01:12Come on, Pepita, my friend.
01:14I miss you so much.
01:15Didn't you miss me?
01:16No, I didn't. Why would I miss you?
01:18How did you know that I'm home?
01:20Robert told me.
01:21You're so funny.
01:23Oh, Tommy.
01:24You'll have to pay later, sir.
01:26I just got home.
01:28Actually, now is the perfect time
01:30because you might have dollars left
01:32in your pocket money.
01:33That's what I'm going to do.
01:35You want dollars?
01:36Yes!
01:38Baby, I'll take care of this.
01:40He wants dollars.
01:41No, no, no.
01:42Wait, wait, wait.
01:43I'll just get it.
01:44I'll just get it.
01:45I'll just send it to America.
01:46You'll be abroad.
01:48I'll just get out of here.
01:50Okay.
01:51Hey, Baso, Baso.
01:54How are you?
01:55I'm fine.
01:56I miss you.
01:57There you go.
01:58I'll just get going.
01:59Go ahead and eat.
02:00Janice is sending this.
02:01She said you need this.
02:02Oh, yes.
02:03These are the reports
02:04I asked your wife for.
02:05Hey, how's the office?
02:06Oh, it's okay.
02:07Really?
02:08Maybe your wife can run
02:10the office even without me.
02:12Oh, no.
02:13That's stressful.
02:14I'm always the one who's in trouble.
02:15I'm always the one who's served.
02:16You're always the one
02:17who's bothering your wife.
02:18Hey, stop it.
02:19I'm not talking to you.
02:20Pizza, pizza.
02:21There you go.
02:23Hey, did you buy it?
02:26I don't know.
02:28Oh, sorry.
02:29I forgot.
02:30You bought a lot of stuff there.
02:32What's that?
02:33No, he's asking
02:34if the price of the EarMax Pro
02:35in America is cheaper.
02:37What's the EarMax Pro?
02:39It's the new earphones
02:41for your cell phone.
02:42Oh, wait.
02:43I have an extra earphone.
02:44Maybe you'll like it, Patrick.
02:45Oh, is that the EarMax Pro?
02:47No.
02:48Oh, I don't like it.
02:49I want Pete's.
02:50It's loud.
02:51I don't want it to be too loud.
02:52No, I don't want to hear
02:53the harmonies of Janice.
03:12Hey.
03:13What are you doing?
03:15I'm working.
03:17It's already midnight.
03:18Go to sleep.
03:19No, I already went to sleep.
03:20It's already noon.
03:21It's not noon yet.
03:22Come on.
03:23Okay, fine.
03:24You go first.
03:25I still have a lot of time.
03:26In America, I'm still awake
03:27at this time.
03:29I'll make you some milk.
03:30Maybe it'll help you sleep.
03:32No, it's okay.
03:33I don't want to sleep yet.
03:34I'm waiting for someone to call.
03:36I texted Janice.
03:37Why?
03:39Our sales
03:40went down
03:41when I was in America.
03:42I just wanted to know
03:43what the problem was.
03:44You can talk tomorrow.
03:45Go to sleep.
03:46No, it's okay.
03:47I just texted her.
03:48If she answers,
03:49I'll call her.
03:50Here.
03:51See?
03:52I told you.
03:53Go to sleep.
03:54You go first.
03:55Okay, fine.
03:58Hello, Janice.
03:59I'm sorry.
04:00Pepito, my friend.
04:03I'm waiting for someone
04:04to call.
04:05I'll call you later.
04:06Bye.
04:07No, no, no.
04:08Pepito.
04:09I just called
04:10because I know
04:11you're still awake.
04:12You have jet lag, right?
04:14Yes.
04:16I told you.
04:18Okay, fine.
04:19Bye.
04:20Wait, wait, wait.
04:22Can I ask you something?
04:23If you really don't have
04:24any dollars left,
04:27can you lend me some?
Comments