- 9/26/2024
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:00la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
01:30la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
01:34la, la, la, la, la, la, la, la, la, la...
01:42It's here.
01:45We're here but...
01:47and if Jan bothers you?
01:49He told you that he wanted to be alone.
01:52He doesn't like to be bothered.
01:54Sanem, we'll just go to see then we leave. That's all,
01:59Okay? Besides, you were worried too.
02:02Yes, you're right.
02:04Do you want me to go with you?
02:06Do you feel better, Polen?
02:08Don't worry. Thank you.
02:09That coffee helped me. Wait for me here.
02:12Very well. We'll have to wait.
02:14Okay, miss.
03:29♪
03:33Sanem.
03:34Jan, are you okay?
03:36Uh, yeah.
03:40I'm fine. I just want to be alone.
03:42So he got mad at you, didn't he?
03:45I knew this would happen.
03:47The taxi is waiting for us. We can go.
03:50I'd like to stay and keep him company.
03:52I think he'll want to be with me.
03:55♪
03:59Yes, don't worry.
04:02Then I'd better go.
04:05I'm sure they'll want to be alone.
04:08See you later.
04:12♪
04:17♪
04:22♪
04:27We can go back now.
04:29We can go back now.
04:31♪
04:36♪
04:40♪
04:45Jan?
04:47♪
04:54Polen?
04:56What are you doing? How did you find me?
04:59Uh, Sanem helped me.
05:01Sanem is here? Where is she?
05:03Uh, she brought me and then she left.
05:06She came back alone?
05:08But she wasn't with Levent?
05:10I really don't know, Jan.
05:12I probably told her to bring me.
05:15Oh, I'll go see her.
05:17Jan, calm down.
05:19The taxi just left.
05:20Besides, she's an adult and I think she can take care of herself.
05:24Because she's not a little girl, don't you think?
05:26Why are you here, Polen?
05:28I didn't want anyone to bother me.
05:30I want to be alone.
05:32I was worried.
05:34You drank too much.
05:35Are you okay?
05:37What are you doing?
05:38I don't understand.
05:40You know me.
05:41You know there are times when I want to be alone.
05:45Let's have some tea.
05:48Maybe that'll calm you down.
05:50No, no, I'm fine.
05:54I'll get you a cab.
05:57Or I'll stay.
05:59I think I can sleep somewhere.
06:01Polen, you should go.
06:03Besides, this place won't be comfortable for you.
06:05Let's go home.
06:06Come on.
06:07Sit down.
06:09I'll just close everything.
06:11Wait for me.
06:15I won't be long.
06:18Well, in this look, they're looking for a manicurist.
06:22Look, here it says they're looking for a manicurist.
06:25They're also looking for a messenger and a technician, but it doesn't say what.
06:28The truth is, I never imagined this would be so difficult.
06:31Oh, I can't believe it.
06:34This pudding is delicious.
06:36It tastes like homemade pudding made with a lot of love.
06:38It's really a man of the house.
06:40I would also like to be able to be, but it's not like that.
06:43The truth is, I'm a very clumsy man.
06:46I don't have that gift.
06:48Nihat is great.
06:49Musafer, you've never worked.
06:51Why are you worried about doing it now?
06:53I heard that once you work, you become an addiction.
06:56Isn't that true?
06:57And I want this to become an addiction for me.
06:59And if Sanem loses her job and I can't help her, what will I tell people?
07:03I won't allow it.
07:04What will I answer them?
07:06And what do you think they're going to say?
07:07You have no experience working in business.
07:10But they will talk about me.
07:11Nihat stays at home all day and Mevkivet works.
07:14That's gossip.
07:16Of course.
07:19Mevkivet, what are you doing here?
07:21I'm investigating.
07:23I get information about the competition.
07:26Ayhan advised me to investigate the big warehouses and do marketing things.
07:31Bravo, Mevkivet.
07:32Bravo.
07:33Nihat makes pudding at home and you do marketing.
07:36Bravo.
07:38Sanem is here.
07:39Sanem.
07:40Sanem.
07:41Where were you?
07:42It's almost midnight, but I'm glad you're here.
07:44Hi, daughter.
07:45Your sister and her friends went out to the mall.
07:48I'm tired.
07:49I'm going to sleep.
07:50Get some rest.
07:51Sanem.
07:52Your face is pale, daughter.
07:53Did you work a lot today?
07:55Are you okay?
07:57I'm just tired, but I'm glad to see you, Dad.
08:01Mom.
08:02I love you.
08:03Oh, daughter.
08:04You look so cute.
08:05Get some rest.
08:06I'm going to bed now.
08:08It's Musafer, but don't worry.
08:10It doesn't matter.
08:11Get some rest.
08:12You look so pretty when you're tired.
08:14Our daughter has problems.
08:16And she prefers to shut up instead of telling us.
08:19If it was something important, she would tell us.
08:21It's true.
08:22If it was important, she would tell us.
08:24All girls are the same at this age.
08:26What they all want is to get married, have children, have grandchildren, and all those things.
08:30Ayhan, but look how late it is.
08:32I'd better go home.
08:34Thank you very much for the pudding.
08:35Get some rest.
08:36I'll take the newspaper just in case I find a job.
08:39See you soon.
08:41I need a little more patience.
08:44Hey, JJ.
08:45You know what?
08:46We're a great couple.
08:48Like Bonnie and Clyde.
08:50Like Batman and Robin.
08:51Or Sam and Frodo.
08:52I even think we're better.
08:55You're absolutely right.
08:59Ayhan, I'd really like to tell you something.
09:01You're the nicest woman I've ever met.
09:03Oh, yes.
09:04Oh, yes.
09:08I mean, you're very nice.
09:11Like a silent film actress.
09:15Yes, I did very well.
09:17I was perfect, right?
09:18Please don't lie.
09:20Seriously.
09:21They cheated on me.
09:22But we'll have the rematch.
09:23And in that one, they'll lose.
09:25It's true.
09:26We want the rematch.
09:27Surely, in that game, they'll lose.
09:29We must practice a lot, Osman.
09:30If they really didn't cheat, then they understand perfectly.
09:33We can do the same.
09:34We must practice in our free time.
09:36It's true.
09:37If we practice in our free time, we'll surely beat them.
09:40Don't worry.
09:41We'll beat them.
09:42Of course.
09:43Practice a lot, please.
09:44But even so, you won't win.
09:48Ayhan, I still have doubts about your honesty.
09:50Yes, exactly.
09:51Oh, what are you talking about?
09:53Oh, do you think we cheated?
09:54How did you guess?
09:55It's not a problem that you don't know how to play.
09:57How did you know it was self-esteem?
09:59It was just a circle, Ayhan.
10:00I did it because I just saw the movie and I remembered it right away.
10:03And of course, it's a matter of energy transfer.
10:06She's very smart.
10:08And Osman is an idiot.
10:09You're an idiot?
10:11Brother, you're an idiot.
10:12What did you say?
10:13She said it first.
10:14What did you say?
10:15Say it again.
10:16No, I think I said it first.
10:17Why the hell are you saying that?
10:19Why is Osman an idiot?
10:22Deren calling.
10:26Yes, tell me, Deren.
10:28Yes, I sent you a message.
10:30I wanted to know if you have everything ready for the shoot.
10:34That's right.
10:35We're going to record.
10:36Yes, talk to the event assistant.
10:38All right?
10:40Good night.
10:42Yan.
10:44You didn't say anything on the way.
10:46Are you angry?
10:47No, don't worry, Polen.
10:50It's my problem.
10:51It has nothing to do with you.
10:53I'm just not in the mood.
10:54I would have liked to have more time to know what I would tell you.
10:57That's all.
10:58I think I'm breaking your heart.
11:02It's not nice.
11:03I don't want you to worry and take it that way, okay?
11:07If you want, you can sleep in your bed.
11:09No problem.
11:10I'll sleep somewhere else.
11:11No, I can't sleep in my room.
11:13I'll sleep outside.
11:15You sleep in my bed.
11:16Okay.
11:18I'm going to bed.
11:20Get some rest.
11:21You too.
11:24Bye.
11:31Reality is disappointing.
11:34But dreams are limited and everything is perfect there.
11:38Love is eternal.
11:39So is happiness.
11:42And in those dreams you can be forever with the love of your life.
11:48But I can't live in dreams.
11:52And I have to wake up.
11:54That's why from now on there will be a new Sanem in this story.
12:12Where is the file?
12:13It's so messy that you can't find anything here.
12:17Where is it?
12:18Good morning.
12:20It can't be.
12:21I always tell them to turn off their computers when they finish working.
12:24Hello, Deren.
12:25Good morning.
12:26Yayay, where were you?
12:27A while ago I was at home.
12:28It's barely 7 in the morning.
12:30We're ruined.
12:31I couldn't even sleep.
12:32We must start working immediately, Yayay.
12:35Jan called.
12:36What was the name of Mr. Levente's organic production company?
12:39Orgate.
12:40Yes, the Orgate ad video must be completed by tomorrow.
12:43We'll do it.
12:44Don't worry.
12:45First I'll go get my coffee to wake up and come back.
12:47Yayay, you're not going for coffee.
12:49Don't panic.
12:50Just go and work.
12:51Why?
12:52What panic are you talking about?
12:53Huh?
12:54Are you just going to fire me?
12:55Oh, don't be silly.
12:56Why would I fire you?
12:57How can I know?
12:58You're very stressed.
12:59But yes, maybe you're stressed and you've decided to fire me.
13:02Yes, now I'm really panicking.
13:04Deren, I'm panicking.
13:05Why are you doing this to me?
13:06It's because you actually work better under pressure.
13:09Don't relax.
13:10You have a lot to do.
13:11See this list?
13:12I'm going to explain it to you.
13:13Everyone will have a responsibility.
13:15Everyone will have a different duty.
13:16And you will be responsible for the food on the set.
13:19Uh, okay.
13:20I could call and hire a catering company.
13:22None of that, Yayay.
13:23They don't eat that.
13:24These people only eat organic food.
13:26Among them, there are vegetarians and vegans, Yayay.
13:29The product that will be sold is organic,
13:31so the whole set must be organic, Yayay.
13:33Even you must be organic and eat these things, you know?
13:36I'm organic in a way.
13:38I'm also a little vegetarian.
13:40Sanem will do it.
13:41Sanem can do it.
13:42I think she's vegetarian and also vegan.
13:43She can do it.
13:44I'll tell her.
13:45Yayay, get to work and do it.
13:47Because if you don't...
13:48If I don't...
13:53If I don't...
13:54If I don't what?
13:55Eh?
13:56What will you do?
13:57What do you mean by that?
13:58Will you fire me or not?
13:59What do you mean?
14:00Will you fire me or not?
14:01Yes, that's what she meant.
14:03I'll be in a hurry.
14:04I'll solve it.
14:05I'll solve it.
14:06I'm going to solve it.
14:17Good morning.
14:18Good morning.
14:19We could have swum together.
14:20You didn't tell me.
14:21I got up early to exercise and I thought about swimming.
14:23That's why I didn't wake you up.
14:24Yes, it's fine.
14:25You look calmer than yesterday.
14:26I'm fine, Polen.
14:27I'm sorry I've caused you a lot of trouble.
14:28What I want the least is to hurt you.
14:29Don't think about that, don't worry about it.
14:30I'll do it.
14:31I'll do it.
14:32I'll do it.
14:33I'll do it.
14:34I'll do it.
14:35I'll do it.
14:36I'll do it.
14:37I'll do it.
14:38I'll do it.
14:39I'll do it.
14:40I'll do it.
14:41I'll do it.
14:42I'll do it.
14:43I'll do it.
14:44I'll do it.
14:45I'll do it.
14:46I'll do it.
14:47I'll do it.
14:48I'll do it.
14:49I'll do it.
14:51I'll do it.
14:52I'll do it.
14:54I'll do it.
14:55I'll do it.
14:56I'll do it.
14:58I'll do it.
14:59I'll do it.
14:59I'm going to get algum taxa.
15:02We shouldn't have come here.
15:04Please, help me, Polen.
15:06I have no intention of leaving this place.
15:09This is my last job.
15:11I mean, you don't usually disappear from work like that.
15:15Don't worry, I've got it all organized.
15:17I won't have any problems.
15:19Good.
15:20Uh, Polen, this doesn't change anything, you understand?
15:24I want us to be clear about what's ours.
15:26You're not staying with me.
15:29That's not why.
15:31I'm staying because I'm going to do some things.
15:33Okay, whatever you want.
15:35Uh, tonight I'm going to see my mother.
15:38Do you want to come with me?
15:42I understand.
15:43Okay.
15:45Good morning.
15:46Good morning.
15:47You haven't had breakfast?
15:48Uh, yes, I ate something, but I have to go to the office.
15:51Polen, can I take you somewhere?
15:53Uh, I'm not in a hurry.
15:54I'd rather stay here with Emre and have breakfast with him.
15:57Then let's sit down for breakfast, huh?
16:00Uh, Emre?
16:01Huh?
16:02Aylin will be working with us in the office.
16:04Really?
16:06And you agreed?
16:08What can I say?
16:10There will be many things in the office.
16:13I'll go see what's for breakfast.
16:21Mother, good morning.
16:23Good morning, daughter.
16:24Hello, sister.
16:25Good morning.
16:26You look good.
16:27That makes me happy.
16:28Are you okay?
16:29Yes, Mom.
16:30Just look at me.
16:31I'm fine.
16:32Well, listen to me.
16:33I want you to eat the cheese.
16:35I cut it.
16:36Sanem, eat it.
16:37Why should I?
16:38I don't want to eat cheese in the morning, but my sister does.
16:41Yes, Leila is vegan.
16:42She eats that.
16:43No, Mom.
16:44I don't eat meat or anything related to animals.
16:47That's all.
16:48Please make a list.
16:49A list.
16:50Don't eat cheese.
16:51Don't eat eggs.
16:52Don't drink milk.
16:53Oh, so many things.
16:54They confuse me.
16:55But you can eat the tomatoes, right?
16:57I can, but I don't want to today.
16:59Good morning.
17:00I heard you don't want to eat the cheese.
17:03I'll eat it.
17:04Good morning, Nihat.
17:05Good morning, Mevkibe.
17:06My husband looks very happy this morning.
17:08That makes me very happy.
17:10Sanem, the tea.
17:11Why should I?
17:12I'll serve the tea in the office.
17:14Let Leila do it.
17:17Yes, it's fine.
17:18It's fine.
17:19You woke up very aggressive today.
17:22I'm a rebel from now on.
17:24I'll do whatever I want.
17:25And I really don't care if he loves her.
17:28Hey, what are you talking about?
17:30Are you talking about the love I have for your mother?
17:34That's right.
17:35I'm talking about you two.
17:3627 years of great love.
17:38Please take a deep breath, Dad.
17:40You're so selfish.
17:41Wait, I'm coming with you.
17:43See you, Mom.
17:44Bye, Dad.
17:45Yes, see you.
17:46I really don't understand what happened.
17:48What was he talking about?
17:50Mevkibe.
17:51Can you give me a little?
17:56It smells really good.
17:58Enjoy.
18:00Are you going to the store today?
18:02I'll open it in a little while.
18:04I'll go with you.
18:05Honey, we've already talked about it.
18:07I'll just work there.
18:09Why do you insist?
18:10No, I said I'd go with you.
18:12I'm going to work.
18:13Oh.
18:14And that?
18:15Do you have a job?
18:16I made a decision last night, Mevkibe.
18:18Today I'm going to look for a job.
18:20After breakfast, I'll go get it.
18:22Oh, if you say so.
18:24Everything is delicious.
18:32Shh.
18:33I have to tell you something.
18:41Back there.
18:42There.
18:45Please let me speak in secret in my presence.
18:48Can't you understand that it's something personal?
18:50And what is that so personal thing that you have to talk to Ayhan?
18:53I'm curious.
18:54Oh, Leila, you've always been jealous of our friendship.
18:58You need a friend.
18:59Maybe in the neighborhood there's someone who wants to spend time with you.
19:03I have friends.
19:06Good morning, girls.
19:08How are you, Leila?
19:09Good morning, Osman.
19:10I'm fine.
19:11And you, how are you?
19:12Fine.
19:13See, your friend has arrived.
19:14Now go with your friend and have some tea.
19:16Hurry up.
19:17Go.
19:18Do you want some tea?
19:19Yes, I would like.
19:20Come on.
19:21Excellent.
19:22It will do you good to have tea.
19:25You two have been pretending to be friends for 20 years,
19:27but you don't even know each other.
19:29One is a Fodonga and the other lives in her fantasies.
19:32Don't you think you should get to know each other a little better?
19:35Leave us alone.
19:36Or do you want me to kill you?
19:38Leave us alone.
19:39But why are you behaving like this, Sanem?
19:41Did you call me Fodonga?
19:43It doesn't matter.
19:44It's because we don't wear high heels.
19:47Oh, thank you very much.
19:49I couldn't have tea because of Sanem.
19:53Hey, Osman, this is delicious.
19:55But what did you put in it?
19:57Osman, even the tea is delicious.
19:59I just put a little clove in it.
20:01Ah.
20:02Well, it tastes delicious.
20:05I think you should be a chef, Osman.
20:07You already have the ability.
20:09Shall we sit down?
20:10All right, yes.
20:12I'll just answer.
20:15JJ calling.
20:17Why so early?
20:21Hello, JJ?
20:23Leila, Leila, you're the only vegan I know.
20:26Help me, Leila.
20:27You need to help me, please.
20:29We need food for the set and a cook.
20:32We need a cook.
20:33I was looking on the Internet for a man who knows vegan recipes,
20:36but I didn't find anything and I'm going crazy.
20:38They're going to fire me.
20:39Please, JJ.
20:40I'm begging you.
20:41I'm begging you.
20:43I'm going crazy.
20:44They're going to fire me.
20:45Please, JJ.
20:46Speak slowly.
20:47Don't worry.
20:48I'm thinking.
20:49Who could do it?
20:50Um.
20:51Ah, Osman will do it.
20:53Osman can?
20:54But what are you talking about?
20:55Who is Osman?
20:56Tell me.
20:57Ah, Osman.
20:58Yes, him.
20:59Of course, Aihan's brother.
21:00The truth is, I didn't remember him.
21:02But is Osman a vegetarian?
21:04I thought he was a butcher.
21:06What are you talking about, Leila?
21:07What do you want me to do?
21:08Yes, Osman prepares excellent vegan meatballs.
21:10They are delicious.
21:11You can prepare other dishes just as delicious.
21:13Don't worry about anything.
21:14Osman will take care of it, JJ.
21:15Ah, okay.
21:16Very good.
21:17A question.
21:18Is Aihan there?
21:19If he's there, I can go help with the food.
21:21Ah, forget it.
21:22I have a lot of work.
21:23Okay, then.
21:24Osman will prepare the menus for the recording set.
21:27Very good.
21:28Very good.
21:29Very good.
21:30Osman.
21:31Hey, at work they need a vegan menu for the recording.
21:34And you make excellent vegan meatballs.
21:36You can make us vegetable dishes with olive oil and salad.
21:39What do you say?
21:40I've never prepared that.
21:41How am I going to do it?
21:42Yes, you can do it.
21:43And everything will come out perfect.
21:45Don't worry.
21:46I'll help you with the menu.
21:48Your tea is perfect, just like your food.
21:51Listen, Leila.
21:52I don't want to embarrass you for what you ask.
21:54I can't do it.
21:55Forgive me.
21:56But you can do it, Osman.
21:57If I didn't trust you, I wouldn't have mentioned you.
22:00Now listen.
22:01JJ will come, talk to you, and you'll know what to do.
22:04Now he's with the client, but as soon as he's done,
22:07he'll be here.
22:09Did you hear me?
22:10Huh?
22:12Huh?
22:13It's fine.
22:14Of course.
22:15Speaking of you, I'll think about it.
22:16I'll think about it.
22:17Yes?
22:18Please think about it.
22:19The tea is delicious.
22:23I swear I loved this tea.
22:26And then?
22:28I think Mr. Jan and Polen reconciled last night.
22:33What are you saying?
22:34It's always like this with men.
22:36That's why I don't trust any of them.
22:38I don't understand, Ayhan.
22:40Maybe nothing happened between them.
22:42And you know what hurts me the most about all this?
22:45That I took Polen.
22:47She didn't know the place.
22:49She said she was worried about Jan.
22:53But the one who stayed hurt me.
22:55Because Jan and I spent a very nice night there.
22:59Well, even if you don't have a very clear memory,
23:02but anyway, you're right, Sanem.
23:05Jan is a bad man.
23:06He spends a night with a girl and another night with another.
23:09I already told you what I think.
23:11I think he has a list of girls he calls when he's alone,
23:14and you're one more.
23:15He also said something very strange, Jan.
23:17When we were alone, he came up to me and said,
23:20Levent is not Albatros.
23:22He said that?
23:23Who is Levent?
23:24No, look, I just dream about her.
23:27Many times I think that he really liked Mr. Jan, friend.
23:31Maybe I want to think that's true.
23:33Yes, but he has a girlfriend.
23:35They reconciled.
23:36He must be in love with her.
23:37Why do you think he wants to be with you?
23:39That's why I tell you I dream about her.
23:41Yes, it's clear to me that you dream all day.
23:43Let's go or we'll be late.
23:44Leila, shut up.
23:45Leila, why do you get into what you don't care about?
23:47I heard it by accident.
23:49I don't care what they're talking about.
23:51See you, Jan.
23:52Don't think that.
23:53Ugh, I don't promise you anything.
23:55Sanem, what's wrong with you?
23:56It's nothing.
23:57You're just making fun of yourself.
23:58Oh, really?
23:59It's true.
24:00When you have problems, you come and tell me,
24:03You're lying.
24:04I have to think about the menu to help Osman.
24:06What menu?
24:07Oh, you don't know.
24:08Osman will give us the food service if JJ can convince him.
24:12Oh, great.
24:13I'm sure he'll do very well.
24:14Was it your idea?
24:15Of course.
24:16Oh, look.
24:17Everyone except JJ thinks I'm engaged to Osman.
24:20Don't forget it in case anyone asks.
24:22Okay, I'll take care of it.
24:24Oh, thank you very much.
24:26Do you realize?
24:27I don't spend a minute.
24:28And you asked me for help.
24:31Good morning.
24:34I'll see you later.
24:35Hello?
24:37Good morning, Sanem.
24:38Tree of Wishes?
24:40That's right.
24:41Oh, I don't really believe in that.
24:44Try it if you want.
24:45You put it?
24:48I don't lose anything by putting it.
24:56What's up?
24:58Good morning.
24:59Good morning, how are you?
25:03But what do I do?
25:04I'm going to write a wish.
25:05Why are you looking at me if I'm not talking to you, huh?
25:08I know the tree is for decoration,
25:10but a wish is a wish and it has nothing wrong, don't you think?
25:26Oh, stop looking at me.
25:28What a shame.
25:29Remember you have a very important mission.
25:52I wanted to see if they resisted so it wouldn't fall.
25:55I think the tree is perfect.
25:58Have a good day, Mr. Jan.
26:11That's right.
26:13Of course the food will be prepared to your liking.
26:15Work, work, work, work, work.
26:17Of course.
26:18What?
26:19Of course.
26:20Write.
26:21Write.
26:22Very good.
26:23Nine vegans.
26:24Nine vegans.
26:25Seven vegetarians.
26:26Seven vegetarians.
26:27Two semi-vegetarians.
26:28Two semi...
26:29Two semi-what?
26:30Semi-what?
26:31I don't know.
26:32I can't write it.
26:33I can't write it.
26:34I don't know what you're talking about.
26:35That's right.
26:36Those are the ones who only eat one type of meat.
26:37But what?
26:38What kind of meat?
26:39Fish?
26:40Birds?
26:41What?
26:42Pigeons?
26:43What are you talking about, Gullit?
26:44I don't understand anything.
26:45Those people, I don't know what they eat.
26:46It's okay.
26:47Silence.
26:48It's okay.
26:49Yes, four lacto-vegetarians.
26:50He said lacto.
26:51Lacto.
26:52I can't believe it.
26:53What do they want?
26:54It's impossible.
26:55What are you doing?
26:56Lacto-vegetarian.
26:57He consumes milk and dairy products, but no meat either.
27:01It's nonsense.
27:02Really.
27:03I can't believe it.
27:04Why did I accept this from the beginning?
27:07Uh, raw and vegan.
27:09I won't even write it.
27:10I'm sure they only eat apples and pears.
27:13Oh yeah?
27:14We're taking notes.
27:15Write down a fruitarian.
27:17Fruitarian?
27:18How do you write that?
27:19F-R-U-F-U?
27:20Or what is this?
27:21It's a foreign language.
27:22What does it mean?
27:23Calm down.
27:24Only the fruit that falls from the tree.
27:25Only the fruit that falls from the tree.
27:27So they think we're going to pick up the rotten fruit that falls from the ground?
27:31What?
27:32What are you talking about?
27:33I can't believe what they're asking for.
27:34Without picking up fruit from the ground.
27:35It's serious.
27:36It can't be.
27:37How are we going to find what they're asking for?
27:38They're idiots.
27:39They're serious.
27:40I'd better go.
27:41I can't stand this anymore.
27:42It's nonsense.
27:43Don't disturb me.
27:44JJ.
27:45I can't believe it.
27:46If they want to eat from the ground, let them pick it up.
27:48Calm down, please.
27:49Calm down.
27:50You have to calm down, please.
27:51JJ, what's wrong?
27:52I feel bad.
27:53I can't do this.
27:54Mr. Jan, please help me.
27:55This is too much.
27:56It is necessary to have a client who produces organic material.
27:57One who eats eggs, but it is not clear how they eat them.
27:58Another of them eats meat, but it is not clear what type, beef, pork, bird or fish.
27:59I don't understand them.
28:00Others eat fruit from the ground.
28:01Does that seem logical to you?
28:02I'm about to have a heart attack.
28:03I think I'd better go back to my town.
28:04Mr. Jan, I'm sorry.
28:05And where is your town?
28:06I don't know.
28:07I don't know.
28:08I don't know.
28:09I don't know.
28:10I don't know.
28:11I don't know.
28:12I don't know.
28:13I don't know.
28:14I don't know.
28:15I don't know.
28:16But that's not the issue.
28:21Mr. Jan, my town is very far, and the truth is that I cannot go there, even if I want
28:31to do so.
28:32JJ.
28:33Tell me.
28:34Relax.
28:35Sanem, please ensure that JJ is kept well.
28:38Of course, Mr. Jan.
28:39Ulises, tell Deren that I want to see her.
28:41Okay, sure.
28:42Hold me, I do not feel well.
28:43JJ, JJ, no.
28:44I'm fine.
28:45I'm fine, I'm fine.
28:46I'm seeing everything illuminated.
28:47Careful, JJ.
28:48I see everything illuminated.
28:48Don't worry, don't worry.
28:49Someone, someone.
28:50Don't worry.
28:51Just inhale.
28:52Take it out.
28:53Yes, give me a moment.
28:54I'm going to breathe.
28:55Oh, Mom.
28:56Good.
28:57Again.
28:58I'm breathing through my mouth.
28:59Do it again.
29:01Don't do that because I'm getting very dizzy.
29:03Calm down.
29:04This is not right, Sanem.
29:05Where did you learn to do this kind of exercise?
29:07Tell me.
29:07Calm down, calm down.
29:08It's okay, it's okay, it's okay.
29:09I'm breathing through my mouth.
29:11Are you better?
29:12Yes, I'm fine.
29:14Good.
29:15Please call Osman to prepare the recording menu.
29:18And now I want to see you all working.
29:26Everyone is crazy in this place.
29:29I can't.
29:30You know I can't stand working with her.
29:33It's already agreed.
29:34Aileen will be here soon.
29:35How can you do this?
29:37How can you be so calm knowing that she will be here?
29:40You know perfectly well that I hate Aileen.
29:42I know.
29:43But we're not used to stealing customers.
29:46Do you understand?
29:47We're not like that.
29:48We could see the way that it was just our client.
29:51Aileen did it many times.
29:53Beren, we have...
29:54We have our criteria, I know.
29:56We have it.
29:57Oh, my head is hurting.
29:59I don't know what to do right now, Jan.
30:01You know perfectly well that that woman is up to something.
30:04She would never offer us anything for free.
30:07Understand it, Jan.
30:08She's planning something.
30:10You exaggerate.
30:11Am I exaggerating?
30:12I'm telling you the truth, Jan.
30:14You don't know that woman enough.
30:16I worked as her assistant for years.
30:18I'm sure she's planning something.
30:20Let me tell you what will happen next.
30:22She will come and examine the place very carefully.
30:25And then she will infiltrate our company.
30:27And one day you will see her as the boss.
30:29She will sit in your chair and get you out of your company.
30:32Or she will do something worse.
30:33Beren, what's wrong?
30:36You're very tense.
30:37You're shaking.
30:38You have to relax and not think about that.
30:41You're so tense that my left shoulder started to hurt.
30:44So calm down, will you?
30:48Well, I'll ask you a question.
30:50And I want you to answer quickly.
30:52I'm just asking you to be honest.
30:54All right?
30:55Sure.
30:56Do you think Eileen can work with me?
30:58You have ten seconds.
30:59Come on, come on, answer, answer.
31:01All right, then I'll talk to you openly.
31:03Jan, you are a man with a lot of class.
31:06Honest and with a good heart.
31:08But that woman is really bad.
31:10Eileen is someone you will never understand.
31:13We have to stay as far away from her as we can.
31:16Remember that she had a spy who who knows if he's still here?
31:20Beren, what spy?
31:21There is no spy.
31:22Besides, since I've been here, how many clients has he stolen from us?
31:25Huh?
31:26None.
31:27He hasn't stolen a single one from us.
31:28So that doesn't matter anymore.
31:29And if he had a spy, what?
31:30What's wrong?
31:31Now let's see.
31:32That spy was very clumsy.
31:33He wasn't successful.
31:34Okay?
31:35Better?
31:36Are you calmer with that now?
31:38Maybe.
31:39Good.
31:40No.
31:41I don't know.
31:42The truth is, I'm not sure.
31:44I'd better go get some caffeine.
31:46Go get one with milk.
31:48That woman tortured me for years.
31:54That woman won't be in the recording set, will she?
31:59Ah!
32:02Ah!
32:05Ah!
32:20Why are you looking at me like that?
32:22I told you I couldn't do a whole menu.
32:25I don't know how to do that.
32:26Brother, this isn't...
32:27What?!
32:28You've already made the vegan meatballs before.
32:31We just add vegetarian food and vegan stuff.
32:34I mean celery, artichokes, and other vegetables.
32:39Come on, you can do it.
32:40You can do it, Osman.
32:42Osman, you can do it.
32:43They're talking about a vegetarian menu,
32:45but I'm a butcher, don't you see?
32:48That's true.
32:49You're a butcher.
32:51That's also something new for us.
32:53But after the vegan meatballs, we'll be able to use this menu.
32:56It'll be something simple, Osman.
32:57Brother, it'll be good for us.
32:59I know it.
33:00Us?
33:02How long has this been ours?
33:04This is just my job.
33:06Hey, what do you mean by that, Osman?
33:08Of course your problems are ours.
33:11We're a team.
33:12New beginnings are important.
33:14I was the first shopkeeper in the neighborhood,
33:16and look at it.
33:17That shop has been running for 26 years.
33:20I don't understand.
33:21How can I cook all that food?
33:23It's not just some meatballs.
33:25Can you imagine everyone hungry?
33:26Really?
33:27I'll help.
33:28Yes.
33:29Ayhan, what are you talking about?
33:30You don't even know how to cut tomatoes.
33:32But of course I know how to cut tomatoes.
33:34That's not complicated at all.
33:36I know how to do it.
33:37Brother, maybe I can't cook, but I can do the shopping.
33:40Buy those organic things.
33:42I look for them without a problem.
33:44That's right.
33:45My father-in-law and I can help you cook part of the menu
33:47to lighten the workload.
33:48Yes, of course.
33:49Please, Osman.
33:50Accept, brother.
33:51You'll see it'll be great for us.
33:53It's true.
33:54From now on, we'll be the kings of the kitchen.
33:56We'll be the chefs of chefs.
33:58I can't.
33:59Enough!
34:00Listen, Osman.
34:01We promised we'd help.
34:03We told JJ, Leila, and Sanem.
34:05I can't believe it.
34:07Why are you so shy, Osman?
34:09We tell you we'll help you.
34:11Trust us.
34:12Look, trust your sister.
34:13We can do this.
34:14I'll go shopping.
34:15Everything will be fine.
34:16You don't worry.
34:17You'll see.
34:18I'll go get the ingredients.
34:19I'll be right back.
34:20It's our first big order.
34:22We'll do great.
34:23Let's cook!
34:26Let's work.
34:29Oh, and don't forget what you said.
34:31That it's just your job.
34:33I didn't expect that from you.
34:35But we'll talk later.
34:45It's true.
34:50He said that.
34:51I didn't believe it either.
34:53Hey!
34:54Melat!
34:55Melat!
34:57Hi.
34:58I'm coming, I'm coming.
34:59We'll talk later.
35:00We'll have tea.
35:01See you later.
35:02What's up?
35:03Come, let's have tea.
35:05I'm getting bored.
35:06Rami!
35:07Yes?
35:08Two teas, please.
35:09This is fresh.
35:10How are you?
35:11Fine, and you?
35:12Fine.
35:13What?
35:14Are you bored?
35:19I'm fine.
35:20Later.
35:21I'll tell you, working is nice.
35:23But when no one comes,
35:25you don't know how bored I am.
35:28I can't stand it.
35:29Really?
35:30Miat.
35:31Metkide.
35:32Did you come to get the store back?
35:33No, no.
35:34I came to tell you that you can keep the store.
35:37I'm working on advertising and it's exciting.
35:39I just came to tell you.
35:41I have to go.
35:42Goodbye.
35:43See you.
35:45He said advertising?
35:49Hey, listen to me.
35:50That world is very dangerous.
35:51But of course, you have nothing to worry about.
35:53You don't care.
35:54What are you saying?
35:55I don't understand you.
35:57How can it be dangerous?
35:59He found a job.
36:00That's very good for him.
36:02Yes, and it's a good job.
36:04Don't you know what the world of advertising is, Metkide?
36:08Many beautiful girls work there.
36:10They're in all the magazines.
36:13For example, look at this.
36:15These beautiful girls work in that medium.
36:17You're seeing it right here.
36:19There it is.
36:20Advertising, pretty girls, a different world.
36:24Oh, please.
36:25My husband doesn't care about that kind of thing.
36:28It's dangerous to me.
36:29It's not like that.
36:32He doesn't care.
36:33He's not like that.
36:35And what is he going to do there?
36:37I know the same thing you heard.
36:40No, poor Metkide.
36:42I can't believe it.
36:44You don't realize it.
36:46Listen to me.
36:47Ask your daughters.
36:48They work for that advertising.
36:50Yes, call them.
36:52Ask them what that world is like.
36:54You have to know.
36:55Do it.
36:56It's true.
36:58I'll ask them.
37:01Why do you want to work in that world?
37:03I can't believe it, Deniat.
37:05After all these years, look at what he does.
37:18Excuse me, can I come in?
37:20Of course.
37:22Your tea.
37:24So we go back to tea.
37:25But what happened?
37:26Did we finish the coffee stage?
37:29It's not easy to give up old habits.
37:31You know that.
37:32That's why I went back to tea.
37:35Sometimes it's hard for us to work.
37:37And we go back to the same thing.
37:39Sanem, Sanem.
37:40Wait a second.
37:41Wait, Sanem.
37:47Why did you take Apollon to the cabin?
37:50I was worried.
37:52And I didn't know what to do.
37:55That's why I took her last night.
37:58Why do you do these things?
38:00It's my private place.
38:02A place that is special.
38:04A place that matters to me a lot.
38:06You know that.
38:07I just took you there.
38:11I'm really sorry.
38:13But Apollon was very worried.
38:15I was too.
38:16Yes.
38:17I'm the one who decides if Apollon can go there or not.
38:20Do you understand?
38:21You're right.
38:23But everything happened suddenly.
38:25And I was in a hurry.
38:28You were in a hurry?
38:29Why were you in a hurry?
38:30What did you have to do?
38:32Did you have to go back with Levent?
38:34Or why the hurry?
38:35Yes, maybe it was something like that.
38:37So then you went with Levent, Sanem?
38:41Yes.
38:43Good morning, Sanem.
38:44Good morning, Apollon.
38:46Hello.
38:47Brother.
38:48Shall we review the filming budget?
38:50Okay, go.
38:51I'll catch up to you.
38:52I'm coming.
38:56Apollon, if you need anything, tell Gulis.
38:58She can help you.
38:59Okay, thank you, love.
39:00It will help me a lot to work here.
39:02Let's check these numbers with the previous ones.
39:04Check if there is anything that doesn't fit.
39:05Okay.
39:06Okay?
39:07Hello, mom.
39:08Yes, I just asked what number you think this is.
39:10I don't know, I don't know.
39:13Here.
39:16We have to check these numbers.
39:18I don't know.
39:19I think this is very good.
39:20Okay, let's do it.
39:21It's good.
39:23We have to check these numbers.
39:27You don't have to worry about that.
39:29Okay.
39:30Hi Mom, do you think you can call later?
39:33I'm very busy right now.
39:35Oh, is it your most important job than your mother's?
39:38Huh?
39:39What's wrong with our family?
39:41Everyone is in a different place and with different lives.
39:44Do I deserve this? Tell me.
39:46Huh?
39:47Does your mother deserve to be treated like this?
39:49Mom, what's wrong with you?
39:51Please stop complaining.
39:53Don't do this to me.
39:54Not now, Mom.
39:56Leila, don't you see?
39:58Our family is falling apart.
40:00Don't you see, daughter?
40:02Please, don't talk like that, friend.
40:04I'm suffering a lot.
40:08Sanem didn't care.
40:10And now you don't care at all.
40:13And your father?
40:14Now your father is in the advertising business.
40:18Do you know what that means, daughter?
40:20Do you know how dangerous that is?
40:22Do you know what that means?
40:24They're going to kill your father.
40:26They're going to kill him.
40:28Please, Mom.
40:29My dad only helps Osman prepare the menu for a shoot.
40:33So you already knew?
40:36Leila.
40:38And Sanem knows too?
40:40So both of you knew?
40:42Yes, of course.
40:43Bravo, bravo.
40:45You dragged your father into that dangerous world.
40:48It can't be.
40:50You'll have to kiss your future stepmother's hand.
40:54I can't believe you did this to me.
40:58Oh, Mom.
40:59Please don't say silly things.
41:00We only have one mother.
41:02Okay, Mom.
41:03Now I have to hang up.
41:05There's a lot of work.
41:06Okay, go.
41:07Go.
41:10I'm leaving.
41:12But this isn't going to stay that way.
41:14Yes.
41:15They're going to see both of you.
41:17They're going to take it from me.
41:19Don't worry.
41:20I shouldn't have opened the store.
41:22Calm down.
41:23I'm going to lose my husband.
41:25What am I going to do?
41:27I can't lose him.
Recommended
42:53
|
Up next